下卷 尾聲

三個火槍手 大仲馬 第1頁,共1頁

拉羅舍爾失去英國艦隊和白金漢所許諾的軍隊的支援,在遭到圍攻一年以後,投降了。一六二八年十月二十八日簽訂了投降條約。

同年十二月二十三日國王進入巴黎。他受到熱烈的歡呼,就像他戰勝的是敵人而不是法國人。他是從巴黎的郊區聖雅各區一座青枝綠葉搭成的拱門下進城的。

達爾大尼央得到了他的軍階。波爾朵斯退了役,次年娶了科克納爾夫人,他如此垂涎的那口錢櫃裡面裝有八十萬利弗爾。

穆斯格東有了一件華麗的號衣,而且得到了滿足,他終身渴望得到的滿足;這就是站立在一輛鍍金的四輪馬車的後面。

阿拉密斯到洛林旅行了一次以後,突然失蹤,而且不再給他的朋友們寫信。後來才聽說他在南錫的一座修道院裡出了家;這件事是德·謝弗勒茲夫人對她的兩三個情夫說的。

巴贊變成了不受神品的辦事修士。

阿多斯留下來在達爾大尼央的指揮下做火槍手,一直到一六三一年;那年他到都蘭去旅行了一趟回來以後,也退了役,用的藉口是他剛剛在魯西榮繼承了一筆小小的遺產。

格里莫跟著阿多斯去了。

達爾大尼央和羅什福爾決鬥過三次,刺傷了他三次。

「我很可能在第四次把您殺死,」他一邊伸手扶起羅什福爾,一邊說。

「這麼說,我們就此住手,對您,對我,只有更好,」傷者回答,「見鬼!我是您的好得超出您的想象的朋友,因為從第一次相遇後,我只要對紅衣主教說一句話,就可以叫您的人頭落地。」

他們互相抱吻,不過這一次,是出自真心,沒有一點不可告人的想法。

普朗歇靠羅什福爾的幫助,在衛隊裡得到了中士的軍銜。

博納希厄先生日子過得很平靜,他完全不知道他的妻子的下落,也不為他的妻子擔心。有一天他竟輕率地託人向紅衣主教問好,紅衣主教叫人回答博納希厄先生,他會供應一切,使博納希厄先生今後什麼也不會缺少。

果然博納希厄先生在第二天晚上出門到羅浮宮去,就再也沒有在掘墓人街上出現。據那些看來訊息最靈通的人說,他吃住都在王室的某一個城堡裡,費用由慷慨的法座供給。

南錫,法國東部洛林大區的默爾特摩澤爾省省會。

都蘭,法國古省,包括現今的安德爾盧瓦爾省以及盧瓦爾謝爾省和安德爾省的一部分。省會為圖爾。

魯西榮,法國南部古省,相當於今天的東比利牛斯省。


作者「大仲馬」的其他小說

基督山伯爵》《蒙梭羅夫人》《黑鬱金香》《基度山恩仇記》《三劍客》《三個火槍手(三劍客)》《瑪爾戈王后