1944年2月18日 星期五

安妮日記 安妮·弗蘭克 第1頁,共1頁

最親愛的凱蒂:

不管何時我到樓上,都帶著一個目的,就是見「他」。我在這兒的生活改變了很多,因為生活又有了意義,而我也可以有值得開心的事情了。

我的交友物件至少一直在這個房子裡,我不用害怕有競爭對手(除了擔心瑪戈特外)。你不要覺得我是陷入了愛情。但是我始終覺得,在我和彼得之間有種美好的東西在成長,它帶給了我們友誼和信任。只要有可能,我就去他那裡。現在跟以前不一樣了,那時他根本不知道該怎麼開口同我講話。現在則相反,當我已經快消失在門口的時候,他依舊在那兒講著。

母親不是很原意看到我去樓上。她總是說,我會讓彼得覺得厭煩的,我不應該去打擾他。她難道不明白,我的直覺很準嗎?每次我上樓的時候,她總是很奇怪地看著我。當我從樓上下來的時候,她會問我去哪裡了。我覺得這很糟糕,我慢慢地有些受不了她了!

安妮