「所以，案子又得從頭查起了？」
「阿莉西亞常說，辦事不能按照外在邏輯，而是要看內在邏輯。」
「按照她的看法，像這樣一件案子，應該用哪一套邏輯？」
「阿莉西亞稱之為模擬邏輯。」
「我徹底不知道你在說什麼了，萊安德羅。」
「簡短地說，阿莉西亞認為，在社會和公共生活中發生的事情是一場表演，那都是我們試圖當作現實世界的模擬。」
「聽起來像是馬克思主義。」
「別擔心，我認識的所有人當中，阿莉西亞算得上是最偏激的懷疑論者。在她看來，所有的思想和教義毫無差別，都是在煽動人心罷了。簡單來說，是模擬。」
「這聽起來更糟糕。我不知道您為什麼還笑得出來，萊安德羅。讓她加入這個案子，我怎麼樣都笑不出來。這位小姐我越來越不喜歡了。但起碼應該長得很標緻吧！」
「我又不是培訓女招待。」
「別生氣，萊安德羅，我只是開個玩笑。後來怎麼樣了？」
「排除了魯法的涉案可能性之後，阿莉西亞開始她所謂的剝洋蔥辦案法。」
「這又是她的另一套理論嗎？」
「阿莉西亞說，每一件案子都像是一顆洋蔥：必須剝掉很多層，才能看出裡面藏了什麼，而剝洋蔥的過程中，流幾滴眼淚是難免的。」
「萊安德羅，您網羅的珍奇動物常讓我非常驚訝。」
「找到最適合解決每一項任務的利器，就是我的職責所在。還要讓利器保持鋒利才行。」
「小心哪天被自家的利器割傷。岔題了，請繼續說說剝洋蔥辦案法，挺有意思的。」
「仔細排查完妓女最後出沒的每一個路口，後來，阿莉西亞發現，那座停車場是‘慈善之家’名下的資產。」
「這下辦案之路又被堵死了。」
「這一次，‘死’是關鍵。」
「這下我又糊塗了。」
「在那座停車場裡，停放了幾輛市立殯儀館的靈車，也作為存放棺材和葬禮雕塑的倉庫。那個年代，市立殯儀館的業務全部由一個名為‘慈善之家’的機構掌控，大部分員工來自社會底層。掘墓的年輕人，多半是被上帝遺棄的一群人：孤兒、罪犯、乞丐等等。總之，那地方是一群不幸靈魂的大彙集。阿莉西亞混進了該機構的管理部門當打字員。不久後，她發現晚上總有逃離附近妓院的女孩躲進殯儀館的停車場。在那裡，只要有利益交換，說服那些天涯淪落人提供某輛靈車作為藏身處，容易得很。等到風頭過了，這些‘救命恩人’的生理慾望也獲得滿足，女孩們重見天日，重返正常生活。」
「但是……」
「但是，不是所有人都回去了。阿莉西亞發現那群員工當中，有個與眾不同的人。一個戰爭孤兒，就跟她一樣。大家都叫他基梅特，因為他生得一張娃娃臉，又乖又討人喜歡，許多寡婦都想領養他，把他帶回家當兒子。事實上，基梅特伶俐手巧，入殮手藝非常不錯。特別引起她注意的是，基梅特是個收藏家，辦公桌上總是放著一本搪瓷娃娃相簿。他常說自己很想結婚成家，因此他總在尋覓一個精神和肉體都純潔的女人。」
「這是模擬嗎？」
「其實是他設下的圈套。阿莉西亞開始每晚跟蹤他，不久就證實了她的推測。每當誤入歧途的妓女跑來找基梅特求助，只要女孩的身材和容貌符合他的標準，他不但不要求她們以肉體報恩，甚至還帶著她們一起祈禱，並向她們保證，在他和聖母的幫助之下，絕對沒有人找得到她們。他還宣稱，最好的藏身之處就是棺材。任何人甚至警方，都不敢開啟棺材檢查裡面有什麼。基梅特孩童般的臉龐和善行讓女孩們深深著迷，她們微笑著躺進石棺，最後在棺材裡窒息而死。接著，他褪下女孩身上所有衣物，剔除陰毛，將她們從頭到尾清洗乾淨，然後放血，並從心臟注射防腐劑，由此蔓延全身。屍體上完蠟之後，他幫她們化妝，穿上一身純白的洋裝。阿莉西亞後來也證實，女屍身上穿的衣服，全都是在聖彼得環城路同一家婚紗店買的，距離那座停車場才兩百米。其中一位店員還記得，曾經接待過基梅特好幾次。」
「真是個人物！」
「基梅特會跟屍體共度好幾個夜晚，這麼說吧……就是模仿婚姻生活，直到屍體發出腐臭為止。接下來，通常是趁著天亮之前，大街上不見人影，他用靈車載運她們進入新的永生，然後佈置她們被發現的場景。」
「我的老天爺啊……這種光怪陸離的奇聞，只有巴塞羅那才有。」
「阿莉西亞查明真相，甚至及時搶救了已經躺在基梅特石棺裡的一個女孩，否則她就成了第八個受害者。」
「犯罪動機是什麼？」
「阿莉西亞發現，基梅特小時候曾經守著母親的屍體，整整一週被關在卡德納街的公寓，直到左鄰右舍聞到屍臭味。據說，他母親在得知丈夫離開她之後吞下毒藥自殺身亡。這些事情都無法求證，因為基梅特被關進波達園監獄的第一晚就自殺了，只在牢房的牆面寫下最後遺願。他要求獄方將他的遺體剃毛、洗淨、防腐，並穿上一身純白衣褲，然後將他和其中一位新娘一起擺在世紀百貨的玻璃櫥窗前，並且無限期展示。聽說他母親曾在那裡當過店員。說著我們的英雄就到了……您要不要來杯白蘭地，去去晦氣？」
「我最後還要提一件事，萊安德羅。我會派一名手下和你的組員共事。我不想再看到洛馬納那種無故失蹤的事情。」
「我想那是個誤會。我們總是有自己的辦案方式。」
「不能討價還價了。再說，阿爾特亞也同意我的做法。」
「恕我冒昧……」
「萊安德羅，阿爾特亞老早就想把安達亞安插進來。」
「又一個錯誤。」
「我同意您的看法。因此，我努力說服了他，目前就用我的方案，但是有個條件，就是由我的手下監督您的組員。就這樣，不然就讓安達亞加入。」
「我瞭解。您打算指派哪一位手下？」
「巴爾加斯。」
「我以為他已經退休了。」
「程式上是。」
「這次的任務是懲罰嗎？」
「對您的組員而言嗎？」
「對巴爾加斯來說。」
「說是第二次機會更貼切吧！」
作者「卡洛斯·魯依斯·薩豐」的其他小說