人類的火車到站時，他們腳下的碎片正移向另一塊碎片的陰影下。天還很亮，但佈滿灰塵的景色充滿了陰影，這相當於當地的夜晚。從車站建築裡出來接見到訪者的克拉爾特沒帶燈，看上去黑暗對他們來說完全不是問題。特倫諾迪下車踏上站臺時只能看到他們尖樁似的側影和他們不眨的眼睛裡的閃光。她不確定這是讓他們顯得更可怕還是不那麼可怕。她強壓著想尖叫著跑回火車的衝動，發表了一小通和岑商量好的講話。

「我們是來自星羅帝國的商人。我們帶來價值連城的機器來給柴爾德·傑克·卡耐思展示。」

岑給特倫諾迪的耳機也下載了他的機器人朋友寫的翻譯軟體；軟體把她的話翻譯成他稱為貿易語言的東西，然後把它們通過大馬士革玫瑰用三維印表機做的項鍊式小揚聲器以扁平的電子聲音發出。揚聲器讓特倫諾迪的聲音聽起來奇怪又刺耳，但她指望克拉爾特會認為這是她的自然聲音。他們互相看看，嘀咕咆哮著。她等待著，聞到他們溫熱汙穢的氣息時皺起鼻子，回想著大中央的冰雪聚會，感慨此後生活如此劇變。

「我們聽說你們在亞姆的門被毀了。」其中一個克拉爾特咆哮。

「有山體滑坡，」特倫諾迪說，「但是我們很容易就開啟了一條新的隧道。」

「你們開新隧道真快。」另一個克拉爾特說。

「我們有強大的機器，」特倫諾迪說，「所以我們想跟柴爾德·傑克·卡耐思交易，她理解我們技術的價值，而不像赫拉斯代克或迪卡害怕技術。」

「赫拉斯代克和迪卡是獵物。」一個克拉爾特譏笑。

「那麼請告訴柴爾德·傑克……告訴她我們有技術向她展示……」

技術正等在後端車廂裡，在雷文的卡車中。有很多小盒子裡面裝滿了備用替換的零件和鬼狼上損毀的部件，以及壘起來的三個大板條箱。上面的兩個板條箱裡都是玫瑰的維護機器蛛，摺疊起來，放在一層厚厚的包裝泡沫上。底部的板條箱裡面是另一個維護機器蛛，但這一隻下面的泡沫薄一些，岑·斯塔靈就藏在泡沫下面。他側躺著，蜷起來，已經開始僵硬了，看著從玫瑰的攝像頭裡直接匯入他耳機裡的資訊。

他多希望代替特倫諾迪去站臺上講話。她聽起來在照本宣科，而他又覺得萬一事情有變，形勢危急，她不可能臨場發揮。但只能是特倫諾迪去：他不信任錢德妮·漢薩，而那個莫當特90壞掉的介面太害羞，表達又不清楚，沒法扮演一個銳意進取的商人。當然岑自己原本可以輕鬆扮演，但克拉爾特可能會認出他。而且他還有別的事要做，這事要求他必須完全隱蔽。

現在其中一個克拉爾特往回走向車站建築裡了。克拉爾特似乎不像其他物種那樣害怕軌道締造者的廢墟，他們在舊玻璃大廳裡填滿一堆一堆的貨物，用簾子遮起來一部分當作辦公室。進去的那個克拉爾特正在傳送一些資訊，用的裝置粗糙得大馬士革玫瑰都沒法黑進去。「如果它再原始一點，它就是兩個中間帶長線的錫罐子，」她嘟囔著，「我猜線的另一頭在柴爾德·傑克·卡耐思的地方……」

岑不想冒險，小聲說話都不敢，因為他不確定克拉爾特的聽覺有多敏銳。他在耳機視野裡調出一個鍵盤，靠著眨眼給玫瑰一個字母一個字母地發了一則訊息：給我看看車站其他地方……

玫瑰給他看其他攝像頭裡的影像，然後又給他看火車後端鬼狼上的攝像頭裡的影像。車站佈滿灰塵，半廢棄了。有些克拉爾特的摩瓦在旁軌上停著。在遠處的站臺上，有個摩瓦是種岑沒見過的型別，像個龐大的銀色土鱉蟲。

那是什麼火車？

「我覺得是尼姆。」大馬士革玫瑰回答。

蟲人？哎呀！他們在這兒幹什麼？

「跟克拉爾特做貿易，我猜。他們也喜歡機器。」