優越感比恨更讓人不寒而慄。
去派對之前，華年和樂寶為選什麼衣服發生了爭執。
樂寶選了一件v領白裙，若隱若現的雪紡材質，胸口略微有些低，當然低得並不過分，是帶著少女羞澀的那種露膚度。樂寶的胸部長得十分豐滿，小時候她剛發育那會兒，華年就已經看出端倪，果然不多久便勢如破竹，一發不可收拾。這件白裙子穿在樂寶身上極其好看，青春的羞澀微微地張開，再也沒有比這更誘人的了。
但是在華年的青春羞澀剛微微張開的時候，卻是在陳老闆的斷喝裡結束的。在她瘦下來以後，不知道哪一天開始，陳老闆開始關心起華年的衣著打扮。背心不行，膝蓋以上的短裙不行，染髮不行，有一次華年帶了個帽子，陳老闆還是說不行，暴跳如雷地說不行。陳老闆說行不行華年並不在意，暴跳如雷華年也不在意。如果不是小時候華年總聽外婆在八仙桌上說「女孩露胸是要有資格的」這樣的話，大概還是會立刻大聲讚歎樂寶的美麗對著她流出哈喇子。
外婆說，人有資格時才能想做什麼就做什麼，特別是女人，特別是女人穿衣服。華年知道外婆說的有資格便是說有錢，一輩子做生意的外婆嘴巴里所有的資格都是有錢的意思。
外婆這話當時不懂事的華年聽了都要面紅耳赤。現在的華年想來，也只有在人人半露酥胸高叉旗袍的時代生活過的外婆敢說。外婆卻不管，華年剛剛長出少女的模樣時，更加懂得羞澀，聽到「露」和「胸」這兩個字都要臉紅，外婆卻又當著她面說了這樣的話好幾次。華年一直記得外婆在說這些話的時候神態帶著嘲諷，帶著看不起，這嘲諷和看不起便牢牢鑽到了華年的腦子裡，從此華年對胸這個字就留了心。
後來華年有一天翻雜誌，一篇夢露的採訪標題裡也寫到了胸這個字。華年立刻去看。夢露說，露出多少胸脯，就能賺多少錢。雜誌說，這是一種高明的打法，當性感成為產品，就看你把這個產品做得到底是高階還是廉價。夢露和外婆的生日只差了六天。好巧。外婆和夢露都告訴華年，胸這個東西，不值錢後就一文不值。
華年根本不在乎樂寶露出的胸部多一寸會多傷害多少的風化，她不關心風化，她只當心樂寶不懂這個道理。
華年小心翼翼地指著樂寶的胸口說，「這個衣服好看是好看，就是這有些低。」
樂寶一邊照鏡子一邊說，「我看很好啊。你也快挑件衣服穿起來。」
華年想了半天，才又找出幾個詞，「這樣穿會不會被人笑？」
「真的是鄉下人啊鄉下人，來了上海還是鄉下人，」樂寶聽了華年這話，沉默了一會兒，突然大笑出聲來，「酒吧裡那些女孩穿得誇張極了，你去看了就知道了。」樂寶一邊說一邊轉了幾個圈圈，學著最近她們一起看的電影裡一個風騷酒吧歌手的樣子眨巴著眼睛，「這樣看著好清純又好風騷，你說是不是？」
樂寶說著也給華年找出了一件鵝黃色的連衣裙，這是她最心愛的衣服之一，胸口是一隻粉色的hellokitty，領口的地方閃動著幾顆閃閃發光的假鑽石。華年一直不是很能穿鮮豔的顏色，再說這件衣服領口也和樂寶那件一樣，在華年的眼裡實在有些低。華年推脫了幾次，任樂寶各種誘惑，就是不願意穿。最後樂寶沒有辦法，只好順著她自己的意思，讓她穿了件她平日裡一直穿的黑t恤，只是最後褲子還是聽了樂寶的建議，換了條牛仔短褲，並不是特別短。外婆只提到了又窮又露胸可恥，所以華年想大約露腿是可以的，再說日本漫畫裡各種時尚雜誌上的青春少女都露腿。
那天她們打扮好彼此，就足足花了三個多小時，樂寶說，聽人說這樣的派對，女孩是不能早到的。所以她們忍著，化好妝在家裡足足等了一個多小時才出發。
那場派對轟隆隆的電子音樂、dj的喊麥聲和現場所有人的瘋狂驚叫聲，到現在還鮮活地響在華年的耳朵邊。
無數年以後，華年問樂寶：「你說這場派對會不會其實是我們命運的一場分水嶺？」
樂寶反問，「難道不是十七歲那年？」