在街燈和拉巴爾區的巷弄燈火映照下，達涅爾的身影微微浮現在遠處。阿莉西亞全力加快腳步。過了半晌，她感覺臀部開始隱隱作痛。她努力拉近與達涅爾之間的距離，卻漸漸喘不過氣，錐心刺痛穿透骨骼強襲而來。到了蘭布拉大道，他轉過身，一見到她便怒目逼視。
「達涅爾！拜託，等等我。」阿莉西亞哀求他，同時緊抓著街燈燈柱。
他完全忽視她的請求，繼續疾行。阿莉西亞拖著腳步追隨在後，額頭滿是汗水，臀部的劇痛像一團燃燒的火球。
抵達聖安娜街轉角，達涅爾不經意回頭一望。阿莉西亞依然在後面跟著，她跛著腳，模樣令人憂心。他駐足觀望她片刻，看著她舉起手來，試圖引他注意。達涅爾不屑地咕噥幾句，正打算往家裡走去，卻驚見她倒地不起，彷彿身體某個部位突然碎裂了。他躊躇不定，接著走近她身旁，發現她在地上蜷縮著身子。昏暗街燈下，他瞥見她滿臉汗水，伴隨疼痛不堪的表情。他本想就這樣隨她自生自滅，但又忍不住趨前幾步，蹲在她身旁。阿莉西亞淚流滿面望著他。
「這是在演戲嗎？」達涅爾質問她。
她朝著他伸出手，於是他握緊她的手，協助她站起來。即使由他攙扶，阿莉西亞的身體仍因劇痛而顫抖不已。達涅爾突然覺得有愧於她。
「怎麼了？」
「舊傷發作。」阿莉西亞呻吟著，「拜託，我必須坐下來。」
達涅爾扶著她的腰，帶她來到過了聖安娜街轉角第一家咖啡館，這裡向來很晚才打烊。服務生認識他，達涅爾已有心理準備，討厭的流言蜚語隔天一定傳遍街頭巷尾，說他三更半夜擁著身份不詳的神秘女子出現在咖啡館。他扶著阿莉西亞坐在入口的第一張桌子旁。
「熱水。」她低聲要求。
達涅爾走向吧檯找服務生。「給我一瓶水，曼努埃爾。」
「水就夠了嗎？」服務生對他拋了個曖昧的眼神。
達涅爾無暇解釋，隨即拿著水和杯子往回走。阿莉西亞拿著金屬藥盒，極力想開啟，他見狀立刻接手替她開啟。阿莉西亞拿出兩顆藥丸放進嘴裡，配水吞下，熱水從嘴角滑落下巴，沿著頸部流下。達涅爾憂心忡忡地看著她，不知如何是好。她睜開眼注視著他，勉強擠出一絲笑容。
「我馬上就會好起來的。」她說。
「也許您先吃點東西吧，這樣藥效比較快產生作用……」
阿莉西亞搖搖頭。「幫我點一杯酒，拜託……」
「吃藥配酒？這樣可以嗎？」
她點頭，達涅爾只好去幫她點酒。「曼努埃爾，我要白葡萄酒，另外來點小菜。」
「我有火腿可樂餅，保證好吃。」
「什麼都好。」
達涅爾回到餐桌旁，堅持要阿莉西亞先吃下一個半可樂餅，幫助消化葡萄酒和藥丸。她似乎漸漸恢復正常，並若無其事地微笑看著他。
「很抱歉，讓您看到我這麼狼狽的樣子。」她說。
「好一點了嗎？」
阿莉西亞點點頭，只是眼神毫無生機，讓人覺得她的心思已飄至遠處。
「我不會因為這件事而改變想法的。」達涅爾宣稱。
「我可以理解。」
達涅爾發現阿莉西亞說話速度極緩慢，彷彿每個字都是用力拖出來的。
「為什麼要騙我們？」
「我沒有騙你們。」
「隨便怎麼說。總之，您講的話只有一部分是事實。」
「連我自己也不知道什麼是事實，達涅爾。目前還不知道。雖然我很想說，可是不便透露。」
即使如此，他覺得自己很願意相信她。或許，他比費爾明想的更愚蠢！
「我會調查真相的。」阿莉西亞說，「一定會追根究底查清楚，而且，我向您保證，絕對不會隱瞞任何事實。」
「既然這樣，那就讓我幫您一起調查，總有我幫得上忙的地方。」
阿莉西亞搖頭拒絕。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說