那天傍晚，離開了善飲白蘭地且善於洞察人心的巴塞羅，阿莉西亞沿著加泰羅尼亞大道漫步回家，路上的奢華商店已點亮櫥窗燈光。回想當年，她學習觀察那些店家，以及經常光顧的貴客，有頭有臉的上流人士在盛裝的外表之下，滿懷著貪婪和猜疑。
她憶起當時搶劫店鋪後揚長而去的情景，現場留下驚聲尖叫的店員和顧客，還有被跟蹤時的緊繃激動，脫身後嚐到復仇的快感、正義的激情，總覺得自己從那些自認能擁有一切美好事物的人們身上掠奪了一些東西。那天，她的搶匪生涯在拉耶塔納大道警局地下室潮溼陰暗的密室裡畫下了句點。那個沒有窗戶的地窖，只擺了一張固定在地上的鐵桌和兩張椅子。一條陰溝劃過密室正中央，地板溼漉漉。撲鼻臭味混雜了糞便、血腥和清潔劑的氣味。逮捕她的兩名警察用手銬腳鐐把她束縛在椅子上，就這樣關在暗室裡，讓她不禁想象接下來可能上演的慘劇。
「傅梅洛如果知道這裡有個這麼嫩的婊子，一定樂死了。他會讓你脫胎換骨的。」
阿莉西亞對傅梅洛早有耳聞。街頭小混混常聊起此人，還有他在地牢裡把人行刑致死的傳聞，就在警局地下密室這種地方。她不知道自己是因為寒冷還是恐懼而顫抖，如此熬過好幾個鐘頭，直到那扇鐵門開啟，傳來人聲和腳步聲，她緊閉雙眼，感受到尿液沿著小腿往下流。
「眼睛張開。」有人這樣對她說。
這個男子中等身材，方正的臉龐彷彿地方公證人，他對著淚眼婆娑的她露出親切笑容。房裡沒有其他人。這傢伙衣冠楚楚，一身檸檬味的古龍水香氣，不發一語地盯著她看了好一會兒，接著他緩緩繞過鐵桌，在她背後駐足。阿莉西亞緊抿雙唇，努力壓抑著已到嘴邊的驚恐吶喊，覺得喉嚨像著了火，就在這時，男子那雙手落在她肩上，湊近她左耳畔低語：
「別害怕，阿莉西亞。」
她突然湧現一股強烈的不安，困在椅子上不斷顫抖。她感受到男子那雙手從她的背部往下滑，接著，她發現折磨手腕的壓迫感解除了。遲疑數秒鐘，她終於恍然大悟，擄獲她的男子已經解開了她的手銬。她的四肢血液迴圈逐漸恢復正常，疼痛也隨之而來。男子執起她的雙手，輕輕放在桌上。他在她身旁坐了下來，開始替她按摩手腕。
「我是萊安德羅。」男子說道，「覺得好一點了嗎？」
阿莉西亞點點頭。萊安德羅面露微笑，放開了她的雙手。
「現在我要幫你解開腳踝上的腳鐐。你會覺得有點痛。不過，在此之前，我先把話說清楚了，你不會亂來吧？」
她搖頭回應。
「沒有人會傷害你的。」萊安德羅邊說邊幫她解開腳鐐。
行動重獲自由後，阿莉西亞從椅子上起身，縮在房間角落。男子視線落在椅腳旁那攤尿液上。
「很抱歉，阿莉西亞。」
「您到底想幹什麼？」
「我不想幹什麼，只是想聊一聊而已。」
「聊什麼？」
「你過去兩年的僱主，巴爾塔薩·魯阿諾。」
「我又沒欠他任何東西。」
「我知道。只是想讓你知道，魯阿諾已經被捕了，你的大部分同夥也一起落網了。」
阿莉西亞面露疑慮瞪著他。「警方會怎麼處置他？」
萊安德羅聳聳肩。「魯阿諾這輩子已經完了。經過長時間審訊，他已經全部認罪，現在就等著被處死吧。大概這幾天就會執行。對你來說，這是好訊息。」
阿莉西亞不由得猛吞口水。「其他人呢？」
「幾乎都是未成年的小鬼頭，大概不是送進勞教所，就是去坐牢。這樣還算是運氣好。最倒霉的是那些重回街頭鬼混的，恐怕也活不了多久了。」
「那我呢？」
「看情況。」
「看什麼情況？」
「看你自己。」
「我不懂。」
「我希望你在我手下做事。」
阿莉西亞不發一語望著他。萊安德羅閒適地坐在椅子上，面帶微笑注視著她。
「我已經觀察你很久了，阿莉西亞。我覺得你有天賦。」
「什麼天賦？」
「學習的天賦。」
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說