費爾明聳了聳肩。
「我要您去告訴他錢在哪裡。」薩爾加多說道。
「您說了算，薩爾加多。錢在哪裡？」
「請告訴典獄長，他必須親自單獨前往。如果有人陪他一起去，他一毛錢都拿不到的。您跟他說，他要去的是一家位於新村的舊工廠，名叫‘維拉德’，就在墓園後面。半夜準時到，太早或太晚都不行。」
「呵，怎麼聽起來就跟阿尼切斯的懸疑獨幕劇一樣，薩爾加多？」
「聽我說。您告訴他，他必須進入工廠，並且找到織布廠大廳旁的舊倉庫。到了那裡，敲了門之後，有人會問來者何人，他必須回答‘杜魯提再世’。」
費爾明笑得幾乎岔氣。
「除了典獄長的演講之外，這是我聽過最蠢的笑話了。」
「只要照著我剛剛說的告訴他就行了。」
「您怎麼知道我不會自己偷偷先去那兒，報上您說的暗號，然後拿了錢遠走高飛？」
薩爾加多露出熾烈如火的貪婪目光。
「您該不會說，到時候……我已經死了？」費爾明自己找到了答案。
薩爾加多露出蛇蠍般的笑容。費爾明細究那雙渴望復仇的眼睛。這時候，他豁然理解薩爾加多的意圖所在。
「那是個陷阱，對吧？」
薩爾加多並未搭腔。
「如果巴利斯逃過這一劫呢？您難道沒想過他會怎麼對付您嗎？」
「他們能使得出來的手段，我都領教過了。」
「如果不知道您那話兒已殘缺不全，我大概會說您這人一定有好幾條命根子，如果這次賭輸了，您反正夠本錢讓他們糟蹋。」費爾明毫不客氣地挖苦他。
「這是我的事，不勞您操心。」薩爾加多立刻回擊，「那麼，我們就這樣說定了，基督山伯爵？」薩爾加多伸出僅有的那隻手。費爾明定睛注視他好一會兒，終究是意興闌珊地伸出了手。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說