「不過，誰會在乎什麼民調？」馬丁說。他很瞭解，選舉研究員是完美之城裡唯一一群能穩定地保持預測結果不準確的社會學家。

「要是選舉研究機構是我的，我早就根據自己的預測來調整結果了。」鮑勃大笑著說。

馬丁面帶微笑。

突然，鮑勃止住了笑。「你知道我給你們黨派捐了多少錢嗎？」他厲聲問道，「都快跟我捐給廚師的一樣多了。可是作為感謝，我得到了什麼？公眾的嘲笑！不行啊，孩子。這可不行。」

「我不知道你在說什麼？」

「洩露出來的東西，那是事先計劃好的！這不是洩密，是個陷阱。」

馬丁試圖反駁他。

「住口。」他父親吼道，「所以我現在得當壞蛋了，是嗎？邪惡的資本家。不過，不可能，你明不明白？會有你們好看的。」

「我真不認為他們是故意……」

「你們的小小實驗失敗了。是時候讓你和你的狐朋狗友們意識到這一點了。你們訂了一臺管理機器，收到的卻是一臺革命機器。」

「我不能說我同意約翰的一切說法，可是……」

「我們不能袖手旁觀，」鮑勃說，「我們必須採取行動。馬上。」

「那你有什麼主意？」馬丁問。

「我們必須跟抵抗鬥士們談談，跟機器破壞者們。」

「暴力毆打機器致死的那群瘋子？」馬丁不確定地問。

「他們不全是瘋子，」他父親說，「他們中的一些人非常理智。我正要把其中一個介紹給你。」

「給我？」

「不多，他們的一個領袖來參加我的小花園派對了。」

「什麼？他們不會很危險嗎？」

「胡說八道。」鮑勃說，「只要你是有血有肉的人，就沒什麼可害怕的。」

「我能問問你嗎，你自己的公司就最大限度地僱用了大量機器人，那怎麼會有機器破壞者來參加派對？」

「我親愛的孩子，過去的大莊園主們讓奴隸在自己的土地上幹活兒。但他們絕不會冒出選個奴隸來給自己當總統的想法。這一點我們必須分清楚。」

「你的工廠裡幾乎都是機器人在操作，這些機器破壞者對此沒意見嗎？」

鮑勃大笑起來。「你覺得他們只攻擊競爭對手的工廠只是偶然嗎？不，這種機率已經不存在了。為了某個美好目的四處捐出鉅款不是隻有在政治領域才能創造奇蹟。」

「明白了。」

「那麼，你怎麼說？」

「沒興趣。」馬丁說。

「他們需要的只是一點點內幕訊息。約翰什麼時候會在哪裡出現……」

「沒興趣。」馬丁說。

「你得好好想想了。」他父親說。