蓬帕杜夫人並不認為的提議是件好事，而且也從國王的語氣中察覺出他也不同意。她雖然為了貝里公爵心急如焚，卻因為位卑言輕而不敢造次，如今見到國王的眼神示意，心中也有個底。於是，她嬌聲笑道：「殿下，您難道是想要將未來的國王培養成鐘錶匠和鎖匠嗎？」

對蓬帕杜夫人深深厭惡，卻又迫於國王的存在而只能隱忍。他聽到此言，雖猜到是國王的意思，卻也對蓬帕杜夫人的厭惡加深。

蓬帕杜夫人接著又說道：「國王不應該去擺弄這些小玩意兒，他只要學會怎麼樣當這個國王就可以了。外交、軍事、政治，其他的都不需要接觸。」

心中不平，但礙於蓬帕杜夫人身後的國王，只能作罷。

此事雖然暫時告一段落，但餘波並未平息。

蓬帕杜夫人與的對話只有少許人聽見，但這少許人中便有奧爾良公爵。奧爾良公爵見此情況，並不像其他人那樣一笑了之，而是暗暗燃起了野心，希望能借此擴大勢力。

舞會結束後，並未和妃回去，而是直接去了王后瑪麗·蕾捷斯卡的房間。

他一見到母后，便憤憤然道：「母后，您知道嗎？在這麼下去，奧古斯特將會成為蓬帕杜夫人的兒子。」

瑪麗·蕾捷斯卡不緊不慢，微微一笑，道：「在鏡廳發生的事情我已經知道了，不過，你的提議確實不怎麼樣。我真好奇，你是怎麼會想到讓奧古斯特去當鐘錶匠和鎖匠的。」

宮廷之中沒有秘密，並不驚訝剛才在鏡廳發生的事情會立刻被遠在房間中的母后得知。他回答道：「盧梭寫了一本名叫《愛彌爾》的書，正在作家界中流傳。這裡面提倡幼兒教育，讓所有人在小時候學一門手藝。」

瑪麗·蕾捷斯卡恬然一笑，道：「是那個將所有孩子送進孤兒院的盧梭？是那個小時候廣受虐待的盧梭？」

臉色鐵青，尷尬地點了點頭。

瑪麗·蕾捷斯卡突然正色道：「斐迪南，我不介意你對盧梭的崇拜，但我要勸告你，別聽那個從來沒有照顧過孩子，也沒有正常童年的傢伙。宮廷中有許多出色的教師，像貝克裡夫人，她就非常優秀。」

點頭道：「貝克裡夫人確實不簡單，她的女兒在她的教育下成為有名的淑女，她的兒子也是一位優秀的畫師和紳士。」他臉色一變，又道：「可是，母后，現在真正負責奧古斯特教育的是蓬帕杜夫人，我不放心。」

「你不放心什麼？」瑪麗·蕾捷斯卡反問一句，繼而說道，「別小看了蓬帕杜夫人，我相信她能將奧古斯特教育成一個合格的王位繼承人。」

氣憤道：「我不知道您為什麼會對蓬帕杜夫人如此有信心，但是……」

瑪麗·蕾捷斯卡立刻接話道：「但是你只是出於自己的私心。你只是因為自己厭惡蓬帕杜夫人，所以才不讓奧古斯特接近她。擦亮你的眼睛，仔細看看，在這個宮廷中，有誰的謀略高過蓬帕杜夫人？」

冷哼道：「不過是一個憑藉美色得到權力的女人。」

瑪麗·蕾捷斯卡失望地嘆了口氣，說道：「奧古斯特的資質不錯，至少在今日這種情況下，他表現得很得體。但是，你與他相比卻差了許多。身為，你怎麼可以和蓬帕杜夫人爭吵。即使不顧及她是國王陛下的寵人，也要顧及你自己的身份。」

冷冷道：「奧古斯特今日不過是一時嚇住了，否則，還不知道他會說什麼話來。」

如路易十五錯讀了貝里公爵當時沉默的用意，瑪麗·蕾捷斯卡也錯讀了。她認為貝里公爵是在那一場合下自知不能說任何話，才會保持沉默。這也和她常年在宮廷中畏首畏尾如同烏龜一般的生活經歷有光，她不過是在思考時帶上了主觀意識。

瑪麗·蕾捷斯卡諱莫如深地笑了笑，高深地說道：「也許吧！不過，這樣一來，你的父王就會喜歡上奧古斯特，奧古斯特的地位也會穩固。而你，也會因為他而變得穩固。這就足夠了！」

內心一怔，突然間怒氣也消除了。

他難以置信，道：「似乎……似乎是這樣。」