格萊迪開始檢視旁邊幾個顯示器上的影像，他看見一些字串，格式很熟悉——他在查託帕答雅的影片投影儀裡看見過。

阿萊克夏點頭道：「鳥嘌呤，胸腺嘧啶，胞核嘧啶，腺嘌呤……」

「你們很容易將這種病毒傳給你們接觸到的其他人類。這種病毒會在你們體內擴散，改變你們的dna。」

格萊迪望向阿萊克夏：「他幹了什麼？」

「唔，事情是這樣的：摧毀技控局還不足夠。我的目標是釋放他們儲存在黑塔裡的所有創新發明。我心想，為了保證這些發明不被任何人私藏，還有比把資訊刻印在人類的dna裡更好的辦法嗎？」

幾個螢幕突然開始播放動畫，核聚變和引力鏡等技術的詳細說明、各種藥物的分子結構圖被編製成dna內的字串。

「這麼一來，每個人都可以解碼，哪怕是千萬年以後。我看這大概是全世界第一個智慧財產權病毒吧。」

動畫開始演示如何將dna密碼解析為技術說明書，看起來就是技控局完整的秘密知識倉庫。

格萊迪放聲大笑，笑聲迴盪在空曠的房間裡。

阿萊克夏望著畫面，詫異而困惑。

「科頓，狗孃養的。你真的偷回了未來……」

留著懷亞特•厄普式鬍鬚和髮型的科頓對他們微笑。「說起來，我不知道你們有什麼打算，但我打算退休了——環遊世界。散播知識。」他聳聳肩，「你們明白我的意思吧？我建議你們也這麼做。」

格萊迪和阿萊克夏對視一眼。

「哦，對了，喬恩，還有一點：陀螺儀沒有壞。我只是想要你集中精神，進入技控局總部，控制住克拉託斯。以後找個機會我向你道歉，給你做頓飯什麼的。」

旋轉中的地球出現在他們面前，畫面逐漸放大，最後定格在大西洋中央的一個小島上。「休眠所在這個偏僻小島的地下深處，不是我瞎編，這個小島就叫‘無法抵達島’。南緯37°17'6.88"，西經12°40'22.14"，去了應該就能找到。」

格萊迪臉上露出笑容。

阿萊克夏抓住格萊迪的肩膀：「喬恩，找到了。」

「是啊。是啊，我們找到了。」他望著全息地圖。

科頓在全息畫面中假裝脫帽敬禮：「回頭見吧。」