他笑起來，笑容燦爛。

「怎麼了？」她問。

「原來你就是這麼想的？」他往她靠前一步，「我離開酒吧的時候，心不在焉，腦子不知道在想些什麼，也沒看車就闖進馬路，差點被一輛計程車撞個正著，嚇都嚇死了。不知道該怎麼說，總之從那一刻起，不管是在店裡、走路回家時，或是站在我們家廚房裡，我都覺得充滿生氣。好像終於真真正正看清自己的人生，看清自己必須感激的一切——你，還有査理。」

她感覺到自己對他的怒氣漸漸融化。

他說：「我們好像都太一成不變，深陷在那些固定軌跡裡，不再能看清自己心愛的人的真實面貌。可是今晚，就是現在，我又看到你了，就像我們第一次相遇，你的聲音和氣味對我來說都是一個新境界，此刻我正重新感受你。」

丹妮拉走過去，捧起他的臉親吻他。

然後拉起他的手，牽他上樓。

走廊上很暗，而她已想不起丈夫最後一次有令她如此怦然心動之舉，是什麼時候的事。

來到查理房前，她暫停一下，將耳朵貼到關閉的房門上，清楚聽到兒子耳機裡轟然傳出音樂嘈嘈切切的雜音。

「警報解除。」她低聲說。

他們儘可能躡手躡腳地走過吱嘎作響的走廊。

進臥室後，丹妮拉鎖上門，開啟鬥櫃最上層抽屜，想找根蠟燭來點，但賈森等不及了。

他將她拉向床邊，拖著她一起倒在床墊上，然後翻身壓在她上面，一面吻她，一面將手伸進她衣服裡面，摩挲著她的胴體。

她感覺臉頰、唇上溼溼的。

是淚水。

他的。

她兩手包住他的臉，問道：「你怎麼哭了？」

「我覺得剛才好像失去了你。」

「你有我啊，賈森。」她說，「我就在這裡，寶貝，你還有我。」

當他在漆黑臥室裡為她解衣，她從未如此渴望過一個人。憤怒不見了，酒後的睡意消失了，他帶著她回到他們第一次在她位於巴克鎮的複式公寓裡做愛的時光。市區燈光從大大的窗戶照射進來，為了讓十月的清爽涼風一點一點吹入，窗子敞開著，隨風而入的還有深夜裡酒客踉蹌回家的喧鬧聲、遠處的鳴笛聲與這座休憩中的大都會的引擎聲——它並未完全停擺，它從不停息，只是維持在一種舒緩的基調上，緩慢向前。

高潮時，她極力忍住不高喊出聲，但她無法壓抑，賈森也一樣。

今晚辦不到。

因為有種不同的感覺，一種更好的感覺。

過去這幾年，他們並沒有b不幸福/b，甚至稱得上十分幸福。只是她實在太久、太久沒有那種如痴如醉的瘋狂愛戀在心窩裡沸騰、恨不得把世界攪得翻天覆地的感覺了。