我的妻子伊莎貝爾，
和我想的可不一樣。」
「那麼，她想要什麼？」比目魚問。「唉，」漁夫說，「她想當女王。」「回去吧，她已經是女王了。」比目魚說。漁夫就回去了。當他回來以後，發現城堡比原先大多了，還多了一個巨大的塔樓，裝飾得非常華麗。城堡的門前站著一排哨兵，許多士兵拿著鼓號。他走進去，看到所有的東西都是用大理石和金子做成的，地上鋪著天鵝絨地毯，牆壁上掛著金質流蘇。廳廊的大門一重重地為他開啟，全體朝臣都匯聚在大廳裡，而他的妻子坐在用金子和鑽石做成的王座上，頭上戴著金冠，手裡還拿一柄鑲嵌著寶石的權杖。女王的兩邊各站著六個少女，每個都比前一個矮小一些。漁夫走過去，說：「啊，妻子，你現在是女王了嗎？」「是的，」她回答說，「我現在是女王了。」丈夫站起來，仔細端詳著妻子，說：「哦，老婆，你已經成了女王了，多好啊！現在我們應該別無所求了。」「不。」妻子急躁地說，「慢慢地我已經覺得有些厭倦了，我再也無法忍受了。你去告訴比目魚，既然我已經是女王了，那我還要當皇帝。」「哦，老婆，」丈夫說，「你怎麼還要當皇帝呢？」可是妻子還是堅持說：「快去告訴比目魚，我要當皇帝！」「啊，老婆，」丈夫說，「它沒法讓你當皇帝。我不想提出這樣的要求。整個帝國只有一個皇帝，這個它沒法辦到。」「什麼？」妻子生氣地說，「我是女王，你只是我的丈夫！你敢不去？趕緊給我去！它既然能讓我成為女王，那也能讓我成為女皇！快去。」漁夫只得服從她的命令。可是他覺得非常害怕，心想：這可不行啊，這可使不得，想當皇帝這個要求太無恥了，比目魚會生氣的。
可是想著想著，他還是來到了海邊。這時的海水看起來黑乎乎的，又黏又稠，海面以下不斷有泡沫翻騰著浮起來，一陣陣旋風在海面上咆哮著，盤旋著。漁夫感到一陣恐慌，他站在那兒，說：
「小王子啊，小王子，
海里的比目魚啊，
你在哪裡？
我的妻子伊莎貝爾，
和我想的可不一樣。」
「那麼，她想要什麼？」比目魚問。「唉，比目魚，」漁夫說，「我的妻子想當皇帝。」「回去吧，她已經是女皇了。」比目魚說。漁夫就回去了，他看到整座城堡外有很多用大理石和雪花石雕刻的石像，到處都是黃金做成的裝飾物。門前計程車兵們在列隊操練，吹著號，打著鼓。宮殿裡，男爵、伯爵和大公們就像僕人一樣忙碌地走來走去。純金的大門為他開啟了，他看到妻子坐在一個兩千尺高的純金王座上，頭上戴著碩大的金皇冠，那皇冠足有三尺高，鑲滿了鑽石和紅寶石。她一隻手拿著權杖，另一隻手託著象徵權力的金球。她身邊站著兩排侍衛，每一個都比前一個矮一些，其中最高的巨人足有兩英里高，而最矮小的侏儒只有小拇指那麼長。女皇的面前候著許多諸侯和大公。丈夫從眾人中走出來，問：「老婆，你現在是女皇了嗎？」「是的，」她說，「我是女皇了。」於是他走過去把妻子好好地打量了一番，說：「啊，老婆，你現在是女皇了，多好啊。」妻子說：「你懂什麼？我只是女皇罷了，我還要當教皇。趕緊去找比目魚。」「啊，老婆，」他說，「你怎麼什麼都想要？你怎麼可能當教皇呢？基督教裡可只有一位教皇。比目魚可辦不到。」妻子說：「我要成為教皇，快去，我今天必須成為教皇。」「不，老婆，」丈夫說，「我不想跟它說。這可不行，這個要求太過分了，它沒法實現。」「你在胡說些什麼？」妻子憤怒地說，「它既然可以讓我變成皇帝，也就能讓我成為教皇。快去！我是皇帝，你只是我的丈夫，敢不聽我的命令？」
漁夫害怕極了，他來到海邊，感到渾身虛弱無力，一個勁兒顫抖，小腿和膝蓋直打哆嗦。突然，一陣狂風席捲而來，烏雲在天空中聚集，一下子變得像晚上一樣黑暗。樹葉被紛紛吹落，海水咆哮著，好像煮沸一般噴湧起來，使勁兒拍打著海岸。他看到海上很遠的地方，有一艘船發出了求救訊號，在波濤中顛簸翻騰著。只有天空的中央還能看見一點點藍天，而其四周的雲彩匯聚在一起，透出一片紅色，彷彿暴風雨馬上就要來臨。漁夫誠惶誠恐地走過去，說：
「小王子啊，小王子，
海里的比目魚啊，
你在哪裡？
我的妻子伊莎貝爾，
和我想的可不一樣。」
「那麼，她想要什麼？」比目魚問。「唉，」漁夫說，「她想當教皇。」「回去吧，她已經是了。」比目魚說。漁夫回去以後，發現那裡矗立著一座巨大的教堂，周圍被許多宮殿圍繞著。他使勁兒從人群中穿過去，看到教堂被成千上萬盞燈照得通明，他的妻子穿著金質的華服，戴著三重金色的皇冠。她的周圍全是高等神職人員，兩邊矗立著兩排燈火，大的像高大的塔樓一樣，小的像廚房裡的油燈一般。皇帝以及所有的國王都跪倒在她的面前，親吻著她的鞋子。「老婆，」漁夫一邊說著，一邊仔細打量著她，「你現在是教皇了？」「是的，」她回答，「我是教皇。」他走近仔細地端詳了她一番，覺得自己就像盯著光芒四射的太陽一樣。他觀察了一陣子，說：「啊，老婆，你已經是教皇了，多好啊！」可她就像一棵樹一樣，端坐在那裡一動不動。丈夫說：「老婆，現在你是教皇了，該滿足了。因為不可能有更高的地位了。」「那我得再好好想一想。」妻子說。然後他們就睡覺去了。但是漁夫的妻子還不滿足，貪婪的念頭讓她難以入眠。她一直在考慮自己還能得到什麼。
漁夫睡得很香很沉，因為他白天可沒少跑路。可是他的妻子根本睡不著，一個晚上都輾轉反側，一直在想還有什麼是她沒有得到的，但是怎麼也想不出來。想著想著太陽昇起來了，她看到朝陽的紅暈時，突然從床上坐了起來。她從窗戶看著太陽慢慢升起來，想到了一個主意：哈，我為什麼不能指揮太陽和月亮的上升下落呢？於是她趕緊用胳膊肘戳了戳丈夫的肋骨，對他說：「快醒醒，去告訴比目魚，我要變得和上帝一樣！」她的丈夫還睡意矇矓，可是一聽到這些話，便嚇得從床上滾了下去。他還以為自己聽錯了，揉了揉眼睛，問：「老婆，你說什麼？」她回答說：「要是我不能指揮太陽和月亮的上升下落，我就一刻也不得安寧。我受不了了，我一定要指揮太陽和月亮。」她惡狠狠地盯著她的丈夫，嚇得漁夫打了一個寒戰。「快去，我要變得像上帝一樣。」「啊，老婆，」丈夫跪在她的面前，「比目魚能讓你變成皇帝和教皇，可是絕對不能讓你成為上帝啊！我求求你，還是老老實實當教皇吧。」然而，惡毒的邪念早已經盤踞了她的頭腦，她的頭髮凌亂地飛舞著，大聲地叫喊道：「我受不了了！我再也忍受不了了！你去還是不去？」漁夫見狀趕緊穿上褲子，像行屍走肉一樣離開了。
外面，風暴在咆哮著，讓他幾乎站也站不穩，房子和樹木都被風颳倒了。山峰在震顫，震落的岩石滾落進海里。天空漆黑一片，到處都是電閃雷鳴。大海里驚起黑色的波濤，就像教堂的塔樓和山那麼高，波濤頂端泛著白色的泡沫。漁夫不得不大聲叫喊，可他連自己的聲音都快聽不到了：
「小王子啊，小王子，
海里的比目魚啊，
你在哪裡？
我的妻子伊莎貝爾，
和我想的可不一樣。」
「那麼，她想要什麼？」比目魚問。「唉，」漁夫說，「她想成為上帝。」「回去吧，她又重新回到小漁棚裡了。」
直到今天他們還住在那兒呢。