「嗯，我也這麼認為，的確已經夠多了。」水手說道。
「報紙上有沒有提到他有幫手之類的？難道他連個幫手都沒有嗎？」馬威爾先生問得有些急促。
「我感覺這樣的人有一個就足夠了，你覺得呢？」水手反問道。「真是謝天謝地，他竟然沒有幫手。」
他輕微地點了下頭說道：「每當想到這個傢伙還在四處遊蕩我就心裡一陣發毛。直到現在他還沒有伏法，而且根據某方面的證據分析，這個人正向著斯托港的方向逃遁，我想他們可能是說他已經到了。你看，我們現在所坐的位置就是斯托港。這次，與美國人發明的奇蹟可是無關了。你猜一下，他會在這裡幹些什麼？一旦要是他喝醉了酒來找你麻煩怎麼辦？他要是放手搶劫的話我想根本沒有人能夠阻止。他可以去偷，也可以到處亂闖，很輕易地從一群警察的中間穿過去，這與我們躲開瞎子是一個道理。甚至他躲起來更加容易一些，因為瞎子的聽力往往都非常發達。例如哪裡有酒的話，隱形人完全可以……」
「的確，他的條件非常有利，如果真是那樣……」馬威爾先生說道。
「你說的一點兒沒錯，他的優勢非常明顯。」水手說道。
馬威爾先生始終在注意他周圍的動靜，刻意地去搜集一些輕微的腳步聲，似乎是想辨認出一些很難辨認出來的腳步聲。緊接著，他好似做出了一項重大的決定，然後用手捂著嘴輕輕地咳嗽了一聲。
「其實，我聽別人對我說過隱形人的事情，所以略微知道一些。」
「哦？你瞭解這些？」水手問道。
「的確，我瞭解一些。」馬威爾先生說。
「如果你真的瞭解的話，那我想冒昧地問你一句……」水手說。
「肯定會讓你非常驚訝的，這件事情簡直就是匪夷所思。」馬威爾先生用手捂著嘴說道。
「肯定是呀！」水手說道。
「其實具體情況應該是這樣。」馬威爾先生急迫地用小聲而神秘的口吻說道。突然，他變了臉色，開始「啊！啊！」直叫。然後直愣愣地站起來，彷彿正經受著巨大的痛苦似的。「哎喲！」接著，他又叫了一聲。
「怎麼了你這是？」水手非常關心地問道。
「牙疼！」馬威爾先生用手捂著腮幫子說道。接著，他把那捆書拎了起來，對著水手說道，「對不起，我要先走了。」說完，他便開始從他剛剛坐的地方移動腳步，打算離開水手。
「但是剛剛你要告訴我關於隱形人的一些事情呢。」水手說道。
「那都是用來騙人的戲法罷了！」一個聲音說道。
「那只是個騙人的戲法而已。」馬威爾先生說道。
「但是這報紙上也登著呢。」水手不依不饒地問道。
「也是個騙人的戲法，而且我還認識那個傢伙。哪裡有什麼隱形人啊？」馬威爾先生說道，緊接著又「哎喲」了一聲。
「那這張報紙是怎麼回事？難道……」
「全都是胡扯！」馬威爾先生語氣堅決地說道。
水手拿著報紙，眼睛瞪得老大。馬威爾先生則非常緊張地看著四周。「停！難道你是想說……」水手站起身來慢悠悠地說道。
「你想得一點兒沒錯！」馬威爾先生說道。
「那你還為什麼讓我將這些糊弄人的鬼話講給你聽？是在拿我尋開心嗎？」
此時，馬威爾先生一張臉緊繃起來，而水手則是滿臉漲得通紅，緊緊地握著拳頭。「我在這兒說了十多分鐘，而你這個渾蛋、畜生，一點兒規矩都不懂，簡直就是沒臉沒皮……」
「最好不要與我鬥嘴。」馬威爾先生說道。
「我腦子好使得很，用得著和你鬥嘴？」
「走！」一個聲音說。然後，馬威爾便急匆匆地走了，步子一點兒也不穩，看上去感覺非常奇怪。
「你還是滾遠一點兒吧！」水手說道。
「你說誰滾遠一點兒呢？」馬威爾反問道。馬威爾急促地向前邁著步子，磕磕絆絆地，還時不時地向前一衝一衝的，樣子很是詭異。在路上走了一段兒之後，他一個人開始自言自語起來，似是抱怨，又像是在抗議。
此時，水手正掐腰叉腿，憤恨地望著馬威爾消失的方向，末了還罵了句「蠢豬」。「你這個渾蛋，給我走著瞧，敢騙我，這報紙可是明明白白地寫著呢。」
馬威爾先生又是顛三倒四地進行了一陣抗議。等到拐彎的時候，水手終於看不見他了，但是水手依舊站在馬路的中間，一副威風凜凜的樣子。這時，一輛屠夫的馬車打這裡經過，他不得不讓開路，向斯托港走去。他輕聲地嘀咕道：「這種奇怪的渾蛋哪裡都有，跟我玩這種鬼把戲，不過是試圖佔據上風罷了，報紙上可是明明登著呢。」
不過很快他就會聽到另外一件離奇的事情。在聖邁克爾的拐彎處，有人看見了「一大把錢」（甚至比這還要多）在空中御風而行，沿著牆壁不斷地向前移動。就在當天的早晨，這樣令人匪夷所思的場景被另一名水手親眼看到。他馬上伸手去抓，突然被一棒子打倒在地，等他再起來的時候，錢已經像蝴蝶一樣飛遠了。水手說他相信任何事情，但是這件事的確是有點兒太不可思議了。但是後來，他開始就事情發生的所有可能性進行了全面的思考。
飛錢的傳言的確是真的。那天，天氣非常晴朗，所有臨近地方的門都大敞四開。大的地方，像倫敦的地方銀行公司；小的地方，像普通的旅館、商店以及各家的錢櫃子，都會有大把成卷的錢幣飛出來，然後沿著牆壁以及一些陰暗的地方自行移動，當人們抻著脖子想要看清楚的時候，錢幣會自動躲開，非常機警。這些錢是自己在飛行，非常神秘，根本看不見是有人在操縱，但最後，這些錢都落在了一位先生的腰包裡。這位先生頭戴著破爛的絲絨禮帽，正惶惶不安地坐在斯托港接近郊區的一家小旅館門外等候。十天過去了，波道克的新聞已經成為明日黃花，那位水手將這些情況進行了比照，他忽然間有些明白了，那位神秘的隱形人原來就曾在他身邊出現過，他們竟如此近距離地接觸過。
作者「赫伯特·喬治·威爾斯」的其他小說