狼·蟒·牛·貓

挪威森林貓 劉心武 第1頁,共1頁

說起讀書一事,我慚愧多於自信,教訓多於經驗。

我的祖父和父母都是讀書人,兄姊們學歷也都不算淺,我家雖稱不上正宗的書香門第,讀書的風氣一直是濃郁的。在這樣的家庭薰陶下,我從很小的時候,便以讀書為樂。

開始的時候,我是「狼式讀法」。此話怎講?就是拿到想讀的書,心急火燎,好奇心驅使下,一目十行,匆匆翻頁,頗似狼吞,亞賽虎咽,家裡人喚吃飯遲遲不動,睡覺時在枕上燈下還要久讀不捨,往往是一本二三百頁的書,一兩天便可讀完,讀完後見了兄姊同學,還很喜歡複述其中有趣之處,高談闊論,揚揚自得。這種讀法,似也不好一筆抹殺其益處,尤其是一些本不必細讀深想的書,直到今天,我對之也還是如「狼」似「虎」,這樣匆匆翻過後,總算能知道個大概其,在自己的知識結構中,算是填補了某些空白。但這種囫圇吞棗的讀法,往往造成「消化不良」,而且因為翻閱倉促,何嘗真能過目成誦?儲留在記憶裡的,多是些碎片式的或模糊不清的印象。我後來成了職業作家,寫文章時隨手拈出一些往日閱讀印象來,或舉為例證,或涉筆成趣,有時不及查書核對,便會馬失前蹄,或張冠李戴,或亂點鴛鴦,鬧出笑話,引出批評,這就都是「狼式讀法」的後遺症。為解決這一問題,一些以往讀過並自以為讀通的書,我現在還要找來重溫,當然,不再狼吞虎嚥,而是另取斯斯文文的讀法了。由我的教訓,可見讀書人雖然愛書可以愛到如虎狼撲食的程度,真正「吃」起書來時,卻最好不要像虎狼般生吞活剝。

「狼式讀法」已頗可笑,而我還曾有過「蟒式讀法」呢!我們都知道,熱帶雨林中的大蟒,有時會生吞整隻帶毛的生靈,吞完後便昏昏睡去,可以久久不再進食,讓那吞進的東西在其胃腸中慢慢消化,最後,將實在難以消化的殘餘排出體外,倒也能由此又粗長許多。乍聽起來,你會覺得此法比「狼式讀法」更加可笑,也更應排拒。但人生多變,境況難測,在某些情況下,「蟒式讀法」或實在是出於萬不得已,或乃是那特定情況下的自覺選擇,雖有弊病,卻總比無書可讀或有書不讀要好。我在二十四歲時宿舍中原有的一點文學書都被抄走了,也灰了愛文學的心。誰知狂風暴雨的階段過去,我下鄉勞動歸來,偶然撿拾到半套新中國成立前夕東北出版的《魯迅文集》,是後半套,譯文部分。讀魯迅的書,在那時別人是無法阻止的,於是我便將其從第一頁到末一頁加以了「蟒吞」。說實在的,在當時那種社會氛圍裡,魯迅所譯的蘇俄小說《工人綏惠略夫》、愛羅先珂童話,以及日本武者小路實篤、有島武郎的作品,法國凡爾納的科幻小說,還有作為附錄印上的曹靖華翻譯的蘇聯拉甫列涅夫的小說《星花》什麼的,落目入心,實在詭譎難解,但是我不管三七二十一,通通讀它一遍,且「存在」腸胃裡再說!度過了那段冬眠期,春暖花開後,回過頭來再翻那一厚摞魯迅譯文,我很為苦悶中的「蟒吞」慶幸,畢竟,經過久久的消化,我從中獲得了許多營養,有的「微量元素」尤為可貴!

好的讀書方法,應是「牛式」,不但細嚼慢嚥,而且不止一個胃,有的胃專門用來反芻,把本來就非茹毛飲血,而是斯斯文文吃進的草料,再加以精磨詳研,效果當然極佳,把開卷有益體現得非常充分,而將弊端減少到最低程度。我近年常反芻以往讀過的中外經典。像《紅樓夢》,我至少反芻過五遍,並且將不同的版本加以比較,在反芻中形成了關於其中「金陵十二釵」最後一釵秦可卿的系統想法,結果產生了探佚性著作《秦可卿之死》。最近我還在反芻葉君健先生所譯的《安徒生童話全集》,這是我十幾歲時便珍愛的書,但那時還只懂得欣賞《海的女兒》《野天鵝》等情節新奇的篇章,現在卻深能體味其《老單身漢的睡帽》《柳樹下的夢》等篇章中的人生喟嘆與詩意昇華。

現在的書真叫多,且不算音像製品及電腦網路上的讀物,光是純文字或文字為主的印刷品,每天就不知推出來多少種!在這種情況下,讀書的可選擇範圍非常之大,倒容易弄得讀書人手足無措,不知該讀什麼,該取怎麼個讀法了。面對這一形勢,我現在多取「貓式讀法」。我家養了三隻大貓,注意觀察,發現它們進食有幾個特點,都足資我讀書時借鑑。一是它們進食前先要以目巡觀左右,並對食盆中的食物以鼻檢驗,絕不輕易下嘴,這啟發我選一本陌生的書來讀時要十分慎重,不能因之白白耗費寶貴的時間,更不能誤食腐物影響心靈健康;二是它們吃東西時不僅細嚼慢嚥,還往往擺頭晃腦,能十分精確地將魚肉中的小刺剔除,這啟發我讀書要善於汲取精華、唾其糟粕;三是它們一般都不貪食,胃口大開,卻能適可而止,我們常用「貓兒食」形容量雖小而已飽足,由此啟發我面對的書越繁雜,越不能貪多求廣,還是要先確定好一個時期的讀書目的,依次列出必讀、可讀、可讀可不讀(即機動安排,時間有富餘則讀,無富餘則放棄)的書名,定出相應的計劃,配置好時間份額,一週或半月根據所定計劃檢查一下自己的執行情況。「貓式讀法」實踐下來,尤有讀書樂、樂融融的效益,故我不揣冒昧,寫出以供讀友們參考。


作者「劉心武」的其他小說

劉心武揭秘紅樓夢》《劉心武續紅樓夢》《鐘鼓樓》《心靈體操》《紅樓望月》《我是劉心武》《四牌樓》《劉心武揭秘紅樓夢2