事過兩年後,亞瑟鑽出在找到更好的名字或更好的巖洞之前稱為家的巖洞,覺得今天早晨無比美妙,令人心醉。
儘管例行晨叫又喊得亞瑟喉嚨生疼,但他的情緒忽然間好得不得了。他把破破爛爛的晨衣緊緊地裹在身上,對明媚的早晨綻放笑容。
空氣清新而芬芳,微風輕輕吹動巖洞周圍的高稈草,鳥兒互相婉轉啁啾,蝴蝶跳著輕快的瀟灑舞步,整個大自然似乎蓄意要盡其所能讓人心情舒暢。
不過,讓亞瑟如此愉悅的並不全是這番田園美景。他剛剛有了個絕妙的點子,能幫他應付可怕的孤獨同與世隔絕、每晚光顧的噩夢、嘗試進行園藝活動的徹底失敗和在史前地球上微不足道且前途渺茫的生活,答案就是:他打算發瘋了。
他再次綻放笑容,咬了一口昨天晚飯剩下的兔子腿。他快活地嚼了幾分鐘,然後正式決定要宣佈他的想法。
他站得筆直,用坦然目光直視曠野和山丘。為了給字句新增分量,他把兔子骨頭插進頭髮。他最大限度地伸展雙臂。
「我要發瘋啦!」他宣佈道。
「好主意,」一直坐在石頭上的福特·大老爺爬了下來。
亞瑟的大腦亂翻筋斗,下頦做起了俯臥撐。
「我瘋了一段時間,」福特說,「帶來的好處數不勝數。」
亞瑟的眼珠做著側手翻。
「你看——」福特。
「你去哪兒了?」亞瑟打斷他的話,他的腦袋終於熱身完畢。
「附近唄,」福特說,「四處走走。」他咧嘴一笑,準確地判斷出這個笑容能惹得對方怒不可遏。「只是把腦子從掛鉤上取了下來。我覺得如果這個世界實在需要我,肯定還會打回來的。事實果然如此。」
他從破爛不堪、沒了形狀的小背包裡取出亞以太感應儀。
「至少,」他說,「我覺得世界打了回來。這東西響了有段時間了。」他搖搖那東西。「如果是假警報,那我非得發瘋不可,」他說,「再次發瘋。」
亞瑟搖搖頭,坐了下去。他抬起頭看著福特。
「還以為你死定了……」他坦率地說。
「我有陣子也這麼想,」福特說,「後來有幾個星期我覺得自己是個檸檬,跳進跳出一杯金湯力,給我帶來了許多樂趣。」
亞瑟清清喉嚨,然後又清了清喉嚨。
「你,」他說,「在哪兒……?」
「找到的金湯力?」福特快活地說。「我發現了一個小湖,覺得那是一杯金湯力,跳進跳出玩個不停。至少我覺得它認為自己是杯金湯力。」
「也許,」他的笑容能嚇得精神正常的人逃進樹林,「只是我的想象而已。」
他等待亞瑟做出反應,但亞瑟知道他不該點評。
「接著說,」他淡淡地說。
「重點在於——你看,」福特說,「發了瘋似的阻止自己發瘋毫無意義。還不如就此放棄,把正常的心智留給以後。」
「你已經恢復正常了,對吧?」亞瑟說。「別誤會,只是想問問清楚而已。」
「我去過非洲了,」福特說。
「是嗎?」
「是的。」
「非洲怎麼樣?」
「這莫不是你的巖洞?」福特說。
「呃,是的,」亞瑟答道。他覺得很奇怪。將近四年徹底隔絕的生活過後,看見福特他又是高興又是如釋重負,就快哭出來了。而福特卻恰恰相反,這傢伙幾乎立刻又開始惹人討厭。
「真不錯,」福特評論著亞瑟的巖洞。「你肯定很討厭它。」
亞瑟都懶得回答。
「非洲很有意思,」福特說,「我在那裡的舉動非常古怪。」
他若有所思地眺望遠方。
「剛開始我對動物很殘忍,」他輕描淡寫地說。「但只是,」他補充道,「業餘愛好而已。」
「哦,好吧,」亞瑟警惕了起來。
「真的,」福特要他安心。「我就不拿細節讓你煩心了,否則的話——」
「會怎樣?」
「會讓你煩心。但你也許有興趣知道,許多世紀以後你們稱為長頸鹿的那種動物,其進化造型由本人單獨負責。我還嘗試過學習飛翔。你相信我的話嗎?」
「你覺得呢?」亞瑟答道。
「以後再說。我只想說《指南》有言道……」
「什麼……?」
「《指南》。《銀河系搭車客指南》。不記得了?」
「記得。我記得我把它扔進河裡了。」
「是的,」福特說,「但被我撈出來了。」
「你沒有告訴我。」
「不想讓你再扔一次。」
「有道理,」亞瑟承認道。「《指南》說什麼?」
「什麼?」
「《指南》說什麼?」
「《指南》說飛行自有飛行的技法,」福特答道,「或者稱之為訣竅更適合。訣竅在於學會怎麼把自己扔向地面但又錯過地面。」他有氣無力地笑了笑,把褲子的膝蓋部位指給亞瑟看,又抬起雙臂露出手肘。膝蓋和手肘處都磨得爛穿了。
「到目前為止,我還沒什麼進展,」他說。他伸出一隻手。「很高興再次見到你,亞瑟,」他補充道。
亞瑟搖搖頭,激動和困惑突然淹沒了他。
「我有好幾年沒見過任何人了,」他說,「連個鬼影子也沒有。我都快忘記怎麼說話了。我不停忘記各種詞語。要知道,我經常練習。我和那個什麼練習說話,就是那個……那個什麼來著……就是隻要你跟它說話,其他人就會覺得你瘋了的那種東西,叫什麼來著?就像喬治三世。」
「國王?」福特猜測道。
「不,不對,」亞瑟說。「是他說話的物件。老天在上,那種東西包圍著我們。我自己就種了好幾百。可惜都死了。樹!我跟樹練習說話。但那有什麼意義呢?」
福特的手還伸在身前。亞瑟打量著那隻手,不明所以。
「握手,」福特提醒他。
亞瑟和他握手,剛開始還很緊張,像是害怕福特的手會忽然變成一條魚。他隨即用兩隻手攥緊福特的手,胸口大石落地的感覺排山倒海而來。他握了又握,握了又握。
過了一會兒,福特發覺他不得不主動脫離接觸。兩人爬上附近一塊露頭巖,勘查周圍的景色。
「戈爾加佛林查人呢?」福特問。
亞瑟聳聳肩。
作者「道葛拉斯·亞當斯」的其他小說