約定的時間到了，他們帶著四個跟班來到了盧森堡宮後面一個有圍牆的園子裡，這個園子已經廢棄，只有一些山羊在那兒吃草。阿多斯拿出一點零錢給放羊的人，讓他走開。四個跟班負責放哨。
很快又有一群不聲不響的人也來到了這個園子跟前，走進去和火槍手會合；隨後，根據海峽那邊人的習慣，雙方作了介紹。
那些英國人都是一些出身高貴的人，一聽到他們對手的幾個古里古怪的名字，不僅感到奇怪，而且有點兒擔心。
「可是儘管你們說了你們的名字，」溫特勳爵在聽了三個火槍手的自我介紹後說，「我們還是不知道你們是些什麼人，我們不能和有這樣的名字的人決鬥；這都是些牧羊人的名字啊！」
「你們猜得不錯，米羅爾，這些都是假名字，」阿多斯說。
「這就使得我們更想知道你們各位的真名實姓了，」英國人回答。
「您不知道我們的名字也跟我們賭過，」阿多斯說，「您不是還贏了我們兩匹馬嗎？」
「是的，可是那一次我們只拿我們的皮斯托爾冒險；而這一次我們是拿我們的鮮血冒險：我們可以和任何人賭錢，但是隻能和地位相等的人決鬥。」
「您說得很正確，」阿多斯說，他在四個英國人中間找了一個他要跟他決鬥的對手，悄悄地把自己的姓名告訴了他。
波爾朵斯和阿拉密斯也如法炮製。
「這樣行了嗎？」阿多斯問他的對手，「我是一個地位相當高的貴族，您可以賞臉跟我比劍了吧？」
「是的，先生，」英國人躬身說。
「那麼，現在讓我告訴您一件事，好嗎？」阿多斯冷冷地說。
「什麼事？」英國人問。
「那就是您如果剛才不堅持要我說出我的真實姓名，也許對您只有更好。」
「為什麼？」
「因為有人以為我已經死了，而我又有一些不希望別人知道我還活著的原因，所以我就不得不殺死您，好讓我的秘密不洩漏出去。」
英國人望望阿多斯，以為他在開玩笑；可是阿多斯決不是在開玩笑。
「各位先生，」阿多斯同時對他的夥伴們和他們的對手們說，「全都準備好了嗎？」
「準備好了，」英國人和法國人異口同聲地說。
「那就開始吧！」阿多斯說。
頓時，八把劍在夕陽下閃射出光芒，戰鬥開始了；他們既有個人恩怨，又有國家仇恨，所以拼殺得格外激烈。
阿多斯神色泰然，一招一式極其規範，就像在擊劍練習場上一樣。
波爾朵斯無疑在尚蒂利那場遭遇戰中因為過於自信而得到了教訓，所以現在表現得非常認真和謹慎。
阿拉密斯想把他那篇詩的第三節寫完，所以急著想把眼下這件事趕快結束。
阿多斯首先刺死了他的對手。阿多斯只刺了他一劍，可是這一劍就像剛才預先通知他的那樣，是致命的一劍，刺穿了他的心臟。
波爾朵斯第二個把他的對手撂倒在草地上；他刺穿了對方的大腿。那個英國人不想再抵抗了，就把他的劍交了出來；於是，波爾朵斯抱起他來送進他的馬車。
阿拉密斯兇猛地攻擊，把對方逼退了五十來步，最後殺得他在跟班們的一片喝彩聲中逃跑了。
至於達爾大尼央，他起先純粹是招架，後來看到對手已經累了，才突然開始從側面猛地一擊，把他的劍磕飛了。男爵看到自己被解除了武裝，朝後退了兩三步：不料突然腳底一滑，仰面摔倒在地。
達爾大尼央一步便跳到他的面前，把劍抵在他的脖子上說：
「先生，我本來是可以殺死您的，您完全在我的手掌之中；不過我看在您姐姐的份上饒您一命。」
達爾大尼央樂得心花怒放；他剛才實現了他預定的計劃，正是這個計劃的前景使他的臉上露出了我們曾經提到過的那種微笑。
英國人看見與他打交道的貴族竟是這樣一位隨和的人，心裡非常高興，伸出胳膊把達爾大尼央緊緊抱住，並對三位火槍手說了許多好話；因為這時波爾朵斯的對手已經被安置在馬車裡，阿拉密斯的對手已經逃之夭夭，他們只須去料理已經嚥了氣的那一位了。
波爾朵斯和阿拉密斯解開他的衣服，想看看他的傷口是不是致命，這時候有一隻脹鼓鼓的錢袋從他腰帶上掉了下來。達爾大尼央撿起錢袋，遞給溫特勳爵。
「您要我把這個東西怎麼處置？」英國人說。
「您去把它交還給他家裡的人，」達爾大尼央說。
「他家裡的人才不在乎這點小錢呢；他家裡繼承的遺產每年有一萬五千路易的年金收入！把這隻錢袋裡的錢留給您的跟班吧。」
達爾大尼央把錢袋放進了自己的口袋。
「現在，」溫特勳爵說，「我年輕的朋友，我希望您能同意我這樣稱呼您，如果您願意，我今天晚上就可以把您介紹給我的姐姐克拉麗剋夫人；因為我希望她也能對您青睞有加；她在宮裡有不少關係，也許日後她說一句話會對您有點兒用處。」
達爾大尼央高興得臉都紅了，彎彎腰表示同意。
這時候，阿多斯來到達爾大尼央身旁。
「您打算把這隻錢袋怎麼辦？」他輕輕地在達爾大尼央耳邊說。
「我打算把它交給您，我親愛的阿多斯。」
「交給我？為什麼？」
「當然交給您，是您把他殺了的，這是戰利品。」
「我，繼承一個敵人的遺產！」阿多斯說，「您把我當成什麼人了？」
「這是戰場上的規矩，」達爾大尼央說，「難道決鬥場上就不能按這個規矩辦事了嗎？」
作者「大仲馬」的其他小說