馬賽利諾依舊遠遠觀望著她，偶爾露出意亂情迷的眼神，有時則兇狠凌厲地掃視窗外街道，試圖找出可疑的跟蹤者。阿莉西亞對他眨眨眼，然後豎起食指。
「再打一通就好。」
她撥了直通豪華套房的號碼，靜候回應。撥通後的第一聲鈴響，方始即止。他想必坐在電話旁等著，阿莉西亞暗自揣想。
「是我。」她低聲說。
「阿莉西亞啊，阿莉西亞……」萊安德羅的語氣格外溫柔，「我最不喜歡你故意躲著我，你應該知道的。」
「我計劃現在打電話的。再怎麼樣，也不需要找個奶媽一直跟著我。」
「我不懂你的意思。」
「您不是找了個人來跟蹤我嗎？」
「我若要找人跟蹤，也不會找這麼差勁的，才第一個早上就被發現了，那是什麼人？」
「還不知道……我一直以為是您派來的。」
「不是我。會不會是警察總部那些好朋友派來的？」
「若是如此，那麼地方警察單位真是一堆無用之才，居然派這種貨色來跟蹤我。」
「要找到能勝任這份工作的人可不容易。我問你，你要我打電話叫他們把人撤掉嗎？」
阿莉西亞考慮半晌。「其實也沒這個必要。我已經想到一個辦法了。」
「你別太為難他。我不知道他們派去的是什麼人，但很有可能是資歷最淺的新人。」
「我這麼好對付嗎？」
「恰恰相反。在我看來，八成是沒有人願意接受這項任務。」
「您的意思是說……我向來是個不好惹的狠角色嗎？」
「就像我一再提醒你的，靜觀其變最重要。接下來看看事情怎麼演變再做打算。你和巴爾加斯通過電話了嗎？」
「嗯。」
「所以你已經知道車的情況了。家裡的狀況都好嗎？」
「很好。赫蘇莎太太把屋子打掃得一塵不染，衣櫃裡的衣服呢，連小時候的童裝都燙過了。謝謝您處理得這麼周到。」
「我希望你什麼都不缺。」
「所以才派了巴爾加斯給我嗎？」
「應該是上頭的安排，或許是巴德拉的主意。跟你說了，那些人對我們不太信任。」
「為什麼？」
「你今天有什麼計劃？」
「我去過書店了。今天下午和人有約，希望他可以跟我聊聊維克多·馬泰克斯這個人。」
「你還在追那本書啊……」
「我只是想排除它涉入案情的可能性。」
「你約的那個人，我認識嗎？」
「這我就不知道了。他是個書商，名叫古斯塔沃·巴塞羅，知道這個人嗎？」
他立刻答了話，但那幾乎難以察覺的躊躇，阿莉西亞還是感受到了。
「沒聽過。有任何調查結果就打給我。如果沒有，也還是要打給我。」
阿莉西亞正想反駁，卻聽見萊安德羅冷不防地掛了電話。她在吧檯留下一些零錢，算是付了賬單和電話費，接著送上道別的飛吻給馬賽利諾。
「剛剛的事情，你知我知，別人問你一概不知。知道嗎，馬賽利諾？」
服務生猛點頭，目送阿莉西亞到直通中庭的後門。中庭旁是散佈在建築間的狹窄走道，往外延伸，連線著巴塞羅那舊城區典型的陰暗巷道，狹窄如神學院學生緊實的臀縫。
窄巷從卡努達街延伸至聖安娜街。阿莉西亞在附近兜了一圈，拐過街角，駐足觀察眾生百態。有個婦人一手推嬰兒車，另一手用力拖著不肯挪步的小男孩，他彷彿鞋子被黏膠固定在地上。穿西裝打領帶的年輕人在鞋店櫥窗外閒逛，餘光卻飄向一旁穿著絲襪、有說有笑的豆蔻少女。一個當地警察在街道中央漫步，猜疑的目光一路掃視街頭動靜。就在那兒，那人貼在樑柱牆上，彷彿一張大海報，阿莉西亞一眼就認出那身形矮小的男子，毫不起眼的相貌讓人幾乎視而不見。他像標本似的杵在那兒吞雲吐霧，偶爾神色緊張地張望咖啡館入口，並不時檢視手錶。他是個還不壞的人選，她暗想。外表如此普通乏味，連無趣都稱不上。阿莉西亞逐步趨前，在他頸後相距數釐米處停下腳步，嘟起雙唇，用力吹了一口氣。
男子嚇了一大跳，差點失衡跌倒。他轉過身，一見到阿莉西亞，臉上僅有的血色頓時消失。
「你叫什麼名字，親愛的？」她問。
小個兒男子一時啞了口。他的目光來回閃避，最後不得不正視阿莉西亞。
「如果你敢偷跑，我一定在你肚子上狠狠揍上一拳，聽到沒？」
「聽到了。」男子答道。
「跟你開玩笑的。」阿莉西亞面露微笑，「我不會做這種事情。」
這個可憐傢伙穿著一件像是借來的大衣，看起來就像被捕受困的老鼠。對手用人著實大膽，居然派來這樣的貨色。阿莉西亞一把揪住他的衣領，不動聲色地把他拉到一旁的角落。
「你叫什麼名字？」
「羅維拉。」他咕噥著。
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說