「中學畢了業，好好為社會主義工作。過渡到社會主義，我們的日子還要好哩。」
「社會主義啥辰光來呢？」奶奶關心地問。
「餘靜同志說，從新中國建立的那一天起，到社會主義改造完了，是過渡時期，就是過渡到社會主義去。」湯阿英說。
「這個渡要過多久呢？」
「餘靜同志沒有具體講，」湯阿英回憶地說，「我聽她說要相當長的時期，沒有說多少年，是？」
張學海說：
「是的。這要看社會主義改造得怎麼樣。」
「那快點改造好了，早改造了，早過渡，早到社會主義，大家的日子過得更好了。……」
奶奶的話沒講完，譚招弟突然走了進來。她聽了餘靜傳達的總路線報告，想不通為啥黨中央對資本家這麼寬大。她回家吃過晚飯想起湯阿英入了黨，瞭解的事體一定比她多，便來找湯阿英了。湯阿英讓她坐了下來，告訴她正和奶奶在談社會主義哩，她就不聲不響坐在板凳上聽。
「這個事體可不簡單，奶奶，」湯阿英見奶奶那麼急，恨不能明天社會主義就到來，解釋道，「改造農業、手工業和資本主義工商業，國家大事啊，關係到好幾億人民哩！不是一下子能夠改造好的。」
奶奶一時鬧不清這些名詞，她奇怪地問：
「農業、手工業和工商業不是很好嗎？為啥還要改造呢？」
「這些都是私人的，資本主義的；要改造成為國家的，社會主義的。」張學海說，「經過社會主義改造了的農業、手工業和工商業要比現在的還要好。」
「哦。」奶奶好像懂了，說，「那不能快點改造嗎？」
「共產黨辦事有計劃的，這次改造，中央說的，要穩步進行，要慢慢來。」湯阿英說，「這是國家大事，急不來的。」
「急不來的？」奶奶從希望的峰巔忽然跌落下來，以為眼見社會主義就要到來了，仔細一問，原來還要改造，還要過渡，而且還不知道要多少時間。她擔心地說，「那麼，我這一輩子親眼看不到社會主義了？」
「我們現在不是在過渡嗎？慢慢總會看到的。」湯阿英安慰她說。
「我這個老太婆能看到，死也瞑目了！」
「你放心，巧珠奶奶，我們這輩子一定看得到。」譚招弟充滿了信心。
張學海看見奶奶這股焦急的神情，想起陶阿毛在保全部說的話，說：
「中央雖說要穩步進行，也有辦法可以快一點！」
「那為啥不快一點呢？」巧珠奶奶興致勃勃地問。
「有啥辦法？誰講的？」湯阿英感到驚奇。她是黨員，怎麼黨內沒有傳達，反而張學海先知道呢？
「陶阿毛對我說，公私合營對資本家太便宜了，對工人太苦了。我們工人做牛做馬，盼星星，盼月亮，好容易盼望到共產黨來了，解放初期，要保護私營工商業；現在要過渡到社會主義去，還要公私合營，真是洩氣！應該把私營工廠乾脆沒收，工人當家做主，這才是社會主義。陶阿毛說的這些話也有道理，沒收快得多了，只要政府下一道命令，我們工人帶頭幹就行了。」
「聽了餘靜同志的傳達，我也聽人家議論，為啥不乾脆把私營工廠沒收呢？當年蘇聯就是這樣做的。」譚招弟說，「想不到陶阿毛也有這個想法。」
「政府怎麼沒想到這一點？」巧珠奶奶滿布皺紋的臉上漾開了笑容，心裡替政府可惜，說，「你們到廠裡快點告訴餘靜同志，這個辦法好哇！」
她對手裡的孫子喃喃地說：
「你的小命真好，一生下來就享福，奶奶可以和你一同看到社會主義哪！」
這時孫子嘻著嘴，一個勁笑，高興得手舞足蹈，手裡拿著那個小小銅鈴，晃得發出清脆的叮叮的音響。
「不用告訴餘靜……」
奶奶打斷湯阿英的話，生氣地說：
「為啥？」
「廠裡的事，餘靜比誰瞭解得都清楚。過渡時期總路線是黨中央定的，中央一定想到這一點，要社會主義改造，自然有道理的。」
「有道理，有啥道理？你也講不出個名堂來。為啥不可以告訴餘靜同志呢？人家管全廠的大事，多聽到一點意見，有啥關係？」奶奶堅持她的主張。
「沒啥關係，」張學海調解道，「我聽陶阿毛說，有啥意見都可以提。你又是黨員，在黨內提更方便。」
「黨內有沒有其它的指示？」譚招弟關心地問。
「黨內傳達的內容，和對群眾傳達的一樣，沒有其它的指示。」湯阿英奇怪陶阿毛為啥有這個想法，居然還有人贊成他的意見，這些情況倒要向黨支部餘靜同志反映反映哩。她改口說，「明天我到廠裡，向餘靜同志彙報一下也可以。」
作者「周而復」的其他小說