恆星艾卡西斯附近炮火紛飛。在艾卡西斯銀色鉅艦有能力動用的毀滅性力量攻擊下，幾百艘兇惡野蠻、全副武裝的澤茲拉戰艦已被碾成了原子級的齏粉。
不時綻放強光的力能炮不但一路撕裂空間結構，連那顆衛星也被轟掉了好大一塊。
剩下的澤茲拉鉅艦儘管全副武裝，但在艾卡西斯戰艦的毀滅性力量面前不由相形見絀，它們逃到正在快速解體的衛星背後躲避，而窮追不捨的艾卡西斯戰艦忽然宣佈需要休假，離開戰場揚長而去。
有那麼一會兒，各處的恐懼和驚愕反而加了倍，但戰艦確實離開了。
戰艦用上了它非凡的動力，掠過大塊大塊形狀毫無理性的空間，速度飛快，輕而易舉，而最重要的是無聲無息。
飛船油膩膩、臭烘烘的深處，用維修通道改建的鋪位上，福特·大老爺睡在他的幾塊毛巾中間，夢著舊日的時光。熟睡中的某個時刻，他夢到了紐約。
夢中他深夜在東區行走，身邊的那條河流受到了極其誇張的汙染，甚至自發產生了許多新的生命形式，一個個都還在爭取福利和投票權。
其中一個生命體飄過，對福特揮揮手。福特也對那東西揮揮手。
那東西逆著河水走到岸邊，掙扎著爬了上來。
「嗨，」它說，「我剛剛被創造出來，對宇宙的各方各面都完全陌生。有什麼你能告訴我的嗎？」
「啐，」福特有點不知如何是好，「我想我可以告訴你哪兒有酒吧。」
「愛和快樂呢？我能感覺到我對這些東西有深切的需求，」那東西揮舞著觸手說。「有什麼看法嗎？」
「和你的需要差不多的東西在——」福特答道，「第七大道。」
「我本能地感覺到，」那生物急切地說，「我需要變美，你說呢？」
「說話夠直接的？」
「沒必要浪費時間，你說呢？」
「我說？」福特答道。「才不是呢。但聽著，」他想了想說，「大部分人都湊合著過下來了。底下還有你這樣的嗎？」
「問住我了，哥們，」那生物說，「如我所說，我是新來的。生命對我而言是完全陌生的。請問生命是什麼樣的？」
這就是福特覺得他能發表些權威意見的問題了。
「生命，」他說，「就像一個葡萄柚。」
「呃，怎麼說？」
「嗯，葡萄柚外面是坑坑窪窪的橙黃色，中間溼乎乎、軟塌塌的，裡面還有籽。對了，有些人每天早餐要吃半個。」
「附近還有別的人能跟我聊聊嗎？」
「肯定有，」福特說。「問警察吧。」
鋪位深處的福特·大老爺蠕動幾下，翻了個身。這不是他最喜歡的那種夢，因為裡面沒有色情座六號星來的三乳妓女古怪子·加隆比茲，她在福特的許多夢境中露過面。但再怎麼說這也是個夢，至少他還在睡覺。
作者「道葛拉斯·亞當斯」的其他小說