讓我們說說話

你無法抵達的時間 夏笳 第2頁,共2頁

「我擔心的就是這個問題。」第四個聲音說,「想象一下,如果你把一隻變色龍塞進一個內壁全是鏡面的盒子,那麼究竟變色龍會變成什麼樣,外面的人根本猜不到。同樣道理,一群語言學習能力不亞於人類的智慧機器,一隻密封的黑箱子,三個月時間。最終它們能說出些什麼,恐怕只有天知道。」

周圍一片沉寂,空氣凝重得近乎窒息。我閉上眼睛,感覺到胸口憋悶,像被關在漆黑的匣子裡。沒有空氣,沒有聲音,沒有光。這黑暗似曾相識。

來自陌生人的言語,總是讓我們既期待又恐懼。

突然想起小時候讀過的一篇科幻小說,至今印象深刻。小說很短,只有一句話:

「世界上最後一個人類坐在房間裡,這時候,外面突然傳來了敲門聲……」

咚咚咚。

「誰再說兩句?」黑衣男環顧四周。

「為什麼是海豹?」我喃喃自語。

「什麼?」

「不奇怪嗎,為什麼是海豹?為什麼不是小貓小狗?」

「這重要嗎?」

「也許設計師有意選擇這種造型,是因為我們都覺得小海豹的模樣天真無害。」我繼續說下去,「也許唯有這樣,主人才會親近它們,才會願意耐著性子教它們說話;也許內心深處,我們深深知道自己究竟是有多麼害怕跟陌生的異類說話,不管動物也好,機器也好,外星人也好。」

「你到底想說什麼?」

「我想說,為什麼我們不關掉監控錄影,走出這間悶死人的小黑屋,去直接跟這些……這些小海豹面對面說說話?如果我們真的相信它們已經創造出一種全新的語言,那最好的辦法,就是像語言學家應該做的那樣,跑到它們中間去,去打招呼,去問問題,去指著一塊石頭說‘石頭’,然後聽聽它們怎麼說。坐在小黑屋裡胡思亂想沒有任何意義。我們必須得派一個人去敲門,去問問:‘有人嗎?’去鼓起勇氣冒險。否則我們永遠不可能知道它們究竟在說什麼。」

片刻安靜之後,有人小聲嘟囔一句:

「如果對方不開門怎麼辦?」

我推開門,走進黑漆漆的貨箱。小海豹們安靜下來,一個個扭過頭,睜大玻璃珠般的眼睛盯著我看。是的,小海豹要比任何一種牙尖爪利的動物看上去乖巧得多。但我依舊感覺到汗從脖子後面冒出來。

我張開雙手,掌心向上,表示沒有藏武器,就像當年第一次做田野調查時一樣。隨即我想到,在小海豹的語言體系裡,這個姿勢也許根本沒有任何意義。

機器人不得傷害人類;

機器人必須保護自身安全。

小海豹有屬於它們自己的規則。對於我,對於人類而言,那都將會是一個完全陌生的世界。

sohigh,solow,somanythingstoknow.

永遠有那麼多新鮮事要學習。

「你好。」

我用自己最熟悉的母語跟它們打招呼,然後耐心等待。

離我最近的一隻小海豹伸出一隻毛茸茸的前爪,放在我攤開的掌心裡。它張大嘴,露出細小的牙,發出一聲悠長渾圓的聲響,像是打了個哈欠。

我儘自己所能模仿它的神態和聲音。這是它們說「你好」的方式嗎?或者僅僅是個哈欠而已?無論怎樣,就這樣開始似乎並不壞。

「讓我們說說話。」我輕聲低語,「好不好?」