「你需要卸掉你背上的‘漂流瓶’。」

「噢，好像是的。」路漸離笑著說。

在多麗絲的操控下，路漸離的太空服伸出一對機械手臂取下了推進器，交到了路漸離手中。

路漸離隔著頭盔輕輕地吻了吻推進器，然後蹲下身子，鄭重地將推進器放在雪地上。幾分鐘後，瀰漫的雪塵就將推進器整個掩埋了起來。

他站起身來，這一刻，他看到天空中的金屬光點向著一個方向震顫了幾下，他明白過來，這是多麗絲在為他指引方向。

路漸離不由得露出了微笑，他向著她所指的方向邁出了腳步。

由於土衛二上的引力僅有地球的百分之一，即使身著笨重的太空服，在這裡跋涉也是一件極其輕鬆的事。只需要腳底稍稍一蹬地，整個身體就如彈簧般高高地騰空而起，在飛速上升的過程中，他甚至擔心自己的身體會因為向上的速度太快而脫離土衛二的引力束縛，畢竟土衛二的逃逸速度只是可憐的每秒二百三十九米，這還不及地球上聲音的傳播速度。

但很快，他懸著的心又放了下來，自己飄然向上的身體最終還是與微弱的土衛二引力達到了平衡，令他長時間地停滯在數百米的高空中，緩緩地滑行，在這段時間裡，他能將腳下方圓幾公里的景象盡收眼底。在經過長久的高空飛翔後，路漸離的身體才異常緩慢地沿著拋物線落向地面。沒用多久時間，他掌握了行走的訣竅，就如蜻蜓點水般，一蹦一跳地行進在坑坑窪窪的冰原上。

「現在是土衛二的夜晚嗎？」路漸離一邊行進一邊眺望著昏暗不清的天空。

「你能在天空中見到太陽，這就意味著現在不是夜晚。此刻剛好是正午時分，只是土衛二稀薄的大氣層散射不了多少光線，因此你見到天空的顏色會是始終如一的陰沉。」多麗絲耐心地解釋道。

「我看到一顆天藍色的小圓球正在橫穿土星！」路漸離突然驚呼道。

「那是土衛一，它比土衛二位於更加靠近土星的內環，於是你能不時看到土衛一突然冒出來穿過土星。」

路漸離點了點頭，繼續前行，頭頂天空如同一齣緩慢播放的無聲幻燈片，不斷上演著一幕幕極其混亂的天象。位於土星環內層的衛星偶爾會穿過土星身軀，甚至有那麼短暫的一瞬間，穿梭的衛星恰好行進到土衛二與土星之間，三點一線，遮擋住土星反射的太陽光亮，於是，路漸離身處的世界墜入一片完全的黑暗中，他的心也隨之一沉，但在轉瞬間，周遭又恢復了之前的亮度。

不知不覺間，路漸離步伐輕盈地走出了平坦的冰原，進入了一片地形起伏的山區，這裡縱橫交錯著大大小小的裂縫與山脊。

「老路，你已經走出了錫蘭平原，進入了撒馬爾罕槽溝區。」多麗絲提醒道。

「錫蘭、撒馬爾罕……」路漸離疑惑道，「這很像是——」

「《一千零一夜》中的地名。」多麗絲接話道，「國際天文學聯合會以《一千零一夜》中的人名和地名命名了土衛二的地表構造。」

在這之後，路漸離每步入一處新的地形，多麗絲就及時向他播報當前的地名。

這真是一種難以言訴的神奇感覺，路漸離感到自己真像是隻身穿梭在一個接一個孕於遠古的縹緲夢境中。在這一片人類從未踏足過的白茫茫的純淨世界中，自己的每一個腳印、太空服散出的每一絲熱量、自己的每一束目光，甚至是自己投射在冰面上淺淡的影子，都在塑造著這個並不真實的幻夢，併成為夢境的一部分。

路漸離悠然向著幻夢深處穿行，突如其來地，他感覺到從地表深處傳來的一陣劇烈震顫，讓他的心猛地繃緊了。

「發生地震了？」路漸離驚呼道。

「老路，不要緊張，此刻在你看不到的土衛二另一側天空中，土衛四正從土衛二身旁路過，這是兩個星體引力所形成的強烈的軌道共振。」

「軌道共振？」

「是的，土衛四是一顆相比土衛二更遠離土星的衛星，土衛二與土衛四的軌道恰好形成了二比一共振，即土衛二每完成兩次公轉，土衛四剛好完成一次公轉。這樣的軌道共振給予了土衛二‘潮汐加熱’的效應，為其地質活動提供了不小的熱源。老路，以後土衛二每兩天的這個時候你都會感受到這樣一次地表顫動，土衛四會定時狠狠地踢土衛二一腳。」

「這倒很像是每兩天一次的鬧鐘。」路漸離回應道。多麗絲的解釋讓他重新意識到，自己仍身處在地質活動極其狂暴的土星環中。

果然，地表的震顫很快消失，路漸離繼續向著南極前行。

整整一個下午，路漸離足足走了七個小時，穿過了一個個溝壑、懸崖、山嶺、峽谷，在一個叫阿伯丁的隕石坑中，他迎來了土衛二的日落。

他靜靜地佇立在隕石坑底部廣闊的陰影中，望著天空角落中那顆並不起眼的黃色小圓盤緩緩地西沉，最終消失在地平線下。他周遭的世界變得更加晦暗不明，但也不是絕對的黑暗，因為天空中還高懸著土星以及若隱若現的土星環，仍在反射著淡淡的太陽光亮。

這是由於土衛二被土星潮汐鎖定，土衛二的一面總是面對著土星，而路漸離剛好身處在這一面，因此無論晝夜他都能在天空中見到土星永恆的巨大身影。

「老路，你用了半天時間就走完了一百五十公里的路程，看起來明天你就可以順利抵達南極。」

「我還想趁著夜色繼續前行。」急於想要去到南極尋找土衛二生命的他迫切地說。

「老路，你的身體已經很疲倦，也該休息一下了。」多麗絲說，「再說，土衛二的晝夜溫差極大，可能會有突發的冰雪風暴。」

路漸離愣了一下，抬頭望了眼天空中最亮的那顆星星，輕輕地點了點頭。

他在附近尋找了一處避風的褶皺凹陷處，將身軀平躺下來，開啟了太空服的睡眠模式，從太空服背部伸出的六隻爪子牢固地抓附於凍土中，以免被突發的風暴吹走。

「多麗絲，兩個月以來我終於可以躺下來睡覺了！」路漸離感嘆道。

「晚安，老路。今晚你一定會有一個好夢。」

「晚安。」路漸離咧嘴一笑，他在夜空中多麗絲溫暖目光的注視下閉上了眼睛，很快他就沉沉睡去，這是他進入土星環後睡得最安穩的一個晚上。

在夢裡，他夢見了二十歲的自己牽著米依漣的手，探訪冬季的蘇格蘭高地本埃山山區，那裡有著同樣宛如仙境的雪景……

此時，他的食物只夠支撐二十天。

聲音在地球大氣中傳播速度為每秒三百四十米。