「don’tworryaboutthat,mr.marlowe.wehaveways.howaboutyourterms?」
「ijusttoldyou.」
「oh.youdon’texpecttobepaid?」
「notwithmoney.」
「well,youknowyourownbusiness,isuppose.mayihavemorganagain?」
igavethephonebacktolonniemorgan.
hespokebrieflyandhungup.「heagrees,」hesaid.「itakethatphotostatandhechecksit.he’lldowhatyousay.reducedtohalfsizeitwilltakeabouthalfofpage1a.」
igavehimbackthephotostat.hehelditandpulledatthetipofhislongnose.「mindmysayingithinkyou’readamnfool?」
「iagreewithyou.」
「youcanstillchangeyourmind.」
「nope.rememberthatnightyoudrovemehomefromthecitybastille?yousaidihadafriendtosaygoodbyeto.i’veneverreallysaidgoodbyetohim.ifyoupublishthisphotostat,thatwillbeit.it’sbeenalongtime—along,longtime.」
「okay,chum.」hegrinnedcrookedly.「butistillthinkyou’readamnfool.doihavetotellyouwhy?」
「tellmeanyway.」
「iknowmoreaboutyouthanyouthink.that’sthefrustratingpartofnewspaperwork.youalwaysknowsomanythingsyoucan’tuse.yougetcynical.ifthisconfessionisprintedinthejournal,alotofpeoplewillbesore.the,thecoroner,thesheriff’scrowd,aninfluentialandpowerfulprivatecitizennamedpotter,andacoupleoftoughiescalledmenendezandstarr.you’llprobablyendupinthehospitalorinjailagain,」
「idon’tthinkso.」
「thinkwhatyoulike,pal.i’mtellingyouwhatithink.thewillbesorebecausehedroppedablanketonthelennoxcase.evenifthesuicideandconfessionoflennoxmadehimlookjustified,alotofpeoplewillwanttoknowhowlennox,aninnocentman,cametomakeaconfession,howhegotdead,didhereallycommitsuicideorwashehelped,whywastherenoinvestigationintothecircumstances,andhowcomethewholethingdiedsofast.also,ifhehastheoriginalofthisphotostathewillthinkhehasbeendouble-crossedbythesheriff’speople.」
「youdon’thavetoprinttheidentifyingstampontheback.」
「wewon’t.we’repalswiththesheriff.wethinkhe’sastraightguy.wedon’tblamehimbecausehecan’tstopguyslikemenendez.nobodycanstopgamblingaslongasit’slegalinallformsinsomeplacesandlegalinsomeformsinallplaces.youstolethisfromthesheriff’soffice.idon’tknowhowyougotawaywithit.wanttotellme?」
「no.」
「okay.thecoronerwillbesorebecausehebuggeredupthewadesuicide.thehelpedhimwiththattoo.harlanpotterwillbesorebecausesomethingisreopenedthatheusedalotofpowertocloseup.menendezandstarrwillbesoreforreasonsi’mnotsureof,butiknowyougotwarnedoff.andwhenthoseboysgetsoreatsomebodyhegetshurt.you’reapttogetthetreatmentbigwilliemagoongot.」
「magoonwasprobablygettingtooheavyforhisjob.」
「why?」morgandrawled.「becausethoseboyshavetomakeitstick.iftheytakethetroubletotellyoutolayoff,youlayoff.ifyoudon’tandtheyletyougetawaywithittheylookweak.thehardboysthatrunthebusiness,thebigwheels,theboardofdirectors,don’thaveanyuseforweakpeople.they’redangerous.andthenthere’schrismady.」
「hejustaboutrunsnevada,iheard.」
「youheardright,chum.madyisaniceguybutheknowswhat’srightfornevada.therichhoodlumsthatoperateinrenoandvegasareverycarefulnottoannoymr.mady.iftheydid,theirtaxeswouldgoupfastandtheirpoliceco-operationwouldgodownthesameway.thenthetopguysbackeastwoulddecidesomechangeswerenecessary.anoperatorwhocan’tgetalongwithchrismadyain’toperatingcorrectly.gethimthehelloutofthereandputsomebodyelsein.gettinghimoutoftheremeansonlyonethingtothem.outinawoodenbox.」
「theyneverheardofme,」isaid.
morganfrownedandwhippedanarmupanddowninameaninglessgesture.「theydon’thaveto.mady’sestateonthenevadasideoftahoeisrightnexttoharlanpotter’sestate.couldbetheysayhelloonceinawhile.couldbesomecharacterthatisonmady’spayrollhearsfromanotherguyonpotter’spayrollthatapunknamedmarloweisbuzzingtooloudaboutthingsthatarenotanyofhisbusiness.couldbethatthispassingremarkgetspassedondowntowherethephoneringsinsomeapartmentinandaguywithlargemusclesgetsahinttogooutandexercisehimselfandtwoorthreeofhisfriends.ifsomebodywantsyouknockedofforsmashed,themusclemendon’thavetohaveitexplainedwhy.it’smereroutinetothem.nohardfeelingsatall.justsitstillwhilewebreakyourarm.youwantthisback?」
heheldoutthephotostat.
「youknowwhatiwant,」isaid.
morganstoodupslowlyandputthephotostatinhisinsidepocket.「icouldbewrong,」hesaid.「youmayknowmoreaboutitthanido.iwouldn’tknowhowamanlikeharlanpotterlooksatthings.」
「withascowl,」isaid.「i’vemethim.buthewouldn’toperatewithagoonsquad.hecouldn’treconcileitwithhisopinionofhowhewantstolive.」
「formymoney,」morgansaidsharply,「stoppingamurderinvestigationwithaphonecallandstoppingitbyknockingoffthewitnessisjustaquestionofmethod.seeyouaround—ihope.」
hedriftedoutoftheofficelikesomethingblownbythewind.