第一個與我雙唇相吻的姑娘，名叫維蕾德，在希伯來語中，這也是一種花的名字。那可是長長的一吻。如果讓我來決定，那一吻一定會持續到地老天荒，至少，也要吻到我們白髮枯顏，死亡到來，但維蕾德先停了下來。我倆沉默了一會兒，接著，我說：「謝謝你。」她說：「你徹底破壞了氣氛。」又沉默了一會兒，她加了一句：「這句‘謝謝你’太掃興了，知道嗎？是我們，我們兩個接吻，可不是什麼老阿姨在節日給你送了件禮物。」我說：「別生氣嘛，只是說聲謝謝。」她說：「你閉嘴，行嗎？」所以我就閉嘴了。我不想惹得第一個吻我的女孩子討厭我。我只是希望讓她覺得開心，但不知道怎麼做。她沒再說什麼，只是盯著我看了看，隨後解開我的皮帶，開始給我口交。她就那樣，在她父母公寓的客廳中央，突然做起動作來。她的父母外出了。我依然閉著嘴。這種情況下，我知道自己會不知如何應對，索性儘量不動。
之後，我們在客廳那張鋪了塑膠墊的長沙發上做愛。我高潮後，我們等了幾分鐘，又做了一次。這回她還是沒能高潮。她說沒關係，她從來沒高潮過，但還是很喜歡做愛。然後她說渴了，我就從廚房裡給我們倒了杯水。「這是你第一次和女孩做嗎？」她撫摸著我的臉頰問道。我點點頭。「那真的不錯了，」她說，「那聲‘謝謝你’實在……我那時差點兒想把你扔出去。但你這是第一次，說起來真蠻不錯了。」
「我媽媽總說，‘謝謝你’是語言裡最不會造成傷害的三個字。」我說。
「那就讓你媽媽給你口交啊。」維蕾德說著，笑了。我心想，今天是什麼日子啊。我的初吻。我第一次被人口交。我第一次和姑娘幹。一個下午，都體驗到了，一切都有些不可思議。我十九歲，是一名士兵，這個年紀才有初吻，算晚了。但我還是覺得幸運。因為雖然等了一些時間，但終究等到了這一切，還是和一個與花兒同名的漂亮女孩。
然後，維蕾德告訴我她有一個男朋友。她說沒在我們接吻前說明此事，是因為她覺得就算有男朋友，接個吻也不算什麼；而她沒在給我口交時說出這一點，是因為我的雞巴在她嘴裡。總之，最後向我攤牌時，她希望我不要覺得受了冒犯，因為我看上去有點兒敏感。我對她說我感到驚訝，但絲毫沒有被冒犯的感覺，恰恰相反，她有男朋友還願意和我睡，這甚至讓我感到榮幸。她大笑，對我說：「‘榮幸’這詞兒太誇張了。我是有個男朋友，但他就是個渣男，而你……我剛和你接吻時就覺得你是處男——還能怎麼辦——處男有一些很棒的地方。」
她告訴我，她還是孩子時，父母在假期送她去露營。在營地，晚飯過後，指導老師把裝著薯條的許多大袋子拋向空中，每個人都要想法子在空中抓住袋子。「你要明白，」她一邊說，一邊撫摸著我胸口的幾根胸毛，「每個人都能拿到足夠的薯條，我們也都知道這一點，但第一個撕開袋子、從裡面拿出薯條來吃的感覺，是無與倫比的。」
「現在我被撕開了，」我的語調略顯氣惱，「我不值得你投入更多嗎？」
「別誇張了，」維蕾德說，「不如說你值得我少投入一些。」我問她她父母什麼時候回來，她說至少還要一個半小時。我問她同不同意跟我再幹一次，她摑了我一巴掌。打得不重，卻夠痛的，她說：「別用‘同意’，要說‘想’，你這廢物。」沉默片刻後，她說：「你就像頭駱駝，對吧？你覺得從這裡出去之後，外面就是一片沙漠等著你，誰知道你下回什麼時候才能找到水源。」她用手握住我的雞巴說：「別擔心，外面並不是沙漠。這世上每個人都很慘，往後也還得慘下去。每個人都是，你也一樣。」
我們又做了一次之後，她送我到門邊，開了門後她說：「往後你要是在輕食店或電影院或商場碰巧遇見我和我男朋友，別假裝不認識我，行嗎？我討厭別人裝得若無其事的樣子。打聲招呼，就像遇到童子軍時的熟人那樣正常問個好，行嗎？」我問她以後還能不能繼續約會，她撫摸著我的面龐說，不該讓我覺得受了冒犯，但是她不能，因為阿西，也因為其他許多事情。這時，我才知道她男朋友名叫阿西。
我沒打算哭，但還是哭了。她說：「我沒見過像你這麼怪的人。」我告訴她，我流下的是幸福的淚水，但她不相信我。「外面不會是一片沙漠，」她跟我說，「你會發現，和人做愛的機會到處都是。」
那之後我沒再見過她。在輕食店、電影院或商場都沒見過。但如果她碰巧讀到這篇故事，我想再次對她說「謝謝你」。
收件人：塞菲·莫雷赫
寄件人：邁克爾·瓦爾沙夫斯基
主題：回覆：回覆：回覆：回覆：回覆：回覆：回覆：回覆：回覆：回覆：關於「銀河系邊緣的小失常」的諮詢
親愛的塞菲：
對於您不怕麻煩今早特地為我母親開啟密室逃脫專案一事，我想再次致以誠摯的謝意。其中設定的機關總的來說很有趣，雖然實在太簡單了點兒（太陽系有幾顆行星這種問題，真的……）。最後一點，這個密室（如果我理解正確的話）類似飛碟狀這一設計初衷，讓人失望又惱火。密室逃脫不該建基於真實的天文學原理，同時，也不該認為外星人有確鑿的存在證據。難怪我的母親解不開那些機關，這讓她很沮喪很難受。另外，我強烈推薦你們調高室內空調的溫度。我們來體驗的是外太空旅行，而不是北極旅行。
謝謝您
邁克爾（瓦爾沙夫斯基）
維蕾德（vered），在希伯來語中是「玫瑰」的意思，是女孩常用的名字。