這個房間，從地板到天花板，全都覆蓋著黑布。房間的一邊隱約可見擺放著一系列怪異的粗製器具，都是我從未見過的東西，因此，我實在無從判斷安全與否。房裡有一張寬敞的圓形大床，床頭看起來就像黑布裁製的大蜘蛛，上面掛著兩個壁上燭臺，兩支點燃的大蜡燭散發著教堂和靈堂常有的氣味。大床旁邊有一扇華麗的花格窗。我忍不住打個寒顫。這地方就跟我在《巴塞羅那秘聞》裡為珂洛伊打造的臥室一模一樣。房裡有一股燒焦味。我正打算用力開啟房門，這才發現自己並非落單。我停下腳步，全身冰冷。花格窗後方浮現出一個身影。那雙炯炯有神的眼睛觀望著我，接著，我看見她那白皙修長的手指，塗成墨色的長指甲，緩緩伸出了花格窗小孔。我嚇得猛吞口水。
「珂洛伊？」我喃喃問道。
就是她！她就是我的珂洛伊。我筆下那個絕美冷豔、無人能及的致命女性，此刻成了有血有肉、身著性感內衣的真實人物。那一身白雪般的肌膚是我這輩子從未見過的，一頭烏黑晶亮的秀髮，剪成了筆直利落的短髮，更加突顯她那張美麗的臉龐。她的雙唇塗上鮮血般的口紅，綠色雙眸則暈染了黑色眼影。她的一舉一動彷彿一隻貓，胴體緊裹著佈滿閃亮鱗片的馬甲，那份極度挑逗的煽情，簡直教人招架不住。她細長的脖子上繫著紅色天鵝絨帶子，上面垂掛著顛倒的十字架。我看著她慢慢走過來，緊張得透不過氣，直盯著那雙裹著黑色絲襪的長腿，就算一整年不吃不喝，我大概也攢不到足夠的錢去買那雙高階絲襪。她踩著細跟高跟鞋，腳踝上以絲質緞帶繫了個蝴蝶結。我這一生未曾見過如此的美貌，也不曾感受過如此的恐懼。
我任由她帶我上了床。跌坐在床上之後，我緩緩躺下。燭光映出她的身材曲線，我的臉龐和雙唇正好就在她裸露的小腹下方，不知不覺中，我開始親吻她肚臍下方的部位，並以我的臉頰搓磨著她的肌膚。這時候，我已經全然忘我，也忘了自己身在何處。她跪在我面前，拉起我的右手，像一隻慵懶的貓一般，緩緩舔著我的每一根手指。接著，她凝視著我，開始為我寬衣解帶。我有意幫她，她卻一臉媚笑地撥開我的手。
「噓……」脫光了我的衣服之後，她撲在我身上，舔著我的雙唇，「現在換你了。幫我脫衣服，慢慢來，必須很慢很慢才行。」
此時，我總算明瞭，我從多舛多病的童年一路走來，就是為了體驗這短短數秒鐘的極樂時光。我緩緩褪去她的衣物，直到她一絲不掛，只剩下頸部那條天鵝絨項圈，以及那雙足夠讓我這種窮光蛋餬口一百年的高階黑色絲襪。
「輕撫我，」她在我耳邊呢喃，「跟我玩遊戲。」
我愛撫著她，吻遍了她的每一寸肌膚，彷彿想將她的白皙雪肌烙印在記憶裡。珂洛伊始終不疾不徐，以輕柔的呻吟回應我的愛撫和親吻。接著，她讓我仰臥在床上，再以她的胴體覆蓋在我身上。我的雙手落在她背部，在她的脊椎上來回撫摸著那段神奇的曲線。她幽幽觀望著我，那雙朦朧的眼神與我的臉龐僅有幾釐米之距。我覺得自己應該開口說點什麼才對。
「我叫作……」
「噓！」
我還沒來得及開口說廢話，珂洛伊已經把她的雙唇貼上我的唇，接下來的一個鐘頭，她讓我從這個塵世消失了。她發覺我在這方面的笨拙，卻表現得讓我以為她並不知道。珂洛伊熱情回應我的每一個動作，泰然自若地引導我的雙手去探索她的肉體，眼裡不見一絲厭煩和出神。她以無限的耐心與溫柔參與和品嚐一切，我甚至忘了思索自己為什麼會在那裡。那天晚上，大約僅有一個鐘頭的短暫時光，我銘記了她的每一寸肌膚，就像人們背誦彌撒經文或法律條文那樣認真。後來，當我累得幾乎只剩下最後一口氣，珂洛伊讓我枕著她的酥胸，她默默輕撫我的頭髮，直到我在她的臂彎裡睡著，一隻手仍陷在她的大腿之間……
我醒來時，房裡一片陰暗，珂洛伊早已離去。她的肌膚已經不在我手裡了。她躺過的床上放著一張名片，和我收到的白色羊皮紙信封裡那張一模一樣，上面寫著：
安德烈亞斯·科萊利
出版人
盧米埃爾出版社
巴黎市聖日耳曼大道六十九號
名片背面有一小段手寫的留言：
親愛的馬丁，生命的意義在於實現遠大前程。當您準備好要付諸實行，請和我聯絡。我會靜候您的訊息。
您的朋友兼讀者
我撿起地上的衣物，趕緊穿上。房門未鎖，我沿著走道踱回大廳，留聲機已經不再出聲，現場也不見小女孩和接待我的白髮女士的蹤影，周遭一片死寂。當我往出口處走去，總覺得背後的光線逐漸幽微，各個走道和房間緩緩染上漆黑。我踏出大門來到樓梯口，百般不願地下樓返回原來的世界。到了街上，我沿著蘭布拉大道往下走，將流連深夜裡尋歡買醉的喧嚷人群拋諸腦後。四周瀰漫著從港口飄來的燠熱薄霧，東方旅館的大窗暈染著混濁的昏黃，過往路人忽地隱遁在佈滿灰塵的窗裡，就像蒸發的氣體。我意興闌珊地往前走著，珂洛伊的香水味也開始在我的思緒裡消退了。接著，我不禁納悶，若是維達爾專屬司機的女兒克麗絲汀娜·薩涅爾的雙唇，是否也有同樣的味道？
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說