地中海上
瘟疫船「命運」號
凱特已經厭倦了等待肖。她翻身下床，她需要到船頂上打電話。她看了看馬丁，她不能把他留在這裡，她把馬丁拉了起來，扶著他走到門口。她開啟門，朝外看了看，走廊上沒人。
他們一路走到電梯的小門旁。凱特按下了上樓按鈕，幾秒鐘之後電梯「叮」的一聲開啟了門，露出狹小的電梯間。應該按幾樓？凱特按了一下1層，然後等待著。
門分開了，她面前站著兩個穿著白大褂的男人，她覺得應該是醫生，他們正拿著拍紙簿在討論著什麼。
其中一個醫生是中國人，另一個是歐洲人。那個中國醫生往前走了一步，偏過頭說：「格雷醫生？」
半個身子已經走出了電梯的凱特整個人僵住了，她想要退回去，但那個中國醫生飛快地走到了她面前。那個歐洲人緊跟在他身後。「你認識這個男人？」他問道。
馬丁雖然萎靡不振，還是抬頭看了看。「常……」他的聲音很輕，幾乎難以聽聞。
凱特的心臟狂跳起來。
「我……」常欲言又止，他轉身對他的同伴說，「我以前跟這個男人共事過。他是個……伊麻裡的研究人員。」他看了看凱特，「跟我來。」
凱特瞥視了一下左右兩邊的走廊，每頭都有衛兵在巡視。
她無路可逃了。常正沿著筆直向前的小走道往前走去，那個歐洲科學家正歪著腦袋盯著她，凱特跟在常後面朝前走去。
走道盡頭是個用大廚房改造成的研究設施，鋼製的桌子被改成了簡易操作檯。這讓凱特隱隱想起了蘭花坊裡的那間廚房，在那邊上的辦公室裡馬丁告訴了她瘟疫的真相。
「幫我把他抬到桌上去。」常說。
那個歐洲人靠近了些，想仔細檢查馬丁。
馬丁緩緩轉過頭，看著凱特。他面無表情，什麼也沒說。
常往前邁了一步，擋在另外那個科學家與凱特和馬丁之間：「你能不能……給我們點時間，我需要跟他談談。」
等那人離開之後，常轉向凱特：「你是凱特·華納吧，是不是？」
凱特猶豫了一下。事實上，他已經懷疑這點了，但他並沒有告發她……她覺得自己可以相信他。
「是的。」她朝馬丁點點頭，「你能救得了他嗎？」
「我沒多少信心，」常開啟一個鋼製櫃子，拿出一個注射器，「但可以試試。」
「那是什麼？」
「一些我們正在研發中的東西，伊麻裡版本的蘭花素，還處於試驗階段，也不是對每個人都有用。」他盯著凱特，「這有可能會殺死他，也可能多給他幾天時間。你希望我給他用藥嗎？」
凱特朝下望了望馬丁，望著他垂死的身體，她點了點頭。
常走向前，給馬丁進行注射。他朝門口瞥了一眼。
「哪裡有問題嗎？」凱特問道。
「沒什麼……」常嘟囔著，把注意力重新集中到馬丁身上。
作者「裡德爾」的其他小說