第9章 福格順利渡過紅海和印度洋

「福格先生好嗎?」菲克斯用最自然的語氣問。

「很好,菲克斯先生。我也很好。我吃飯狼吞虎嚥,像從沒吃過飯似的。這都是因為在海上的緣故。」

「您的主人呢,我從沒在甲板上見過他。」

「他從不到甲板上來。他一點都不好奇。」

「您知道嗎,萬事通先生,這個所謂的八十天環球的旅行有沒有什麼秘密的任務……比方說是一個外交使命!」

「相信我,菲克斯先生,我什麼都不知道,我跟您保證,說實在的,我一點兒都不知道。」

這次碰面之後,萬事通和菲克斯經常在一起聊天。偵探試圖和福格的僕人套近乎,以備不時之需。所以他經常請萬事通到蒙古號的酒吧裡喝點威士忌或啤酒,而這個小夥子倒是來者不拒,為了不欠人情,他也回請了菲克斯,他認為菲克斯是個很正直的好人。

輪船依然向前快速行駛。13日,船靠近穆哈,它出現於破敗的城牆中,城牆上長著幾棵綠蔥蔥的椰棗樹。遠山上延伸著大片的咖啡園。萬事通興奮地看著這個名城,他發現這座環狀的斷壁殘垣圍著的古城和旁邊那個茶杯把子似的古堡加在一起,活像個大大的杯子。

當天夜裡,蒙古號渡過了曼德海峽,這個阿拉伯語名字的意思是「眼淚之門」,第二天是14日,船在亞丁港西北的汽船休息處停靠。船需要在那裡加滿儲備物資和燃料。

在離礦區這麼遠的地方,船上的燃煤供應就變成了一件困難而繁重的工作。僅對半島公司來說,這項開支每年就高達八十萬英鎊。最好的辦法是在許多港口都設立倉庫,不過經過遠洋運輸,每噸煤炭的價格會漲到八十法郎。

蒙古號在到達孟買之前還要航行一千六百五十海里,它必須在汽船休息處停留四個小時,備足儲備。

不過這個時間上的耽擱不會對費雷亞斯·福格的時刻表產生任何影響。他已經預料到這一點。而且,蒙古號本該在10月15日早上到達亞丁,現在才只不過是14日晚上。這樣他實際上就等於提前了十五個小時。

福格和他的僕人下船來到陸地上。這個紳士想要辦理簽證。菲克斯悄悄地跟在他身後。簽證的手續一辦好,費雷亞斯·福格就回到船上繼續他沒打完的牌局。

像往常一樣,萬事通一個人閒逛,他走在這個擁有兩萬五千居民的亞丁城裡,走在這些索馬利亞人、巴尼昂人、帕西人、猶太人、阿拉伯人、歐洲人中間。他在欣賞這個城裡的舊防禦工事,它們使得這個城市成為印度洋中的直布羅陀,他欣賞那些奇妙的蓄水池,在所羅門王的工程師修建後兩千年的今天,仍有一些英國的工程師在這裡進行維護。

「太好玩了,太有趣了!」萬事通在回到船上時自言自語,「要想看新鮮事,旅行真是個好辦法。」

晚上六點鐘,蒙古號轉動了螺旋槳的葉片打擊著亞丁港的海水,不一會兒就駛進了印度洋。預定的從亞丁到孟買的航行時間是一百六十八小時。再加上印度洋目前颳著西北風,對航行十分有利,在風的作用下,船帆和蒸汽的力量彙集一處,帆一下就鼓滿了。

順風行船自然不會晃得那麼厲害了。女客們重新梳洗打扮後又回到了甲板上。大家又重新唱起來跳起來。

旅行十分順利地進行著。萬事通非常高興偶然遇見的菲克斯居然成為了他的旅途夥伴。

10月20日,星期天,將近中午十二點,人們看到了印度的陸地。兩小時後,領航員上了蒙古號船。丘陵的遠貌和天空的顏色渾然一體。不一會兒,成排的遍佈城市的棕櫚樹跳入人們的眼簾。輪船駛進了這個由薩爾賽特島、科拉巴島、大象島、屠夫島組成的停泊站,四點半的時候,它在孟買的碼頭停靠。

費雷亞斯·福格打完了他那天的第三十三局牌,他和他的同伴比較大膽地吃進了十三組牌,最終以漂亮的大滿貫贏得了勝利。

蒙古號應該直到22日才到孟買。但是,20日就到了。這也就是說,從倫敦出發起,費雷亞斯·福格已經贏得了兩天時間,他認真地在旅程表的盈餘欄裡寫上了這兩天的時間。

註釋

文官的薪水還要更高。一等助理一萬兩千法郎;法官六萬法郎;法院院長二十五萬法郎;地方執政官三十萬法郎;總督超過六十萬法郎。