強烈的光一時耀花了大家的眼睛。

梅森渾厚的廣播嗓子說道：「博士，大約再過四十分鐘我們就要給豬上第一道菜了，那就是你這兩隻腳。晚宴以後我們就開睡衣舞會，你跟我。那時候你可以穿短褲，科德爾會讓你活很久的——」

梅森還在往下說，瑪戈歪過身子來看倉庫裡的場面。

萊克特博士看著監視器，看清楚了瑪戈在看他，便對卡洛低聲說起話來，他那金屬樣的聲音在綁匪耳朵裡顯得急迫：

「你的弟弟馬泰奧現在一定比你還臭。我殺他時他拉了屎呢。」

卡洛將手伸進背後的口袋，取出了電畜生的電棍，在電視攝像機明亮的光裡對著萊克特博士頭部的一側打去，又用一隻手抓住了萊克特博士的頭髮，按下了電棍把手上的按鈕，往萊克特博士的臉靠近，高壓電在電棍頂端的兩極間構成一道邪惡的弧光。

「我操你娘。」他說，把電弧對準萊克特博士的眼睛戳過去。

萊克特博士一聲不響——擴音器裡卻有了聲音。梅森在他呼吸所容許的範圍內竭力大叫起來。托馬索拼命把卡洛拉開。皮耶羅也從草料樓上跑下來幫忙。

他們倆把卡洛拽到藤椅上坐下。

「你把他眼睛弄瞎了錢就泡湯了！」兩人同時對他的兩隻耳朵尖叫。

萊克特博士調整了記憶之宮的明暗度以適應那可怕的亮光。啊——他把臉靠在了維納斯清涼的大理石腰上。

萊克特博士把臉對正了鏡頭清楚地說：「我不吃巧克力，梅森。」

「這狗孃養的發瘋了。不過，我們知道他本來就是瘋子。」莫格里副治安官說，「可是卡洛也是瘋子。」

「下去，到那兒去擋住他。」梅森說。

「你肯定他們沒有槍嗎？」莫格里說。

「請你來不就是要你有能耐嗎？他們沒有槍，有的不過是麻醉槍。」

「我去。」瑪戈說，「不能讓他們好勇鬥狠。義大利人有奶便是娘，卡洛知道錢是我在管。」

「把鏡頭挪開，讓我看看豬。」梅森說，「八點開晚飯。」

「我用不著留下來開飯。」瑪戈說。

「噢，不，你該留下。」梅森說。

作者「托馬斯•哈里斯」的其他小說

《紅龍》《漢尼拔崛起（少年漢尼拔）》《沉默的羔羊》