隱秘屋裡論戰爭

範達安先生：我們都覺得，這位令人尊敬的先生在政治上頗有見解。但他預言，我們還得在這兒待到1943年年底。還有好長時間呢，但我們都必須忍耐。但誰會向我們保證，這場給大家帶來痛苦和苦難的戰爭會過去的呢？又有誰可以承諾，到戰爭結束為止，我們以及幫助我們的人不會遭遇不幸呢？沒有誰能夠保證！正因為如此，我們每天都活在緊張之中。有期待和希望，但也有恐懼，每當聽到房子裡或外面有噪音的時候，每當有槍擊的時候，每當報紙上又出現新的「公報」的時候。每天都可能發生這樣的情形：幫助我們的人自己也必須藏起來。「藏匿」成了一個非常正常的詞語。有多少人要藏匿起來？從比例上來講當然不是很多，但事後我們可能會驚訝，在荷蘭曾有多少好人有償或無償地收容了猶太人和逃難的基督徒啊，又有多少人持假身份證啊，也是令人難以置信的。

範達安太太：當這位美麗的女士（她自己覺得）聽說，現在想弄一張假身份證已經不像之前那麼難的時候，她立即建議我們每個人都去搞一張。就好像這根本不算什麼事兒，爸爸和範達安先生的錢是白白長出來的一樣！

當範達安太太講話越來越荒謬時，普迪經常會很生氣。有時候也不會那麼生氣，因為有一天他的凱莉說：「我以後去洗禮！」過一天又說，「我一直想去耶路撒冷，因為只有跟猶太人在一起我才感覺親切。」

帕姆是個極度樂天派，凡事他總能說出理由來。

杜賽爾先生總是很悲觀。一旦有人質疑他的威嚴，他就生氣地走掉。我覺得，在阿爾貝特·杜賽爾先生家裡，他肯定是說一不二的。但在安妮·弗蘭克這裡完全行不通！

隱秘屋其他成員對戰爭的看法就沒什麼重要的了。只有這四個人的政治觀點才算數，本來只有兩個人，但範達安太太和杜賽爾先生把自己也算進去了。