一個商人在集市上做生意做得很紅火，賣光了所有的貨物，金子和銀子把他的口袋塞得滿滿的。他想在天黑前趕回家去，就把錢袋拴到馬背上，騎上馬走了。中午，商人路過一個小城鎮，在那裡休息了一會兒。他想繼續趕路時，馬伕把馬牽過來，說：「主人，馬的左後掌上缺顆釘子。」「缺就缺吧，」商人回答說，「我還要走六個小時，鐵掌應該不會掉下來，我著急趕路呢。」下午，當他再次停下來餵馬時，馬伕走過來對他說：「主人，你的馬的左後掌上缺塊蹄鐵，要我帶到金匠那兒補一塊嗎？」「缺就缺吧，」商人回答說，「沒幾個小時了，馬應該能撐下來，我著急趕路呢。」說完，他騎上馬走了。沒走多久，馬就開始一瘸一拐，過了一小會兒後又開始踉踉蹌蹌，最後終於折斷了腿，跌倒在地了。這時商人只得把馬扔下，解下錢袋扛到肩上，步行往家走，直到午夜才趕回家。

「都是那顆釘子惹的禍。」他自言自語道。這正是心急吃不了熱豆腐。