nextmorningthebellrangasiwaswipingthetalcumoffanearlobe.whenigottothedoorandopenedupilookedintoapairofviolet-blueeyes.shewasinbrownlinenthistime,withapimento-coloredscarf,andnoearringsorhat.shelookedalittlepale,butnotasthoughanyonehadbeenthrowingherdownstairs.shegavemeahesitantlittlesmile.
「iknowishouldn’thavecomeheretobotheryou,mr.marlowe.youprobablyhaven’tevenhadbreakfast.butihadareluctancetogotoyourofficeandihatetelephoningaboutpersonalmatters.」
「sure.comein,mrs.wade.wouldyougoforacupofcoffee?」
shecameintothelivingroomandsatonthedavenportwithoutlookingatanything.shebalancedherbagonherlapandsatwithherfeetclosetogether.shelookedratherprim.iopenedwindowsandpulledupvenetianblindsandliftedadirtyashtrayoffthecocktailtableinfrontofher.
「thankyou.blackcoffee,please.nosugar.」
iwentouttothekitchenandspreadapapernapkinonagreenmetaltray.itlookedascheesyasacelluloidcollar.icrumpleditupandgotoutoneofthosefringedthingsthatcomeinsetswithlittletriangularnapkins.theycamewiththehouse,likemostofthefurniture.isetouttwodesertrosecoffeecupsandfilledthemandcarriedthetrayin.
shesipped.「thisisverynice,」shesaid.「youmakegoodcoffee.」
「lasttimeanyonedrankcoffeewithmewasjustbeforeiwenttojail,」isaid.「iguessyouknewi’dbeeninthecooler,mrs.wade.」
shenodded.「ofcourse.youweresuspectedofhavinghelpedhimescape,wasn’tit?」
「theydidn’tsay.theyfoundmytelephonenumberonapadinhisroom.theyaskedmequestionsididn’tanswer—mostlybecauseofthewaytheywereasked.butidon’tsupposeyouareinterestedinthat.」
sheputhercupdowncarefullyandleanedbackandsmiledatme.iofferedheracigarette.
「idon’tsmoke,thankyou.ofcoursei’minterested.aneighborofoursknewthelennoxes.hemusthavebeeninsane.hedoesn’tsoundatalllikethatkindofman.」
ifilledabulldogpipeandlitit.「iguessso,」isaid.「hemusthavebeen.hewasbadlywoundedinthewar.buthe’sdeadandit’salldonewith.andidon’tthinkyoucameheretotalkaboutthat.」
sheshookherheadslowly.「hewasafriendofyours,mr.marlowe.youmusthaveaprettystrongopinion.andithinkyouareaprettydeterminedman.」
itampedthetobaccoinmypipeandlititagain.itookmytimeandstaredatheroverthepipebowlwhileiwasdoingit.
「look,mrs.wade,」isaidfinally.「myopinionmeansnothing.ithappenseveryday.themostunlikelypeoplecommitthemostunlikelycrimes.niceoldladiespoisonwholefamilies.clean-cutkidscommitmultipleholdupsandshootings.bankmanagerswithspotlessrecordsgoingbacktwentyyearsarefoundouttobelong-termembezzlers.andsuccessfulandpopularandsupposedlyhappynovelistsgetdrunkandputtheirwivesinthehospital.weknowdamnlittleaboutwhatmakesevenourbestfriendstick.」
ithoughtitwouldburnherup,butshedidn’tdomuchmorethanpressherlipstogetherandnarrowhereyes.
「howardspencershouldn’thavetoldyouthat,」shesaid.「itwasmyownfault.ididn’tknowenoughtokeepawayfromhim.i’velearnedsincethattheonethingyoucanneverdotoamanwhoisdrinkingtoomuchistotrytostophim.youprobablyknowthatmuchbetterthanido.」
「youcertainlycan’tstophimwithwords,」isaid.「ifyou’relucky,andifyouhavethestrength,youcansometimeskeephimfromhurtinghimselforsomeoneelse.eventhattakesluck.」
shereachedquietlyforhercoffeecupandsaucer.herhandswerelovely,liketherestofher.thenailswerebeautifullyshapedandpolishedandonlyveryslightlytinted.
「didhowardtellyouhehadn’tseenmyhusbandthistime?」
「yeah.」
shefinishedhercoffeeandputthecupcarefullybackonthetray.shefiddledwiththespoonforafewseconds.thenshespokewithoutlookingupatme.
「hedidn’ttellyouwhy,becausehedidn’tknow.iamveryfondofhowardbutheisthemanagingtype,wantstotakechargeofeverything.hethinksheisveryexecutive.」
iwaited,notsayinganything.therewasanothersilence.shelookedatmequicklythenlookedawayagain.verysoftlyshesaid:「myhusbandhasbeenmissingforthreedays.idon’tknowwhereheis.icameheretoaskyoutofindhimandbringhimhome.oh,ithashappenedbefore.onetimehedrovehimselfallthewaytoportlandandgotsickinahotelthereandhadtogetadoctortosoberhimup.it’sawonderhowheevergotthatfarwithoutgettingintotrouble.hehadn’teatenanythingforthreedays.anothertimehewasinaturkishbathinlongbeach,oneofthoseswedishplaceswheretheygivehighcolonics.andthelasttimeitwassomesortofsmallprivateandprobablynotveryreputablesanitarium.thiswaslessthanthreeweeksago.hewouldn’ttellmethenameofitorwhereitwas,justsaidhehadbeentakingacureandwasallright.buthelookeddeadlypaleandweak.igotabriefglimpseofthemanwhobroughthimhome.atallyoungmandressedinthesortofoverelaboratecowboyoutfityouwouldonlyseeonthestageorinatechnicolormusicalfilm.heletrogeroutinthedrivewayandbackedoutanddroveawayatonce.」
「couldhavebeenaduderanch,」isaid.「someofthesetamecowpunchersspendeverydimetheymakeonafancyoutfitlikethat.thewomengocrazyoverthem.that’swhatthey’retherefor.」
sheopenedherbagandtookoutafoldedpaper,「i’vebroughtyouacheckforfivehundreddollars,mr.marlowe.willyouacceptitasaretainer?」
sheputthefoldedcheckdownonthetable.ilookedatit,butdidn’ttouchit.「why?」iaskedher.「yousayhehasbeengonethreedays.ittakesthreeorfourtosoberamanupandgetsomefoodintohim.won’thecomebackthewayhedidbefore?ordoessomethingmakethistimedifferent?」
「hecan’tstandmuchmoreofit,mr.marlowe.itwillkillhim.theintervalsaregettingshorter.i’mbadlyworried.i’mmorethanworried,i’mscared.it’sunnatural.we’vebeenmarriedforfiveyears.rogerwasalwaysadrinker,butnotapsychopathicdrinker.somethingisallwrong.iwanthimfound.ididn’tsleepmorethananhourlastnight.」
「anyideawhyhedrinks?」
thevioleteyeswerelookingatmesteadily.sheseemedabitfragilethismorning,butcertainlynothelpless.shebitherlowerlipandshookherhead.「unlessit’sme,」shesaidatlast,almostinawhisper.「menfalloutoflovewiththeirwives.」
「i’monlyanamateurpsychologist,mrs.wade.amaninmyrackethastobealittleofthat.i’dsayit’smorelikelyhehasfallenoutoflovewiththekindofstuffhewrites.」
「it’squitepossible,」shesaidquietly.「iimagineallwritershavespellslikethat.it’struethathecan’tseemtofinishabookheisworkingon.butitisn’tasifhehadtofinishitfortherentmoney.idon’tthinkthatisquiteenoughreason.」
「whatsortofguyishesober?」
shesmiled.「well,i’mratherprejudiced.ithinkheisaveryniceguyindeed.」
「andhowishedrunk?」
「horrible.brightandhardandcruel.hethinksheisbeingwittywhenheisonlybeingnasty.」
「youleftoutviolent.」
sheraisedhertawnyeyebrows.「justonce,mr.marlowe.andtoomuchhasbeenmadeofthat.i’dneverhavetoldhowardspencer.rogertoldhimhimself.」