第二十章 啟示錄

如果手下船員稱他「船長」,或者更糟糕,叫他「諾頓先生」,那一定是出了什麼嚴重狀況了。在他印象裡,波瑞斯·羅德里格還從沒有這樣稱呼過他,所以這次一定是遇上大麻煩了。即便是平時,羅德里格上尉也是個性格沉穩、古板的人。

艙門在兩人身後剛一關上,諾頓就問:「出什麼事了,波瑞斯?」

「船長,我請求允許使用飛船優先順序許可權,向地球直接傳送一條資訊。」

這雖然不是沒有先例,卻也的確相當反常。常規通訊都是發往最近的行星中繼站——現在通過水星轉送資訊——雖然資訊傳送的時間只需要幾分鐘,但出現在收信人的書桌上卻要經過五六個小時。百分之九十九的情況下,這個效率已經夠高了,但是緊急情況下,船長有權決定使用更加直接也更加昂貴的通訊頻道。

「你肯定知道,你這樣做要給我個好理由。我們的全部可用頻寬都已經被資料傳輸佔滿了。是你自己有急事嗎?」

「不是的,船長。這件事比私事重要得多。我是要給教會總堂發資訊。」

啊——啊,諾頓心想,這可怎麼辦?

「還是希望你解釋一下。」

諾頓提這個要求,不僅僅是因為好奇——雖然肯定有好奇的成分。要給波瑞斯優先許可權,就要先看他這個要求是否正當。

波瑞斯一雙平靜的藍眼睛直視諾頓。波瑞斯一向十分自信,諾頓還從不知道他也會失態。太空基督教徒都是這樣,這是他們的信仰帶來的一大好處,幫助他們成為優秀的太空人。然而有些時候,對那些從來沒有蒙受上帝啟示的倒霉蛋來說,他們這種自信十足的樣子實在讓人惱火。

「這涉及羅摩的目標,船長。我相信我已經發現了。」

「接著說。」

「情況是這樣。羅摩是個空空如也、毫無生氣的世界——但這裡卻適宜人類居住。這裡有水,還有可供我們呼吸的大氣。它來自遙遠的深空,目標直指太陽系——如果這真的只是巧合的話,那也太不可思議了。而且羅摩看起來不僅僅是新,而且彷彿從未被使用過。」

這些事情我們都思索過無數次了,諾頓心想,波瑞斯會有何高見?

「我們的信仰讓我們對這樣一次造訪早有預備,雖然我們也不知道它出現的形式。《聖經》裡面有線索。如果這不是耶穌再次降臨,那它有可能就是第二次末日審判——第一次審判就是諾亞方舟的故事。我相信羅摩就是一艘宇宙方舟,被送來這裡,好拯救——那些值得救贖的人。」

船長艙室裡好一陣沉默。倒不是諾頓感到無話可說,正好相反,他腦海中有太多問題,可他不知道該問哪些才算明智。

最後,他儘量以一種溫和的、不設立場的語氣評價道:「這個想法很有趣,雖然我並不認同你們的信仰,但是這種說法似乎很有道理。」諾頓並沒有曲意奉承,剝去宗教的外衣,羅德里格的理論至少跟他聽過的另外六七種說法一樣有說服力。萬一真有某種大災難將要降臨到人類頭上,而一個仁慈的更高階智慧對這一切早有洞見呢?這就讓一切都有解釋了,非常圓滿。不過,還是有一些問題……


作者「阿瑟·克拉克」的其他小說

2010:太空漫遊》《神的九十億個名字》《2061:太空漫遊》《3001:太空漫遊》《2001:太空漫遊