「抱歉，」布倫將軍說，伸出手做了個賽納爾祈禱禮，「對不起，我把講述順序搞錯了。」
「講述順序？」大使者似乎愣了一下。
「正確的講述順序是，」布倫將軍衝大使者笑了笑，「我先說說，這兩個人在希爾特克幹了什麼。」
大使者懷疑地看著他。
「天隨·路和子琮·劉宣稱，」布倫將軍說，「他們不僅走遍了瓦普諾斯，他們還走遍了全世界。」
「走遍了全世界？」納斯卡國王重複了一遍，睜大了眼睛。臺下又是一片竊竊私語。
「他們說——」布倫將軍停住了，似乎很為難，「他們說他們這樣——」他在空中劃了一個圈，「環遊了我們的世界，他們說世界是一個球。」
「世界是一個球？」大使者說，「一千年前就有艾瑞坦的妄人這麼說過。」
「你是說紅松子嗎？那不過是個渾小子。」布倫將軍說，「天隨·路和子琮·劉不同，他們號稱真的走了世界一圈，帶回了世界各地的石頭、動物骨架和植物標本。看起來確實豐富多彩，但他們卻無法證明，那些東西不是從同一個偏僻的角落弄來的。」
「你能找出那個所謂偏僻的角落嗎？」子琮·劉大聲問。
「那是我沒時間去找，」布倫將軍說，「我們更願意相信，你們從哪個偏僻的角落找來了那些莫名其妙的東西，就冒充說那是世界各地的玩意兒。」
「我們從艾瑞坦東海岸出海，經過了希爾特克，從西海岸歸來，然後又從東海岸出發，再次來到希爾特克，你是海軍，連這個都不懂嗎？」子琮·劉說。
「你在騙我們。」布倫將軍說，「沒有人能夠證明。」
「能夠證明的人都被你殺了。」子琮·劉說。
「不，」布倫將軍說，「他們是在戰鬥中死去的。」
「哼，」子琮·劉冷冷地笑了一聲，「不管你怎麼說，世界是一個球，我們已經證明了。」
「這是你們的想法，」布倫將軍說，「可這是錯的。」
「你和你的教宗，膽小如鼠。」天隨·路說，「你們害怕的不是這個球，世界是一個球，就是一個球吧。你們害怕的是，這個球到底在哪裡？」
「害怕？」布倫將軍笑了起來，「應該害怕的是你們，畢竟你們馬上就要下地獄了。」
「科克爾·綠足的觀星日記寫得很清楚，」天隨·路說，「在‘暴光’發生之前和‘暴光’發生之後，那片區域的星象發生了變化，而我們在艾瑞坦和希爾特克也發現了同樣的觀星記錄，當地人的觀星記錄，星象變化的描述一模一樣。」
「都是謠言，」布倫將軍說，「這隻能證明，謠言傳播得很快。」
「這不是謠言，‘暴光’確實發生了。」天隨·路說，「而且，星象表明，不但我們的世界是一個球，天上那些星星，和我們的世界一樣，也是一個個的球，太陽也是一個球，無數個球中間的一個。只有這樣，所有的星象才說得通。」
「我們的世界在一個虛無的空間裡，沒有天堂，也沒有地獄。」天隨·路繼續說，「你可以說，科克爾·綠足是錯的，‘暴光謠言’也是錯的，但‘暴光’確實發生了，不過，並沒有燒燬賽納爾的居所，因為賽納爾根本就沒有居所，因為賽納爾根本就不存在。」
「看看，」布倫將軍轉向大使者，「尊敬的大使者，看看你們薩波人，都在說些什麼？」
「他們是大穹人，而最初傳播‘暴光謠言’的科克爾·綠足來自艾瑞坦。」大使者冷冷地說，「和薩波沒有關係。」
「好吧，」布倫將軍說，「但無論如何，他們兩個是在薩波長大的，在薩波開始擁有這些想法，而且從薩波逃走了，然後把這些謠言，這些對賽納爾的褻瀆，帶到了希爾特克，甚至——按照他們自己所說，帶到了世界各地。」
「本來希爾特克人就都是不信賽納爾的野人。」納斯卡國王說。
「希爾特克人確實是野人，所以我們要去教化他們。可薩波人千里迢迢，跑去希爾特克褻瀆賽納爾，情況就不一樣了。」布倫將軍說，「這該怎麼辦呢？」
「好吧，謝謝你抓到了他們。」大使者說，「我們現在就燒死他們，燒死兩次。」
「不，不，先不著急。」布倫將軍居然拒絕了，「終於到了正確的講述順序，現在我們談談，當初，這兩個大逆不道的人被教宗下令燒死，燒死兩次，他們明明就在薩波，伸手就能抓到，可他們卻逃跑了，那麼，他們究竟是怎麼逃跑的？」
「已經說過了，他們熟悉地形。」大使者說。
「不，不，」布倫將軍否定，「熟悉地形和熟悉克雷丁領的小巷子可是兩回事，他們又不是巡燕，能從天上逃跑。」
大使者沒有說話，但顯然在想，應該說什麼。
「教宗已經調查清楚了……」布倫將軍繼續說。
「住嘴！」大使者厲聲打斷了布倫將軍。
布倫將軍被大使者的聲音嚇了一下，不由自主地停頓了下來。
「瓦爾公爵！」大使者接著說。
「我在這裡。」瓦爾公爵回答，並且走上了演講臺。
「布倫將軍，」大使者說，「你侵吞了大量從希爾特克帶回來的財產，沒有如數向教宗彙報，瓦爾公爵已經調查清楚，信使也已經給教宗帶去了詳細的彙報，為了防止你逃走，我不得不抓捕你。」他扭過頭，對瓦爾公爵說：「動手吧！」
「慢著，慢著。」布倫將軍說，他搖了搖頭，「如果當時，您也像現在對待我一樣對待天隨·路和子琮·劉，他們就跑不了了。可惜，您放走了他們。」
「胡說！」大使者說，「沒有人比我對教宗更忠誠，沒有人比我更痛恨對賽納爾的褻瀆。」
「可您更喜歡錢，」布倫將軍說，「有人賄賂了您。」
很明顯，臺下所有人都很吃驚，沒有人說話，出奇地安靜。
「瓦爾公爵。」大使者揚了揚下巴，示意瓦爾公爵，把布倫將軍抓起來。
瓦爾公爵抬起手揮了揮，從演講臺兩側衝上來一群士兵。
但是，士兵們沒有像大使者以為的那樣去抓布倫將軍，反而把大使者、國王、王后以及他們的近身侍衛包圍了起來，一半人拿著火槍，另一半人拿著劍。
大使者意識到了什麼，眼睛睜得很大，臉色慘白，旁邊的納斯卡國王也是一樣，而王后發出了一聲淒厲的尖叫，一下子從座位上站了起來，渾身都顫抖著。
臺下也發出了幾聲尖叫，不過大多數人似乎完全驚呆了，什麼聲音也沒有發出來。歐賓塞侯爵夫人一下子暈了過去，而歐賓塞侯爵冷冷地看了她一眼，並沒有伸手去扶，倒是費斯爾斯夫人伸出手拽住了她，以免她癱倒在地上。
「可能和您想得不太一樣。」布倫將軍聳聳肩，「之所以配合您表演這麼多，只是想讓所有的貴族們都能確切地知道您的罪行，讓您心服口服。」
「瓦爾公爵！」大使者聲色俱厲。
「瓦爾公爵……」納斯卡國王的聲音聽起來軟弱了很多。
「這是教宗的旨意。」瓦爾公爵說。
「讓您看看，」布倫將軍從懷裡拿出一卷羊皮紙，「這是教宗大人親手寫的敕令。」他手抖了抖，敕令在大使者面前展了開來，大使者的臉更加慘白了。
「尊敬的大使者，尊敬的國王陛下，你們不應該收受賄賂，放走天隨·路和子琮·劉。」瓦爾公爵說，「我本來不相信這件事情，但是，證據就是證據，敕令就是敕令。非常抱歉，我對薩波很忠誠，可我必須對賽納爾更忠誠。」
「瓦爾公爵，你——」納斯卡國王似乎還不太相信，「可是，誰當國王呢？」
「當然是瓦爾公爵。」大使者陰冷地說。
「不，不，」瓦爾公爵說，「我並不想當國王，您必須正確地理解忠誠。」
「我們沒有賄賂任何人！」子琮·劉忽然大喊。
「沒有說你們賄賂，」布倫將軍說，「你們賄賂？你們有錢嗎？天哪，兩個窮光蛋，我看，就算是一個士兵，你們也不見得賄賂得了，何況是大使者和國王。」
天隨·路和子琮·劉滿臉驚詫。
「我明白，你們覺得很奇怪。」布倫將軍說，「是的，真是很奇怪，我也這麼覺得。你們逃走了，卻不知道自己為什麼能夠逃走，為什麼能從本該是天羅地網的地方逃走了。」
天隨·路和子琮·劉看著他，說不出話。
「有人通知你們，這你們總知道。」布倫將軍說，「但你們不知道到底是誰派人通知了你們，你們也不知道為什麼既沒有人攔住你們也沒有人追捕你們，你們不知道為什麼自己有那麼多安全的時間去海邊，然後出海。」
他笑了笑，悠悠然地繼續：「現在我告訴你們答案。實際上，根本沒人追捕你們，或者說，在你們被告知要走的路上，沒有人追捕你們，追捕你們的人都在別的地方瞎跑，腿都跑斷了，可連你們的影子都沒見著。」
「沒關係，多活了十年，到了今天，無論如何，你們還是會被燒死的。」布倫將軍接著說，「不過，現在你們很榮幸，將有一位尊敬的大使者和一位尊貴的國王陪著你們被燒死，而且，還有那位向大使者和國王行賄來幫助你們逃跑的人，你們的大恩人，陪著你們被燒死。這樣，一路上就比較熱鬧了。」
「是誰？」天隨·路問，語氣有些激動，而之前他一直很平靜。
「是誰？」布倫將軍也問了一句，「一位異教徒的同情者，一位賽納爾的褻瀆者，一位有能力賄賂大使者和國王的人。」
他轉過身，眼睛投向了臺下，掃視著所有人，又有人尖叫了起來，歐賓塞侯爵夫人已經醒過來，正靠在費斯爾斯伯爵夫人的身上瑟瑟發抖，看到布倫將軍的目光投射過來，「啊」地叫了一聲，把臉埋在了費斯爾斯伯爵夫人的肩膀上。
掃視了兩圈，布倫將軍終於覺得是時候了。
「就是這位，」他說，「整個薩波最富有的人，整個西瓦普諾斯最富有的人，一位尊貴的伯爵夫人。」
他的目光落在了費斯爾斯伯爵夫人身上，剛剛抬起頭的歐賓塞侯爵夫人又「啊」地尖叫了一聲，一下子跳了開去。
作者「白丁」的其他小說