「你妹妹現在的名字叫梅希迪斯，她此刻在一個很安全的地方。」
「像這裡一樣的地方？」
「不是的。」
「我想見她。」
「快了。先跟我聊聊你丈夫伊格納西奧·桑奇斯。我不明白的是，像烏巴赫這樣一個有錢有勢的人，大可聘請全國最優秀的名律師，卻偏偏找了一個沒什麼經驗的新手律師作為遺囑執行人。你覺得這是為什麼？」
「這還不夠明顯嗎？」
「我看不出來。」
「桑奇斯是烏巴赫的兒子。他年輕的時候經常光顧巴拉列羅劇院，在那裡認識了一個叫朵蘿莉絲·麗芭思的歌女，後來就有了孩子。因為夫人很在意身材變形，始終不肯懷孕生子，烏巴赫就在外面偷偷養了私生子。他花錢培養兒子完成大學學業，還向他保證，只要進了律師事務所工作，就會正式聘請他為家族企業效力。」
「桑奇斯知道這件事嗎？知道烏巴赫是他的親生父親？」
「當然。」
「所以他才跟你結婚？」
「他跟我結婚是為了保護我。他是我唯一的朋友，誠懇正派，是我認識的唯一一個好人。」
「你們當時是假結婚嗎？」
「我們的婚姻是我這一生見過最真實的婚姻，不過，如果您是指有名無實這件事，那的確是，他從來沒碰過我。」
「你什麼時候開始策劃復仇大計的？」
「桑奇斯能夠接觸到烏巴赫家族的所有檔案，他弄清楚了巴利斯做的事。計劃是他想出來的。他調查了我的生父維克多·馬泰克斯過去的經歷，因此得知他在獄中的牢友，包括戴維·馬丁、薩爾加多和莫爾加多，後來他把莫爾加多聘為司機兼保鏢。但這些事情我們已經談過了，不是嗎？」
「沒關係。利用戴維·馬丁噹幌子去加深巴利斯的恐懼感，也是他的點子嗎？」
「那是我出的主意。」
「寄給巴利斯的那些信件是誰寫的？」
「我。」
「一九五六年在馬德里文藝協會的事件是怎麼一回事？」
「恐嚇信件並未達到預期的效果。我們當初的想法是讓巴利斯害怕，讓他相信這是戴維·馬丁的計謀，並逼他老實說出過去發生的一切。」
「你們目的何在？」
「誘導他中計，逼他回到巴塞羅那來面對馬丁。」
「這個目的，你們已經達成了。」
「對，但是當時必須多施加一點壓力才總算成功。」
「就是一九五六年那次企圖暗殺的事件？」
「那是其中一件。」
「執行暗殺的是誰？」
「莫爾加多。他沒有打算殺他，只是想嚇唬他，使他確信在自己的堡壘也不安全，除非他親自去巴塞羅那和馬丁見面說清楚，否則永無寧日。」
「但是他根本見不到馬丁，因為馬丁已經死了。」
「沒錯。」
「你剛剛說這只是其中一件，你們另外還做了什麼事對他施壓？」
「桑奇斯買通巴利斯家的一個僕人，讓他在巴利斯的辦公室放了一本我父親的小說《阿里亞娜與紅衣王子》，就在梅希迪斯別墅舉辦化裝舞會那一晚。書裡夾著一張清單，上面是我們截至當時為止發現的所有偽造出生證明檔案的編號。那就是他收到的最後一封恐嚇信。當時，他再也受不了了。」
「你為什麼從未想過去報警，或訴諸媒體？」
「您這是在跟我開玩笑吧。」
「我想再聊聊那張清單。」
「我已經把知道的部分都說完了。您為什麼如此在意那張清單？」
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說