「他們告訴我,說他們還會回來。他們要我給他送吃的,要我在這裡等他們。」
「他們要您給誰送吃的?」
老人聳聳肩。
「巴利斯嗎?」
「我不知道那人叫什麼名字。他留了這把手槍給我,並且吩咐我,如果他三天內沒回來的話,要我把那人殺了,然後丟到井裡。可是,我不想當殺人犯……」
「這是多久前的事情?」
「我也不知道。已經過了好多天了。」
「跟您說他會回來的是誰?」
「一個警官。他沒告訴我名字,只給了我一筆錢,您要的話都給您。」
達涅爾搖頭拒絕。「那個人在哪裡?我指的是巴利斯……」
「樓下……」他指著廚房角落那扇金屬閘門。
「鑰匙給我。」
「所以您是來殺他的?」
「鑰匙!」
老人伸手到口袋裡掏了又掏,接著遞給他一串鑰匙。「您是跟他們同一夥的嗎?警方派來的?他們要我做的事情我都照辦了,但是殺人,我實在辦不到……」
「您叫什麼名字?」
「曼努·萊格赫。」
「回家去吧,曼努。」
「我沒有家……我住在一個小棚屋,就在後面的樹林裡。」
「趕快離開這裡。」
老人點了點頭。他吃力地站了起來,必須抓緊桌沿才能站穩腳步。
「我不是故意要傷害您。」達涅爾安撫他,「我把您當成另外一個人了……」
老人刻意迴避他的目光,隨即拖著腳步往門口走。
「您來真是幫了他大忙。」他說。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說