「我的好心得到的就是這樣的回報！我救了一個人的命，得到的報答卻是殘酷的傷害。我躺在地上抽搐，子彈射穿了我的骨頭和肌肉，我非常痛苦。前不久我還是滿心溫情與善意，現在已只有咬牙切齒的地獄般的憤怒了。傷痛刺激了憤怒，我發誓要永遠仇恨整個人類，而且要報復。我痛得非常厲害，堅持不住，昏死過去。

「我在樹林裡熬過了痛苦的幾周，努力療傷。子彈打進了我的肩膀，我不知道是留在了那裡，還是穿了出去。總之，我無法取出。我之所以受傷，是由於對方忘恩負義，蠻不講理。這讓我更加痛苦。我發誓要復仇，我的誓言一天比一天深沉、嚴厲和兇狠。我要為自己受到的侮辱和痛苦復仇。

「幾個禮拜後我的傷好了。我繼續前進，再也沒有春天的陽光和微風沖淡我的艱辛了。一切歡樂都嘲諷著我的孤獨，讓我更加痛苦地意識到，我就不是為享樂而生的。

「但我旅途的痛苦已接近尾聲，兩個月後我來到了日內瓦郊區。

「到達時已是黃昏，我在周圍的原野裡找了個隱秘處棲身。我考慮著用什麼辦法找到你。受到疲勞和飢餓的煎熬，我非常難堪，無法享受黃昏的微風和巍峨的朱拉山的落日美景。

「我昏昏沉沉地睡著了，這緩解了我勞心焦思的痛苦。這時，一個漂亮的孩子跑過來驚醒了我。那孩子跑進了我選擇的隱秘處，滿身的調皮勁。望著他時，我突然產生了一個念頭：這小寶貝不會有成見，他還小，對奇形怪狀也不會覺得恐怖。如果我能抓住他，把他當成夥伴和朋友培養，我在這人世上就不會那麼孤獨了。

「受到這念頭的驅使，我就在那孩子經過時，抓住他往我身邊拉。他一見到我這樣子，就雙手捂住眼睛尖聲大叫。我把他的手從臉上硬拉開，說：‘孩子，你幹嗎那麼叫呀？我沒有傷害你的意思，聽我說。’

「他仍然使勁掙扎，‘放開我，’他叫道，‘妖怪！醜八怪！你想吃我，想把我撕成碎片。你是個魔鬼！放了我，否則我就叫我爸爸。’

「‘孩子，你再也見不到你爸爸了。你得跟我走。’

「‘恐怖的怪物！放開我。我爸爸是市政官，是弗蘭肯斯坦先生——他會懲罰你的，你不敢不放我。’

「‘弗蘭肯斯坦！那你就是我敵人的家屬了，就是我發誓不共戴天的家庭的人了。我第一個要收拾的正是你。’

「那孩子繼續掙扎，用許多難聽的話罵我，使我從心裡感到了絕望。我抓住他的喉嚨，不讓他叫喊，不一會兒他就死去了，倒在了我的腳下。

「我盯著他看，因為那殘酷的勝利我心裡非常得意。我拍掌大叫：‘我也能製造不幸了！我的敵人並不是不能征服的。這孩子的死能讓我的敵人絕望，無窮的痛苦將要折磨他，毀滅他！’

「我注視著孩子時，看見一個東西在他胸口閃閃發亮。我把那東西取了下來。那是個非常可愛的女人的肖像。儘管我滿懷惡意，那畫像仍吸引著我，軟化了我。有好一會兒工夫，我一直快活地注視著她那黑色的眼睛、濃密的睫毛和可愛的嘴唇。但是馬上，我的憤怒又回來了。我想起我已永遠沒有機會享有這類美麗生靈所給予的快樂了。我見到的畫面上的人在見到我時，她那面容的完美與和藹也會一變而為厭惡和恐怖的。

「想到這一切，我不由怒火中燒，你能想象嗎？但我唯一感到奇怪的是，我當時只是通過吼叫來發洩情緒，並沒有衝著人類，在毀滅他們的鬥爭中讓自己毀滅。

「當這種情緒壓倒我時，我離開了殺人現場，尋找一個更加隱秘的地點躲藏。我走進了一個我以為是空著的倉庫。那裡有個女人睡在乾草上。她很年輕，雖然沒有肖像上的女人那麼美麗，卻也清秀，綻放著青春和健康的魅力。‘這兒就有這麼一個人，’我想，‘她的微笑能令一切人歡樂，除了我。’我對她彎下身來，悄悄地說：‘醒來吧，最美麗的姑娘，愛你的人就在你身邊。只要你懷著深情望我一眼，我願意為你貢獻生命。親愛的，醒來吧，我的情人！’

「睡覺的人動了動，一陣恐懼穿透了我。她要是真醒來，看見了我，會不會責罵我，譴責我這個殺人犯呢？——如果她那閉著的眼睛睜開來見到我，她肯定會那麼做的。這個念頭使我喪失了理智，驚醒了我心中的魔鬼——該倒霉的不是我，而是她。我殺人，是因為我永遠被剝奪了她可以給我的東西，她應該作出補償。罪惡的根源既然在她，她就應該受到懲罰！多虧費利克斯給我上的課和人類那血腥的法則，我學會了製造災難。我對她彎下身去，把那肖像穩穩當當地放在了她衣服的褶子上。她又動了動，我跑掉了。

「我在發生這些事件的地點轉悠了好幾天，有時希望見到你，有時又決心永遠離開這個世界和它的苦難。最後，我信步來到了大山裡，逛完了它的高巖深窟。一種只有你能滿足的願望燃燒起來，折磨著我。在你答應滿足我這願望之前，我是不會離開你的。我孤獨，我痛苦，別人都不和我來往。但是，一個跟我同樣奇形怪狀的可怕女人，她是不會拒絕我的。我應該有一個和我同類、跟我有同樣缺點的伴侶。你必須製造這樣一個女人。」