「我沒跟你開玩笑!」
丁一也覺得自己有些過分了,盡力把語氣放得誠懇些:「好吧,我哪點兒像他?」
「自卑。」
「我?自卑?」
「一個不敢認真聽別人說話的人,一定是自卑。」
丁一語塞。我悄聲笑道:了不起的娥呀你真是一眼看透!/丁一說:去去去,甭添亂!/我說:什麼,添亂?我要是添亂就不光說你是自卑啦!
「自卑,」娥說,「就是這個把我們給毀了。有煙嗎?給我一支。」
娥把煙放在指間捻著,放在鼻下聞聞,走到窗前,朝向遠處,閉上眼睛……好像在那兒,在娥的心裡,在遠得近乎抽象的地方,正有一隻蝴蝶在扇動翅膀……或是在並非鐘錶的時間裡,正有一場暴風雨在醞釀。
「我想你一定還記得《奧塞羅》吧?」娥說。
「不好意思,我可沒他那麼偉大。」丁一很敏感。
「那時我才理解了莎士比亞的偉大。自卑才是怨恨的原因。自卑,很可能是一切悲劇的原因。它讓人完全喪失理性,不給苔絲狄蒙娜留一點兒說話的機會。」
「你是說那個摩爾人?」
「還有商周。」
「為了什麼事?」
「為了我演的一齣戲。」
「哪一齣?」
「比如說,男演員甲扮演男主角a,女演員乙扮演女主角b,a和b是夫妻,或者是情人,戲中有他們相親相愛、相擁而吻的情節。因而,就有了這樣一個問題:那兩個肌膚相親的人,是a和b呢,還是甲和乙?」
「後來呢?」
「這個‘奧塞羅’,跟莎士比亞的那個還不太一樣,他選擇了離開。」
「那麼你看,」丁一說,「我應該選擇什麼呢?」
娥忍無可忍地喊道:「那是你自己的事!」
一陣沉寂。
讓人想起牛虻與瓊瑪。想起他們一同改編的那一場戲,即如何才能讓亞瑟從那一陣沉寂中回來。
「對不起,對不起。」丁一走近娥,碰一碰她的髮梢,「我是說,我,還可以選擇我們的那個約定嗎?」
娥感受著他的觸控,讓熱淚說出回答:當然。
「到了我應該選擇離開的時候,請提醒我,好嗎?」丁一說。
「而在這之前,」丁一說,「我還是想選擇我們的約定。」
娥猛烈地擁抱他。兩個人揮淚而吻。這情景又讓我想起了阿春和阿秋,想起阿秋的舞蹈和一陣陣伴舞的琴聲……想起星空與流螢,想起泠泠那一身素白的衣裙……想起伊甸,想起伊甸之外的浩淼與空寂,想起在一條永遠的旅途上我生生世世的尋找……
作者「史鐵生」的其他小說
《聽風八百遍,才知是人間》《我與地壇》