親愛的凱蒂：

如今我充滿希望，到底一切都會好的。真的，一切都會好的！大好訊息：希特勒遭到刺殺，這次不是猶太共產黨，也不是英國資本主義者，而是日耳曼的德國將軍，一位年輕的伯爵。老天放了希特勒一馬，他只受了一點擦傷和灼傷，僥倖逃過一劫，他身邊的幾個軍官和將軍傷的傷，死的死，被抓到的主犯都按緊急狀態法槍決了。

這是最好的證明，很多軍官和將軍對這場戰爭已經厭惡，試圖將希特勒置入萬劫不復之地，然後實現軍事獨裁，與同盟國講和，重新整頓，二十年之後又開始一場新的戰爭。或許上天有一點猶豫是否就此了結他的性命。日耳曼人相互廝殺，這對同盟國來說無疑是更好更省事兒的。這樣一來俄國人和英國人就更快能重建他們自己的家園。但我們之後的生活呢，還不會那麼快吧，我不會搶在真正的勝利來到之前說什麼大話的。或許你已經注意到，我今天只說現實，讓我破例一次不奢談崇高理想。

希特勒居然還「友好」地告知他忠誠的民眾：從今天起，所有軍隊都聽命於蓋世太保，每一個軍人，只要發現他們的長官參與了這場怯懦卑鄙的暗殺，即可將其槍決。

好戲即將上演。一個傻士兵因為跑得太遠而把腳弄傷了，他的長官就狠狠地教訓了他。士兵拿起那長官的槍，喊道：「是你想把元首殺死，這就是給你的回報！」一聲槍響，這位訓斥士兵的長官死了（不知道他是進了天堂還是地獄）。現在長官們嚇得屁滾尿流，因為當長官們遇到某位士兵或者想要升官時，都要向士兵們低頭哈腰地說話做事。

這麼說你能懂嗎，要不要我再跟你解釋一下？我也沒辦法說得再清楚些了。一想到十月份我又可以坐到課桌前，我就高興得沒法正常說話了！哎呀，剛才不還說不要太草率的，原諒我吧，這就是為什麼她們都把我叫做「自相矛盾的傢伙」！

安妮