摩洛哥北部
休達
伊麻裡軍事基地
盧金少校給自己又倒了一大杯威士忌，一飲而盡，然後倒在他床邊的圓桌旁的椅子上，緩緩解開自己制服上衣的紐扣。把釦子全部解開之後，他又給自己倒了一杯酒，還是一大杯。今天是漫長而艱難的一天，但這多半會是他最後一次跟圍牆外面那些可惡的野蠻部落交手了，大解脫啊。最理想的情況下他已經殺光了他們全部的人；殺掉一部分，抓住其他的也很不錯。基地裡的僕從人員一直嚴重不足。說到這個……女人在哪兒？今天可真是太過漫長，壓力巨大的一天啊。
他把滿是汗水的上衣剝離身子，甩動胳膊讓它落向後面，包在椅子上。他又倒了第三杯酒，這次不小心把一些棕色的酒液濺到了桌上。他喝完這杯，彎下腰開始脫靴子。他的腳一陣陣抽痛，不過隨著酒力發作，痛感漸漸消退了。
這時響起了一陣用力敲門的聲音。
「什麼事？」
「是我，卡茂。」
「進來。」
卡茂推開門，但他沒有進來。他旁邊站著一個苗條的高個子女人，盧金之前沒見過這女人。很好，新來的女孩。卡茂幹得不錯——這女人比盧金通常的喜好要老點，但他現在正想嘗試點新鮮的，變化是生活的調味料。此外她身上有些特殊的地方，她的姿勢，她的眼神堅定——不完全是反抗。是自信，毫不害怕。她會學會害怕的。
盧金站了起來：「就是她了。」
卡茂微微點頭，在女孩的後腰上推了一把，把她推進門裡，然後「咔嗒」一聲關上了門。
這女人盯著少校，一眼都不看他巨大的宿舍。
「你會說英語嗎？」
她皺起了眉頭，輕輕搖了搖頭。
「是啊，你們這幫人從來都不會說，是不是？沒關係。我們可以用穴居人的方式來辦事。」他抬起一隻手，示意她待在原地，然後走到她身後，拉起她肩上的外衣，然後把它從她手腕上脫下來。
外套無聲地落到地板上，少校把她轉過身來好看個清楚——
作者「裡德爾」的其他小說