親愛的凱蒂：

今天驗證了彼得剛剛說的那個成語——「禍不單行」。我來給你講講今天發生的那些不愉快，可能以後還會有！

首先是梅普病了，她去西教堂參加婚禮結果著涼了；然後，克萊曼胃出血後就再也沒回來，貝普只能自己在辦公室裡；還有……有個人被捕了。我不知道他的名字，這對我們來說非常糟糕，因為我們正等著他來送土豆、黃油和乳酪。m先生告訴我們，他有五個不滿十三歲的孩子，他的妻子還懷著孕。

昨天傍晚我們被小小地嚇了一跳。吃飯的時候，隔壁突然有人敲牆。當晚我們一直處於悲傷和焦慮的情緒中。

我不想繼續寫下去了，自己的事情我記在心裡。我見識到了那些可憐人悲慘的命運。

發生在m先生身上的事情很可怕，但並沒有在我的日記本里佔據太多的篇幅。週二、週三和週四的日記裡有四到八成的內容是關於彼得的。我們學了法語，無話不談。在這半個多小時裡我快活極了。最棒的是，彼得也覺得我的到來是件美好的事，至少我是這麼認為的。

安妮