我顧不上躲藏，一路奔回到住所附近，我猜在那兒準能找到肯多斯·凱恩。靠近那幢樓房時，我變得比較謹慎了，我的判斷非常準確，那地方有人看守。幾個穿金屬便服的人在正門附近巡視，其他幾個則守在後門。

我只有神不知鬼不覺地穿過臨近的那座樓宇，到樓上我們的房間這一個辦法，而其間經過有幾扇門之隔的一家商店的屋頂著實花了我不少工夫。

從這個屋頂跳過去，我便馬上到了那位哈利安人的房間窗前，緊接著進了屋內，站在他面前。他單獨一人，波瀾不驚地說他以為我早就該到了，因為我這次工作旅途本該早點結束。

看得出他對這天在皇宮發生的事一無所知，當我將這事告訴他時，他興奮得不得了，並對德婭·多麗絲已將自己許給薩布·塞恩的訊息感到十分沮喪。

「怎麼會發生這種事，」他喊道，「不可能！嘿，哈利安的每個人寧可死都不願把我們所愛的公主出賣給佐丹加皇室。她準是瘋了，竟然會答應這樣無恥的交易。你不瞭解我們哈利安人對於我們的皇室成員是多麼愛戴，更無法理解這樣荒唐的聯姻給我們帶來的震撼。」

「我們該做些什麼呢，約翰·卡特？」他接著說，「你是個有主意的人，難道就想不出讓哈利安免受這樣的奇恥大辱的辦法麼？」

「如果我能用劍殺死薩布·塞恩的話，」我回答道，「相信和哈利安有關的所有難題就能迎刃而解，但是出於個人因素，我更希望另外有人刺出拯救德婭·多麗絲的一劍。」

肯多斯·凱恩眯眼睛打量了我一會兒後才說，「你愛她！」他說，「她知道嗎？」

「她知道的，肯多斯·凱恩，但只是因為她已答應薩布·塞恩的婚約，才會拒絕我。」

這個傢伙激動得跳了起來，抓住我的肩膀，舉劍高呼：「要讓我來選，找不到比你和巴爾蘇姆的第一公主更相稱的男人了。約翰·卡特，將手放在你的肩膀上起誓，為了我對哈利安，對德婭·多麗絲和對你的深厚感情，我要讓薩布·塞恩死在我劍下。今晚我就設法到他皇宮的住處去。」

「你怎麼去呢？」我問，「外面有重兵把守，在空中有四倍的警力在巡邏。」

他低頭沉思了一會兒後，胸有成竹地抬起頭來。

「只需要繞過這些衛兵就行了，我另有妙計，」他最後說道，「我知道一個從那座最高的塔樓的尖頂進入皇宮的秘密入口。一次我執勤巡邏任務經過皇宮上方時，恰巧摔倒在那兒。在執行巡邏任務時，按規定應對所有異常的情況進行徹查，而一個從高塔尖頂觀察皇宮的位置對我來說是非同尋常的。所以我走到近處，發現那個觀察點的主人正是薩布·塞恩。而自己的秘密被我發現讓他十分不悅，所以命令我不要將此事告訴他人，並解釋說那通道從塔樓直通他的房間，此事只有他自己知道。要是我在營房頂上弄到我的飛艇，便可以在五分鐘內到達薩布·塞恩的住處，但是怎樣逃出這座已守衛森嚴的大樓呢？」

「機庫的守衛情況如何？」我問。

「屋頂夜裡通常只有一人值守。」

「到頂樓上去吧，肯多斯·凱恩，我在那兒等著你。」

沒時間解釋我的計劃了，我原路返回到街上，趕到營房。我不敢到滿是飛行偵察大隊計程車兵的樓裡，同所有的佐丹加人一樣，他們正在等著抓我呢。

這是一座巨大的樓宇，高高的樓頂聳入天空足有一千英尺。佐丹加少有比這些營房更高的樓房，但比這幢樓還高几百英尺的建築總還是有的，作戰部隊大飛船的棧橋距地面大約有一千五百英尺高，而商業團體的貨運和客運站的高度也差不多如此。

我要順著樓面爬行很長一段距離，險象環生，但沒有別的辦法，我只能冒險嘗試。巴爾蘇姆的建築太過矯飾，這讓這些工作比我預想的要簡單得多，因為我發現那些隆起的條形裝飾作為我一路爬到樓房屋簷去的梯子堪稱完美。但在這裡我遇上了第一個真正的障礙。屋簷比我攀附的牆壁凸出二十英尺，儘管我繞著樓房爬了一圈，但還是找不到可以越過屋簷的途徑。

頂樓亮著燈，滿屋計程車兵正在進行著他們鍾愛的消遣活動，從樓內到達屋頂顯然也行不通。