炮彈剛剛躲過了一場可怕而又出人意料的危險。誰能想到會和流星有這樣的相遇呢？這些在太空中漫遊的天體對於旅行者們來說簡直就是災難。這個太空之海佈滿暗礁，可是他們卻沒有航海者那樣幸運，可以避開它們。但是這些太空冒險家會對此怨聲載道嗎？當然不會，因為他們看到了一場大自然精彩絕倫的演出，流星巨大的爆炸好似一場無與倫比的禮花，連魯傑裡sup/sup也無法制造如此勝景，況且有幾秒鐘的工夫，爆炸還照亮了月球不可見的光環。在這明亮的瞬間裡，大陸、海洋、森林都出現在他們的面前。大氣層會不會給這個未知的世界帶來生命的種子？這個長久以來一直刺激著人類好奇心的問題仍然難以回答。

現在是下午三點半。炮彈繼續繞地球做曲線運動。它的軌道會再一次被流星所改變嗎？不是沒有這個可能。炮彈必然要按照機械力學定律所決定的曲線運動，誰也無法改變。巴比康傾向於認為這條曲線是拋物線，而不是雙曲線。但如果是拋物線，炮彈應該很快就飛出太陽投射的圓錐形陰影區。因為月球的角直徑與太陽的相比要小得多，所以這個圓錐形面積非常窄。但是炮彈一直都沒有飛出這個黑暗的陰影區。無論它的速度是快是慢（不可能太慢），它仍留在陰影裡。這是個明顯的事實，也許炮彈並沒有向他們假設的那樣嚴格地按拋物線運動。一個新的問題困擾著巴比康，他被一系列未知的問題包圍著，無法擺脫。

三個人不想休息片刻。每個人都希望觀測到一些意外事件，能夠有助於對於天體圖學的研究。快五點時，米歇爾·阿爾當發給大家幾塊麵包和冷肉作晚飯，三個人迅速吞下，誰也沒有離開他的舷窗，雖然玻璃上不斷被凝結的蒸汽所覆蓋。

下午五點四十五分，尼切爾通過望遠鏡發現在月面南部邊緣，炮彈正對的方向，幾個亮點出現在夜幕之中。好像是一系列山頂連成的歪歪扭扭的線條。它們格外明亮。與月球在八分之一相位時邊緣線條的形狀非常相似。

他們可以確定，這不是一顆流星，因為這條閃光的稜邊既沒有顏色，也沒有運動。更不會是一座活火山。所以巴比康毫不猶豫地叫道：「太陽！」

「什麼？太陽！」尼切爾和米歇爾·阿爾當驚訝不已。

「是的，我的朋友們，這就是太陽，它照亮了月球南部邊緣的山脈。我們正在接近南極！」

「過了北極又過南極！」米歇爾說道，「我們繞著我們的衛星轉了一圈！」

「是的，我正直的米歇爾。」

「這麼說，不會是拋物線，也不會是雙曲線，我們不必再害怕什麼開放型曲線了！」

「是的，是一條閉合曲線。」

「什麼閉合曲線？」

「一個橢圓。炮彈雖然不會迷失在星際空間，但是會繞月球沿橢圓形軌道運動。」

「的確如此。」

「那麼我們的炮彈變成衛星的衛星啦！」

「月亮的月亮！」米歇爾叫道。

作者「儒勒·凡爾納」的其他小說

《海底二萬里》《八十天環遊地球》《地心遊記》《烽火島》《壯麗的奧裡諾科河》《旋轉乾坤》《神秘島》《小把戲》《征服者羅比爾》《大臣號遇難者》《二十世紀的巴黎》《迎著三色旗》《金火山》《環遊黑海歷險記》《世界主宰者》《印度貴婦的五億法郎》《從地球到月球》《凡爾納短篇小說》《巴爾薩克考察隊的驚險遭遇》《沙皇的郵件》