我是被英格麗德搖醒的。我肯定昏睡了好幾個小時。她說的話我聽不明白：「他們說這是個奇蹟。」

電視還開著，她指了指電視機。

我努力集中注意力：「奇蹟？」

螢幕上的正是布里奇斯，他被「生命之樹」的信徒簇擁著。他出現在酒店外，這會兒正踩著堆在那兒的鮮花往前走，將那些花當成了地毯。

人們湧到他跟前，向他鞠躬，而他將自己的手放到他們的頭上，以示賜福。他們幾近痴狂，大聲叫喊，歡天喜地，激動得幾乎無法自已。

攝像機拍到了一個已然失控的年輕學生。他興奮過頭得渾身發抖。

播音員解釋了這場混亂的原因，說「生命之樹」的信徒們認為是奇蹟讓他們的領袖起死回生。

一個相貌平平的年輕女人接受了採訪，她無法剋制自己激動的心情：「他復活了！他復活了！」

現場記者努力不讓自己的聲音被喧鬧聲淹沒：「你的意思是昨晚醫護人員的宣告是錯的？」

「沒有，他們沒錯。」

「布里奇斯先生現在好好地站在我們面前，這該怎麼解釋？」

「你不明白嗎？他死了。但是他又復活了！他又復活了！」

畫面切到了倫敦大學附屬醫院。鏡頭裡是另一個記者。螢幕上展示了一臺醫院的手術車，上面空空如也。攝影機定格了一會，接著鏡頭轉到一個穿著制服的實習護士。

記者開始採訪：「所以，今天凌晨的時候你在這裡像往常一樣輪班？」

年輕的護士點點頭：「是的，我這週上的都是夜班。」

「那跟我說說發生了什麼吧？」