小偷受了驚，破倉庫大門而出，從花園逃走了。

大門還鎖著。庫格勒一定是從小門離開的。

最好將打字機和計算機藏進私人辦公室的黑箱子裡。

梅普和貝普換洗的衣物扔在廚房的盥洗池中。

小門鑰匙只有貝普和庫格勒有，不過鎖也有可能已經損壞了。

得想辦法通知揚；把鑰匙拿辦公室來，再做打算。得把貓餵了。

一切按計劃行事。已經給克萊曼打過電話，也已經把打字機放進黑箱子了。之後我們就圍坐在桌子旁等待，也不知等來的是揚還是警察。

彼得已經睡著了，我和範達安先生也躺在地上休息，突然聽到一陣清晰的腳步聲。我躡手躡腳爬起來：「是揚！」

「不是，是警察！」其他人都嚇壞了。

這時候傳來幾聲敲門聲，還有人吹口哨，是梅普！範達安太太再也受不了了，面色刷白，癱坐在椅子上，如果再晚一秒，她肯定會緊張得暈過去。

揚和梅普進來時，所有人都鬆了一口氣，非常開心。屋子裡亂糟糟的，光是那張桌子就夠「吸引人」的：一本《電影與戲劇》雜誌隨意攤開在上面，頁面上的舞者被灑出的果醬、治腹瀉的藥片和兩個果醬瓶子完全遮住了，旁邊胡亂堆放著幾片沒吃完的麵包、鏡子、梳子、火柴、菸捲、菸灰、菸灰缸、幾本書、一條短褲、一個手電筒和一些衛生紙等等，不堪入目。

我們都快哭了，含著淚跟他倆打招呼。揚用木頭把門上的窟窿蓋住後，很快又跟梅普一起離開了，說要先把公司遭小偷盜竊這件事情報告到警察局。梅普在樓下倉庫門下發現了一張紙條，是守夜人施拉格特（slagter）先生留下的，上面說他發現倉庫門上有個窟窿，於是就報了警。揚準備也順便去施拉格特先生那兒一趟。

我們花了半個小時把屋子打掃了一遍，真不敢相信，半個小時人竟可以做這麼多事情。我和瑪戈特把樓下的床鋪好了，一起去衛生間洗漱，順便把頭髮也梳一梳。之後我又稍微整理了一下房間，然後上樓了。樓上的桌子早已收拾完畢。我們打來水，泡了咖啡，沏了茶，也煮了牛奶，準備開飯。爸爸和彼得一起倒了便桶，並用熱水和漂白粉把它們徹底清洗了一遍，其中最大的一個又滿又沉，可想而知，他倆受了不少罪。

十一點鐘揚就回來了，我們再次圍坐在桌邊，這次舒服多了。揚說：

「我去施拉格特先生家時，他正在睡覺，他太太告訴我，她丈夫巡邏時發現倉庫門上有個洞，於是找來警察一起將整個樓搜查了一遍。施拉格特先生是一位私人守夜人，每天晚上都會牽著他的兩條大狗，沿著市內通航運河四處巡邏。施拉格特先生準備週二來找庫格勒說一下這件事情。警察們還不知道有小偷這件事，只不過已經將昨晚的怪事記錄在案了，他們週二也會再來看看。」

在回來的路上，揚還碰見了一直以來給我們送土豆的那位先生，揚跟他說起小偷的事情。

「這我知道，」他小聲說：「昨晚我和我太太散步，剛好路過那座樓，看見了門上的窟窿。我太太怕麻煩，就拽我走，我還用電筒照過去看了看，不過那時小偷肯定已經逃走了。保險起見我也沒報警，怕節外生枝。雖然我不知道具體發生了什麼事，但多多少少也能猜到一些。」揚謝過這位先生，就回來了。這位先生肯定猜到我們藏在這兒了，因為他每次來送土豆都挑午休時間十二點半到一點半之間來，真是好人！

揚沒待多久又走了，等我們刷完碗收拾好已經一點了。我們八個累得不行了，都各自去休息了。兩點四十五分我醒來，發現杜賽爾先生不在房間裡。當時我還沒完全清醒，睡眼惺忪地往洗手間走，竟然在那兒碰見了彼得，便和他約好一會兒下樓見面。我收拾好後就下了樓。

他竟然問我還敢不敢上頂樓去，哈哈，當然敢啦。我拿上枕頭和毛毯，就和他一起上了閣樓。天氣格外好，過了一會兒警報又響起來。不過我們沒害怕，彼得將一隻手搭在我的肩膀上，我也依靠在他的肩頭，我倆就這樣靜靜地站著，非常安靜。直到四點瑪戈特上來叫我們去吃飯。

我們吃了麵包，還喝了檸檬水，終於又開始說笑起來，一切回到正軌。傍晚時，我特意謝了彼得，還誇他是我們當中最勇敢的人兒。

沒人遭遇過像昨晚那麼危險的時刻，真感謝上帝的保佑。凱蒂，你能想象麼，警察都走到暗門前了，還開了燈，都沒發現我們。如果他們闖了進來，我們肯定走投無路了，連同那些曾幫助過我們的無辜的好人兒，都難逃干係。

不知道該怎麼說，只能默默向上帝祈禱更多的庇佑。

經過這件事，我們不得不做出一些調整。杜賽爾先生晚上只能去浴室工作了。彼得八點半、九點半時各巡視一遍屋子，檢查是否有異常。為防止隔壁公司員工發現，他的窗戶也不能再開啟了。夜裡九點半以後，廁所就不能沖水了。守夜人施拉格特先生已經介入。今晚來了一位木匠，他用我們白色的法蘭克福風格的床做了一個防護欄。現在爭吵又越來越激烈了。庫格勒怪我們太不小心，揚也認為我們不該下樓。現在最重要的是要考慮施拉格特先生是否可信，如果他發現門後藏著人，是否會放出那兩條大狗……剛做好的防護欄管不管用呢，諸如此類，各種考慮。

唉，誰說不是呢，我們是被困的猶太人，身負汙點，毫無權利，有的只是無盡的義務。我們猶太人不能感情用事，必須勇敢和堅強，必須忍受一切強加到我們身上的折磨，不能抱怨，必須盡一切力量去承受，必須相信上帝。總有一天，這可怕的戰爭會結束，總有一天，我們猶太人將重新找回「人」的尊嚴！

是誰讓我們如此煎熬？是誰看我們猶太民族有別於其他民族？又是誰讓我們現在遭受如此多的痛苦？是上帝吧，上帝讓我們歷劫，又讓我們重生。忍受吧，只要有人活下來，我們猶太民族就不會毀滅。誰知道呢，說不定這就是我們的使命和信仰，只要人類能從中領會到「善」的真意，我們就甘於受苦。我們永遠不會只是荷蘭人，也不會只是英國人，因為我們永遠都是猶太人，也永遠願做猶太人。

勇敢點吧！我們要牢記我們的使命，不抱怨，總會有出路的。上帝從未拋棄我們猶太民族，千百年來，我們生活與苦難並存；千百年來，猶太民族就是這樣一步一步變得更強大的。弱者終將消失，而強者則會永存。

前一夜，我其實抱著必死的心態在等警察的到來，已經做好心理準備要像前線的戰士一樣戰鬥，為祖國犧牲！然而，我得救了，還萌發了一個從未想過的念頭：戰爭結束後成為一名荷蘭小姑娘。我愛荷蘭人，愛這個國家，也愛他們的語言，想在這兒工作。就算需要親自給女王寫信說明請求，我也不害怕，不會退縮，必須達到這個目的！

我不再依賴父母了，雖然我還小，但是我生活的勇氣不小，正義感也強於媽媽。我知道我想要什麼，我有主見，有信仰也有愛。就讓我做自己吧！我是一個內心強大、十分勇敢的女性！

如果上帝讓我活得更久，我會做得比媽媽更好。我絕不會甘於平庸，我將為世界和人類貢獻自己的力量！

當然，當下最重要的是保持勇敢和樂觀！

安妮