躲在寢室休養。能夠靠著枕頭，而且不用吊在牽引器上的感覺真好。只要能躺著，就跟以前一樣，痛歸痛，但還能忍受。我以前也從來沒對學校食物這麼心懷感激過。當然了，醫院還是有優點，就是會有訪客來看我。在這裡，除了狄爾麗和凱洛小姐之外，沒人能來探望我。他們絕對不可能放珍妮或格雷格通行，如果是小威，我八成還會被退學，但他當然是不可能會來的。

我正在惡補之前錯過的課程進度，除了數學外，其他都趕上了。反正我天生就是沒有數學的頭腦，現在腿又痛到我無法集中精神，根本沒辦法思考那些數字。地理課正教到冰川作用，我以前就學過了，所以沒有任何問題；老實說，那很無聊，沒錯，冰河、冰川穀、冰斗、終磧石、u型谷。狄爾麗以前聽都沒聽過這些東西，跟我坦承晚上因此做了噩夢。我很好心，沒有提到阿瑟·克拉克那篇《被遺忘的敵人》。

我明天是無法進城了，但反正也沒跟任何人有約。凱洛小姐會去圖書館幫我還書，領新的回來。希望我的腿下星期二前會好轉，或起碼恢復到之前那樣。

我好想重新擁有我的行動力。現在感覺就像被困在籠子裡一樣，爛透了。

《黑夜迴歸》裡明顯充斥過多的弗洛伊德學派思想，不過有些地方還是相當精彩。

【註釋】

forgottenenemy，阿瑟·克拉克所著之短篇小說，初出版於一九四九年，內容描述由於太陽系產生異變，英國氣候變得如極地般嚴寒。後收錄於一九五六年出版之短篇小說集《明日之旅》（reachfortomorrow）中。