赫納羅·羅達斯垂頭喪氣地站在軍法官的面前，聽候審訊，他那雙淚汪汪的眼睛，始終擺脫不掉佩萊萊臨死時可怕的眼神給他留下的印象。家中慘遭不幸，自己身陷囹圄，使他這個大男人精神上受到了極大的打擊。軍法官叫人取下他的手銬，像呼喚一個僕役似的把他叫到跟前。

「小夥子，」他沉默了好一會才開口說話；這種沉默本身就是一種責備。「我一切都知道了，現在傳你來問話，只不過要聽你親口講講，天主堂門廊下的那個乞丐到底是怎麼死的……」

「事情是這樣的……」赫納羅連忙接嘴，可是又停住了沒有往下說，像是被自己要說的話嚇住了似的。

「對，你就說說是怎麼回事……」

「啊，老爺，看在上帝面上，別把我牽連進去！啊，老爺！啊，請別把我牽連進去！我把真實情況全都告訴你，但是求求你，老爺，千萬別把我牽連進去！」

「你不用害怕，小夥子！法律對那些怙惡不悛的罪犯才嚴懲不貸，對你這樣的小青年……你放心吧，說實話就是了！」

「啊，千萬別把我牽連進去，我害怕！」

他一面哀求，一面扭動身子，好像要躲開一場飛來橫禍。

「別擔心，小夥子！」

「事情是這樣的……就在那天夜裡，想必你已經知道是什麼時候。那天夜裡，我跟盧西奧·巴斯克斯約好在大教堂附近中國人開鋪子的地方見面。我呢，老爺，想謀個差事做做。那個盧西奧跟我說過，他可以介紹我進便衣警察局當差。我們在約好的地點碰了頭，打過招呼，說了幾句閒話。他請我上小酒館去喝一杯。酒館就在三軍廣場那裡，名叫‘醒獅酒家’。可是進了酒館，酒一下肚，就兩杯，三杯，四杯，五杯，喝個沒完沒了……」

「對，對，就這麼講下去……」軍法官一面表示讚許，一面回頭朝那個正在記錄犯人口供的雀斑臉錄事看了一眼。

「結果，你猜怎麼著，他根本沒有替我謀到便衣警察的差使。我說，既然沒成，也就算了。於是……噢，我想起來了！是他付的酒錢。於是，我們兩人一起出來，又朝教堂門廊走去。盧西奧對我說，他要到那裡去值勤，守候一個患狂犬病的啞巴。走了一段路，他又對我說，他奉命要幹掉這個人。我對他說，真要是動起手來，我就開溜。於是，我們繼續朝門廊那邊走去。快要到那裡的時候，我稍落在他的後面。他不慌不忙地一步一步跨過馬路，快到教堂門前時，突然飛快地向前跑去。我緊跟在他後面，以為有人來抓我們。不料……巴斯克斯從牆腳邊拖出一團黑糊糊的東西，原來就是那個啞巴。啞巴發覺被人抓住，像被一垛牆倒下來壓住了一樣，沒命地叫喊。巴斯克斯掏出手槍，二話沒說，對準他「砰」地一槍，接著又是一槍……哎啊，老爺，我可沒有過錯！千萬別把我牽連進去，不是我打死他的！我只不過是為了謀工作，老爺……你看，竟然鬧出了這麼大的亂子……早知道這樣，我還不如老老實實幹我的木匠吶！……唉，誰叫我鬼迷心竅，想當什麼警察！……」

佩萊萊冷冰冰的目光重又浮現在羅達斯的眼前。軍法官不動聲色地坐在那裡，輕輕按了一下電鈴。一陣腳步聲，一群看守，在典獄長帶領下進了門。

「典獄長，把這人拉下去打二百棍！……」

軍法官發命令時，絲毫沒有改變聲調，神情很像一個銀行經理在吩咐出納員給客戶支付二百比索。

羅達斯還不明白這是怎麼回事，抬起頭看了看這群赤著雙腳的警察。他們正在一旁等著。他看到這些人面色平靜，若無其事，沒有一點驚異的神態，更加莫名其妙。錄事抬起雀斑臉，毫無表情地望著他。典獄長對軍法官說了幾句話，軍法官也對典獄長說了幾句話。羅達斯卻一句都沒有聽進去，他不知道他們要幹什麼。可是，等到典獄長大喝一聲，命令他到隔壁一間拱形屋頂的大屋子裡去，還順手把他猛力一推，他才恍然大悟，嚇得屁滾尿流。

另一名罪犯盧西奧·巴斯克斯帶進來時，軍法官還在大罵羅達斯。

「對付這種人決不能客氣！這種人就是欠揍，欠揍！」

巴斯克斯儘管覺得這裡都是自己人，但是心裡畢竟有些不踏實，尤其是聽了剛才這句話，更加感到情況不妙。協助放跑卡納萊斯將軍，這非同小可！雖說並非故意，而是受騙上當，但是畢竟情節嚴重。

「姓名？」

「盧西奧·巴斯克斯。」

「哪裡人？」

「此地……」

「是監獄嗎？」

「怎麼可能呢！我是首都人！」

「已婚還是單身？」

「一輩子打光棍！」

「老老實實地回答問題！什麼職業，幹什麼的？」

「一輩子當差混飯……」

「這是什麼意思？」

「公職人員唄！……」

「被捕過嗎？」

「被捕過。」

「犯的什麼罪？」

「合夥殺人。」

「年齡？」

「沒有年齡。」