上了車，巴爾加斯噤聲不語，目光始終鎖定車窗，惡劣情緒彷彿毒氣似的在空氣中蔓延。阿莉西亞的膝蓋輕輕地碰了他一下。
「打起精神來，老兄。我們就要去萊奧波爾多之家吃大餐了！」
「那些人根本就是在浪費我們的時間。」巴爾加斯嘟噥。
「很驚訝嗎？」
他怒氣衝衝瞪著她。阿莉西亞面帶微笑，神色平靜。
「歡迎來到巴塞羅那。」
「我不懂這到底有什麼好笑的。」
阿莉西亞開啟皮包，拿出她在巴利斯座車內找到的記事本。巴爾加斯搖頭嘆息。
「這該不會是我想的那個東西吧？」
「您現在有胃口了吧。」
「先別說偷取證物是犯了嚴重錯誤，偷的還是一本空白記事本，何必呢？」
阿莉西亞用指甲掰開記事本的金屬活頁夾，抽出壓在裡面的好幾張紙條。
「怎麼了？」
「有些紙張被撕掉了。」
「因為需要用到啊，那還用說。」
阿莉西亞將記事本的第一頁紙張攤在車窗上。逆光照射下，映出紙上的字跡浮印。巴爾加斯靠過去，眯著眼睛看了又看。
「那是號碼嗎？」
阿莉西亞點頭。「上面有兩行字。第一行是號碼和字母的組合，第二行只有號碼。所有代號都混合了五到七個字母或數字。您再仔細看看。」
「我看到了，那又怎麼樣？」
「號碼是連著的。從四萬零三百多開始，到四萬零四百零七或是八結束。」
巴爾加斯眼睛一亮，雖然臉上的神情仍見些許疑慮。
「這個有太多可能性了。」他說。
「巴利斯的女兒說，記得父親失蹤前一晚跟保鏢提起一份清單。一份寫有號碼的清單。」
「我不知道，阿莉西亞，到頭來，這可能跟案子一點關係都沒有。」
「或許吧。」她隨即附和，「現在胃口怎麼樣？」
巴爾加斯總算被逗笑了。「如果您要請客，那我們就去大吃一頓。」
造訪了眼淚博物館，加上那張白紙上的字跡浮印可能讓案情有新轉折——當然也可能是一廂情願的臆測——阿莉西亞難掩亢奮。嗅出新線索總讓人暗自叫好：散發著前景氣味的香水，萊安德羅經常這樣形容。阿莉西亞錯將好心情當成好胃口，像個驍勇戰士般，對著萊奧波爾多之家的選單虎視眈眈，硬是替兩人點了四人份的餐食。巴爾加斯由著她去，絲毫沒吭聲。一道道佳餚如泉湧般陸續上桌，阿莉西亞幾乎招架不住，資深警官一邊搖頭嘆息，同時默默替她分食了大部分。
「我們連在餐桌上都是最佳搭檔。」他大口吃著燉牛尾，「您點餐，我用餐。」
阿莉西亞彷彿小鳥似的慢慢吃著盤中的食物，滿臉笑盈盈。
「我也不想這麼掃興，不過，我勸您別太樂觀，」巴爾加斯說道，「那些號碼可能只是司機更換汽車零件的編號之類。」
「那他換掉的零件還真多。怎麼樣，牛尾？」
「極品美味，就跟我一九四九年春天在科爾多瓦嚐到的一樣好，現在想起來都還像是做夢。」
「當時一個人還是有人同行？」
「怎麼，阿莉西亞，在調查我的身家背景嗎？」
「只是好奇而已。您有家人嗎？」
「每個人都有家人。」
「我就沒有。」她冷言駁斥。
「抱歉，我……」
「沒什麼好抱歉的。萊安德羅在您面前是怎麼說我的？」
巴爾加斯似乎被這突如其來的問題嚇了一跳。
「他一定說了些什麼，不然您大概也問了些事情吧？」
「我沒問。他也沒提起什麼重要的事。」
阿莉西亞冷笑以對。「這只是我們私下閒聊。說吧，他到底是怎麼說我的？」
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說