就在這時，筏子猛地一動，阿弘立足不穩，摔倒在地，然後發現埃利奧特也倒在他身旁。

阿弘抬頭朝「李小龍」幫的海盜船看去，身子不由得向後一縮：只見一片黑浪似的東西罩在船欄杆上，從站在那裡的成排海盜身上席捲而過。那道黑沉沉的浪頭從船尾襲來，一路朝船頭湧去；但這只是幻覺，並非真正的海浪。突然間，筏子離拖網漁船已有五十英尺，而不是二十英尺。海盜們的狂叫沉寂下來之後，阿弘聽到了新的動靜。這是一種低沉的嗡嗡聲，從魚眼那個方向傳來。另外，他們四周響起了一片撕裂空氣的嘶嘶聲，很像雷電在擊出之前發出的動靜，也像床單被一撕兩半的聲音。

他再次回頭向「李小龍」幫的拖網漁船望去，發現那片黑色海浪似的東西已經變成了一道鮮血四濺的洪波，就像有人舉著一條被切開的大動脈在甲板上亂噴。但鮮血並非來自船外，而是從一個個海盜的身體裡噴湧而出，一個挨一個，從船尾噴到船頭。「李小龍」這艘船的甲板上現在出奇地安靜，沒有任何動靜，只能聽到血液和又黏又軟的內臟順著生鏽的鋼板緩緩滑下落入水中，發出陣陣柔和的撲通聲。

魚眼已經扯掉了防水篷和剛才一直蓋在身上的太空毯，正跪在筏子上。他手裡拿著一具長筒狀的裝置，直徑有兩三英寸，正是這玩意兒在嗡嗡作響。它是圓圓的一束管子，每根管子有鉛筆粗細，長約兩英尺，好似一挺小號的格林機關槍。此時，這些管子正在高速旋轉，速度飛快，讓人看不清每根管子的模樣。說實話，這臺執行之中的裝置如同鬼魅一樣虛幻，通體透明，因為它的運動速度實在太快，簡直就像是從魚眼的手臂上噴出了一團閃閃發光的半透明煙雲。它通過一捆手腕粗細的黑色軟管和電纜與那隻巨大的提箱相連，而箱子此時正平躺在筏底，箱蓋已經開啟。箱子配有一架內建的彩色顯示屏，上面的資料圖顯示出這套武器系統的當前狀態：剩餘彈藥存量以及各個子系統的工作情況。阿弘剛來得及朝這臺裝置瞥了一眼，「李小龍」幫那艘船上裝的彈藥就開始爆炸了。

「瞧，我早就告訴過你們，他們會聽從‘理性’的召喚。」魚眼說著，關掉了那挺旋轉的機關槍。

阿弘總算看清了槍身控制面板上的標牌。

b理性/b

b版本號：1.0b7/b

b格林型三毫米超高速軌道槍系統/b

b吳氏保安產業有限公司/b

b預發行測試版——不適於現場使用/b

b請勿在居住區進行測試/b

b——訴諸武力方為王者之道——/b

「這是你乾的？剛才出了什麼事？」埃利奧特問。

「是我乾的。藉助理性的力量。瞧，它能發射極為細小的金屬彈丸。貧鈾彈。飛行速度極快，比步槍子彈的動能大得多。」

旋轉槍管漸漸停止了轉動。整個軌道槍看上去有二三十根槍筒。

「我還以為你討厭機關槍呢。」阿弘說。

「我更討厭這隻操他媽的小筏子。咱們應該去搞一條自己會走的船，一條帶發動機的船。」

由於「李小龍」幫的海盜船上仍在閃動著火光，小規模的爆炸也尚未停歇，所以他們一分鐘之後才發現，那裡有幾個人還活著，正朝他們射擊。於是魚眼又一次扣動扳機，槍管馬上旋轉起來，變成一隻透明的圓筒，撕裂空氣的嘶嘶聲再度響起。他來回擺動著槍身，把一片超音速貧鈾彈雨灑向目標。「李小龍」幫的整條船身上亮起點點火花，不停地閃爍，就好像《彼得·潘》裡的叮噹小仙女在船頭和船尾之間來回飛舞，播撒著神奇的核子仙塵。

「李小龍」幫的那艘小遊艇犯了一個錯誤，居然駛過來想看看出了什麼事。魚眼轉過身去，朝它灑過一片彈雨。片刻之後，遊艇上高高突起的船橋滑進了水裡。

拖網漁船的主結構已經不再完整。一片片瑞士乳酪狀的巨大金屬船殼漸次剝落，船體內部不斷髮出震耳的爆炸聲和鋼鐵扭曲的聲音。漁船的上層結構緩緩垮塌，像不成形的蛋奶酥一樣攤在船身上。魚眼見狀連忙停火。

「關掉它吧，老闆。」維克說。

「再打一會兒，連我都要融化了！」魚眼洋洋自得地叫道。

「咱們本來可以用上那條拖網漁船的，混蛋。」埃利奧特說著，惡狠狠地提上褲子。

「我也不是故意要把它全轟掉。還以為這些小彈丸會直接從目標身上穿過去。」

「魚眼，你的腦筋可真夠敏銳的。」阿弘說。

「唉，很抱歉，為了救咱們的命，我只能小小地行動一把。快點兒，趁那些小船還沒有全燒掉，咱們快去搶一隻吧。」

他們朝剛才那條被斬首的遊艇劃去。劃到近前時，「李小龍」幫的那艘拖網漁船已經變成了一隻傾斜的空殼，噴吐著火焰和濃煙，偶爾還傳來爆炸聲。

遊艇的剩餘部分佈滿了許許多多細小的洞眼，被炸碎的玻璃纖維殘片閃閃發光，一釐米長的玻璃纖維細絲足有上百萬根。剛才船橋遭到「理性」的攻擊時，船長和一名船員已經變成了肉醬，隨著其他殘骸一起滑入水中，只在海面留下了兩道平行的、長長的波痕，除此以外，再也沒有什麼跡象能表明他們曾在這世上存在過；但是，船體下方的廚房裡有個菲律賓男孩活了下來。廚房的位置很低，所以這孩子毫髮未損，只是懵懵懂懂地知道一點剛才發生的事情。

船上的很多電纜都只剩下半截。埃利奧特從甲板下的船艙裡找出一隻工具箱，花了十二個小時四處修修補補，讓發動機能夠啟動，遊艇能夠自如地改變方向。阿弘只懂得一點電氣方面的粗淺知識，便在一旁打打下手，兼作蹩腳的顧問。

「在魚眼朝那幫海盜開火前，你聽到他們是怎麼說話的嗎？」兩人工作時，阿弘問埃利奧特。

「你是說，他們說的那些雜七雜八的黑話？」

「不，我是說最後。他們亂喊亂叫，都是些沒有意義的詞句。」

「我聽到了。方舟上的人都那樣說話。」

「是嗎？」

「當然。一個傢伙起頭，其餘的人就跟著亂說一通。我想那只是一種時下流行的發飆方式吧。」

「這種事情在方舟上很常見嗎？」

「是的。那些人各自講不同的語言，你知道，他們的人種完全不同。這就像那個他媽的巴別塔的故事。我覺得，發出那些聲音的時候，他們是在模仿其他人種說話的聲音。」

菲律賓孩子為他們做飯。維克和魚眼坐在甲板下的主艙裡吃東西，翻翻中文雜誌，看看亞洲小妞的照片，偶爾也檢視一下海圖。埃利奧特讓電力系統重新啟動並正常工作之後，阿弘把個人電腦接上電源，為電池充電。

遊艇重新啟動、正常運轉時，天色已經黑了下來。在他們的西南方向，一道搖來搖去的光柱正在低垂的雲層下面來回掃動。

「方舟在那兒嗎？」魚眼指著那道光柱問道。此時大家都已聚到埃利奧特臨時拼湊起來的控制中心。

「對。」埃利奧特說，「一到晚上，他們就亮起燈，這樣漁船才能找到回去的路。」

「你覺得我們離那兒有多遠？」魚眼問。

埃利奧特聳聳肩，「二十英里。」

「那麼離陸地有多遠？」

「不知道。‘李小龍’幫的船長大概知道，但他已經和別的傢伙一起變成肉醬了。」

「你說的沒錯。」魚眼說，「我本該把‘理性’的攻擊模式設定成‘鞭擊’或是‘斧剁’。」

「方舟通常待在至少離海岸一百英里之外。」阿弘說，「減少觸礁的風險。」

「咱們的燃料還有多少？」

「我測了一下油箱，」埃利奧特說，「說實話，情況不妙。」

「情況不妙？什麼意思？」

「在海上不容易讀取準確的油位高度值。」埃利奧特說，「我又不知道這些發動機的工作效率如何，但如果咱們當真離海岸還有八十或一百英里，恐怕堅持不到靠岸。」

「那麼咱們就去方舟。」魚眼說，「到那兒之後，說服某個人，讓他明白他最好乖乖給咱們一點兒燃料。然後咱們回大陸。」

沒人真正相信事情會這樣得到解決，尤其是魚眼自己。「還有，」他繼續說，「等咱們到了方舟，也就是搞到燃料之後、回家之前，也可能會發生別的什麼事情。世事無常啊。」

「既然你心裡有什麼想法，為什麼不直接說出來？」阿弘說。

「好吧。現在是另一項決策：人質戰術已經失敗，所以咱們得實施營救戰術。」

「營救誰？」

「。」

「我同意。」阿弘說，「除了要救的人之外，我還想再救一個人。」

「誰？」

「胡安妮塔。拜託，你自己說過，她是個好姑娘。」

「既然她上了方舟，說不定沒那麼好。」魚眼說。

「無論如何我都要救她。咱們誰都脫不了干係，不對嗎？咱們都是拉格斯幫的一分子。」

「‘李小龍’幫在那邊可有人手。」埃利奧特說。

「更正一下：你應該說‘曾經有人手’才對。」

「我的意思是，他們肯定已經被搞得火冒三丈了。」

「你認為他們會火冒三丈，但我認為他們會屁滾尿流。」魚眼說，「開船吧，埃利奧特。快點兒，這片操他媽的海水讓我直犯惡心。」

李小龍的英文名為brucelee。

直譯為「黃道」（天文學名詞），美國公司名，生產各種汽艇，是現代化高速汽艇的代稱。本書作者對這種快艇似乎情有獨鍾，他的另一代表作即以此為名。

keywest，基韋斯特島，位於美國佛羅里達州南端。