局裡人都知道，提到跟蹤或者抓人，不管有沒有犯罪嫌疑，巴爾加斯都是個中高手，無人可比。若是問他訣竅，他總說重點不在於謹慎低調。他強調避人耳目那些原則不管用，跟蹤的竅門不在於跟蹤者是否能看到或感受到目標，而是注意被跟蹤者的視線範圍能看到什麼。此外，腳力要好。從兩人一開始跟蹤布里安律師，巴爾加斯發現，阿莉西亞對情勢的掌握不僅瞭如指掌，簡直是高超到令人敬佩。她對舊城區錯綜複雜的每個角落、每條巷弄熟稔的程度，讓他們能輕易跟隨布里安的腳步閒逛，被跟蹤者卻全程未發覺自己被盯上。
阿莉西亞的步伐比前一天穩定多了，巴爾加斯揣想，她今早應該穿上了標本師提過的護具，臀部擺動方式不同以往，看起來更結實堅挺。阿莉西亞尾隨目標進入凌亂的街區，偶爾暫停腳步，在布里安發現他們之前找個暗角藏身。不到二十分鐘，他們已經尾隨律師走過港口區的迂迴巷弄，來到市中心。這期間他多次駐足路口，回頭張望，確定沒有人跟蹤。他犯下的唯一錯誤，就是每次都看錯了方向。最後，兩人看著他轉入卡努達街，走向蘭布拉大道，混入熙來攘往的人潮。這時候，阿莉西亞停下腳步，駐足數秒鐘後，她拉住巴爾加斯的手臂。
「他要去地鐵站！」她喃喃說道。
混入蘭布拉大道人群中，兩人刻意分頭前進，一直保持數十米的距離，一路尾隨布里安到了卡納雷塔斯噴泉旁的地鐵站入口。律師快步走下樓梯，進入了暱稱「光明大道」的地下街。
名為大道，實際上卻是陰暗簡陋的通道，這條詭異的地下街道是主政者期望以極少資本打造出瓦斯燈照明的巴塞羅那地下世界。可惜的是，這項計劃未能達成夢想中的榮景。這個死氣沉沉的地下社會充斥著地鐵隧道的煤炭味和鐵鏽味，「光明大道」成了逃避世界和陽光的邊緣人棲身藏匿之處。巴爾加斯打量眼前一根根偽造的大理石柱撐起的幽暗地道，兩旁盡是破舊小店，還有宛若停屍間的咖啡館，接著，他轉向阿莉西亞。
「這裡是吸血鬼之城嗎？」他問。
「差不多。」
布里安在那條主要通道上信步走著。阿莉西亞和巴爾加斯尾隨在後，兩旁的一根根柱子正好可以躲藏。律師走過整條地下街，卻不見他對兩旁商店的任何東西顯露一絲興趣。
「說不定他只是對陽光過敏。」巴爾加斯臆測。
布里安在加泰羅尼亞鐵路局的售票口駐足許久，接著，他繼續朝街底走去。就在這時，他的去處終於揭曉。
「光明大道」電影院是奇詭的巴塞羅那地下世界裡的一座海市蜃樓。節慶特有的繽紛霓虹燈光和懷舊老片海報，正努力吸引著閒逛地下街的路人、失志落魄的小職員、被同事欺壓的菜鳥員工，還有內戰結束後業務起死回生的皮條客。布里安走近售票口，買了一張電影票。
「不會吧？律師大人一早就來看電影？」巴爾加斯咕噥著。
戲院的檢票員替他開了門，布里安隨即入內，入口以遮棚裝飾，棚下的告示板上是當週的放映片名：《黑獄亡魂》和《陌生人》兩片同映。奧森·威爾斯帶著邪惡又神秘的微笑在海報上冷看眾生，海報框上鑲著忽明忽滅的燈泡。
「至少他的品味還不錯。」阿莉西亞替他辯護。
掀開入口處的天鵝絨簾幕，迎面而來的是老舊電影院特有的氛圍和簡陋。放映機射出的光束穿越濃密的浮塵，彷彿已在這座放映廳漂浮了數十載。一排排空座椅往下延伸至大銀幕前，惡棍哈利·萊姆就在這裡展現他在維也納複雜的下水道間逃竄的身手。《黑獄亡魂》驚悚可怕的畫面，竟讓阿莉西亞聯想到曾在馬泰克斯小說裡讀過的情景。
「他在哪裡？」巴爾加斯湊近她耳邊輕聲問。
她朝放映廳內部指了一下。布里安挑了個第四排的位子。全場頂多三四名觀眾。兩人沿著放映廳邊緣走道往下，旁邊還有一排靠牆的位子，彷彿地鐵車廂裡的座位。到了放映廳半途，阿莉西亞鑽進其中一排座位，挑了正中央的位子。巴爾加斯在她旁邊坐下。
「看過這部電影嗎？」
阿莉西亞點頭回應他。這部片子，她看過至少六遍，都能倒背如流了。
「內容都演些什麼？」
「青黴素。您安靜點。」
等待時間比他們預期中來得短。當時電影尚未結束，阿莉西亞卻瞥見一個漆黑的男人身影走過大廳側邊走道。巴爾加斯似乎已完全沉浸在劇情裡，她只好用手肘撞他一下。陌生人穿著黑色大衣，手拿帽子。阿莉西亞緊握拳頭。陌生訪客在律師座位前一排停下腳步，靜靜盯著大銀幕，過了半晌，他挑了布里安座位後一排，選中的位子正好和律師成對角線。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說