「瑪莎還和你們在一起嗎？」我問道。
「瑪莎呀，」他回答說，「大衛少爺，第二年就結婚成家了。」
「格米治太太呢？」
我試著問。
這個問題像是觸到佩戈蒂先生的癢處，他突然哈哈大笑。
然後就說：「居然有個當過廚子的人向她求婚，是真的少爺。」聽後我們都笑個沒完。
「格米治太太怎麼說得？」
我能忍住笑的時候問道。
格米治太太竟提起一隻水桶打到那個人頭上，弄得那人大喊救命。
說到這裡，佩戈蒂先生又大笑，我和阿格妮絲陪著他笑。
「不過我得為那個好人說句公道話，」當我們笑得實在精疲力竭的時候，他擦著臉接著說，「她是一個能吃苦的好人！」
「喏，現在咱們來談一談最後一位，但並非最不重要的一位，米考伯先生吧，」我說道。「他已經把他所有的債務都還清了。」
「米考伯先生還在你們旁邊的叢林裡嗎？」我說。
「你可說對啦，」佩戈蒂先生說，「他還留在叢林裡，而且認真幹他的活兒。我沒見過一個認字的人像他那樣認真在那地方幹活。我見過他那禿頭頂在太陽底下曬得直冒油，大衛少爺，我真擔心他的腦袋會曬化了。如今他是個地方行政官了。」
「地方行政官，呃？」我說。
佩戈蒂先生用手指一指報紙上的一段，那報紙名叫《米德爾貝港時報》，於是我仔細看了看佩戈蒂先生拿的報紙。
我仔細看梅爾先生的名字，想到他從前給米德爾塞克斯的地方行政官當助理的那會兒，很窮，現在居然境遇甚佳，我真為他高興。我正這樣想著，佩戈蒂先生又指著報上另一處讓我看，於是我看到上面寫著我的名字，因而讀道：
致著名作家大衛·考波菲爾先生
親愛之老友足下，
自有幸獲見於足下，於茲有年矣。今文明世界之眾莫不心儀，對足下風采心慕而神往。
親愛之先生，餘雖與風華少年之友伴睽違兩地，不得朝夕繼見（概因非人力制御之境況），然未嘗忘懷子之激昂青雲於一日也。縱使若詩人彭斯所言
狂瀾驚波，瀚海相隔
足下所張之心靈盛宴，餘仍得參與之也。
是故，值吾輩所共欽敬之人離此返國之際，親愛之先生，餘不自揣，願假此良機，以本人名義，亦以米德爾貝全體居民之名義，伸謝足下加於吾人之厚惠。
勇往直前，親愛之先生！足下之名望已著於此間，足下之文章為此間所激賞。吾人雖「遠託異國」，但非「無與為歡」，亦非「抑鬱愁苦」，更非「步履維艱」。勇往直前，親愛之先生，沖天而起，鷹揚萬里可也！米德爾貝港之居民，懷欣喜、讚賞、受教之情以望先生！
於地球此一部分舉目仰望先生之人中間，倘一息尚存，亦有
該區地方行政官
威爾金·米考伯
我把報上的內容看一遍，我認為都是他的手筆。
佩戈蒂在英國住的這段時間，他妹妹和我姨婆來看過他，他回去時，我和阿格妮絲為他送行。
但在他走前我們去了哈姆墳前，他從那裡摘一把土，一束草。
「這是給愛彌麗帶回去的，」他說，一面把土和草揣進懷裡。「我曾答應過她，大衛少爺。」
作者「狄更斯」的其他小說